Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
المُسْتَوْقَد
cicatrices
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. scar [Am skɑr, Brit skɑː] SUBST
1. scar (on skin):
scar (from cut, burn, operation)
cicatriz f
scar (from smallpox, vaccination)
marca f
scar (from smallpox, vaccination)
señal f
the countryside bore the scars of war
el campo mostraba las huellas de la guerra
the scars left by an unhappy childhood
las cicatrices or la marca que deja una infancia infeliz
2. scar (on plant, tree):
scar
marca f
II. scar <Part Präs scarring; Past, Past Part scarred> [Am skɑr, Brit skɑː] VERB trans
scar tree/stem:
scar
dejar una marca en
the operation scarred him
la operación le dejó (una) cicatriz
his face was badly scarred
tenía la cara cubierta de cicatrices
a landscape scarred by war
un paisaje marcado por la guerra
she'll be scarred for life (physically)
le va a quedar (la) cicatriz
she'll be scarred for life (emotionally)
va a quedar marcada
she has been badly scarred by the experience
la experiencia la ha dejado muy marcada
III. scar <Part Präs scarring; Past, Past Part scarred> [Am skɑr, Brit skɑː] VERB intr MED
scar
cicatrizar
scar tissue SUBST U
scar tissue
tejido m de cicatriz
an almost undetectable scar
una cicatriz que casi no se nota
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cicatriz MED
scar
cicatriz (de una experiencia)
scar
la herida le dejó cicatriz
the wound left her with a scar
cicatrización
scar formation
cicatrización
formation of scar tissue
costurón
scar
cicatrizar
to form a scar
cicatrizarse
to form a scar
una pomada cicatrizante
a cream which aids the formation of scar tissue
una cicatriz muy bien disimulada
a cleverly disguised scar
la herida le dejó un profundo surco en la frente
the cut left a deep scar on her forehead
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. scar [skɑ:ʳ, Am skɑ:r] -rr- -rr- SUBST
1. scar MED (on skin):
scar
cicatriz f
to leave a scar
dejar cicatriz
2. scar (mark of damage):
scar
señal f
3. scar PSYCHO:
scar
trauma m
4. scar GEO:
scar
paraje m rocoso
II. scar [skɑ:ʳ, Am skɑ:r] -rr- -rr- VERB trans
scar
marcar con cicatriz
to be scarred (by sth)
tener una cicatriz (hecha por algo)
to be scarred for life
quedar marcado de por vida
III. scar [skɑ:ʳ, Am skɑ:r] -rr- -rr- VERB intr
to scar (over)
cicatrizar(se)
pock scar
picadura f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cicatriz
scar
chirlo
scar
lacra (cicatriz)
scar
cisura
scar
señal
scar
una cicatriz le atraviesa el pecho
a scar runs across his/her chest
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. scar [skar] SUBST
1. scar MED (on skin):
scar
cicatriz f
to leave a scar
dejar cicatriz
2. scar (mark of damage):
scar
señal f
3. scar PSYCHO:
scar
trauma m
4. scar GEO:
scar
paraje m rocoso
II. scar <-rr-> [skar] VERB trans
scar
marcar con cicatriz
to be scarred (by sth)
tener una cicatriz (hecha por algo)
to be scarred for life
quedar marcado de por vida
III. scar <-rr-> [skar] VERB intr
to scar (over)
cicatrizar(se)
pock scar
picadura f
to bear a scar
tener una cicatriz
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cicatriz
scar
una cicatriz le atraviesa el pecho
a scar runs across his/her chest
Present
Iscar
youscar
he/she/itscars
wescar
youscar
theyscar
Past
Iscarred
youscarred
he/she/itscarred
wescarred
youscarred
theyscarred
Present Perfect
Ihavescarred
youhavescarred
he/she/ithasscarred
wehavescarred
youhavescarred
theyhavescarred
Past Perfect
Ihadscarred
youhadscarred
he/she/ithadscarred
wehadscarred
youhadscarred
theyhadscarred
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to leave a scar
dejar cicatriz
to scar (over)
cicatrizar(se)
una cicatriz le atraviesa el pecho
a scar runs across his/her chest
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
These holes are often explicitly compared to sores that pock the orishas skin.
en.wikipedia.org
It is one of several large craters in the heavily pock-marked upland region.
en.wikipedia.org
After cooling, the remains appeared to be a flat, dark green rock, 8 inches in diameter with a fibrous, pock-marked texture.
en.wikipedia.org
The northern and eastern parts of the floor display a relatively level surface, but it is pock-marked with numerous craters.
en.wikipedia.org
The interior floor is relatively flat compared to the surrounding terrain, but is pock-marked with many craters of varying sizes.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"scars" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch