OBJETIVA - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

objetivar VERB trans

objetivar: to objectify

objetivo¹ (objetiva) ADJ

1. objetivo crítica/análisis:

objetivo (objetiva): objective

2. objetivo persona:

objetivo (objetiva): objective

objetivo² SUBST m

1.1. objetivo (finalidad):

objetivo: objective

objetivo: aim

su único objetivo era terminar cuanto antes: her one objective o aim was to finish as quickly as possible

1.2. objetivo MILIT:

objetivo: objective

1.3. objetivo como Adj inv:

objetivo: target attr

la empresa objetivo: the target company

2. objetivo:

objetivo FOTO, OPT: lens

grupo objetivo SUBST m

grupo objetivo: target group

objetivo zoom SUBST m

objetivo zoom: zoom lens

objetivo de ventas SUBST m

objetivo de ventas: sales target

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

absolute liability: responsabilidad f civil objetiva

dispassionate statement/account/analysis: objetivo

let's try and be dispassionate about it: intentemos verlo de forma objetiva

propaganda masquerading as factual information: propaganda disfrazada de información objetiva

objectify: objetivar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

objetivo (-a) ADJ

objetivo (-a): objective

objetivo SUBST m

1. objetivo (finalidad):

objetivo: goal

tener como objetivo: to have as one's goal

2. objetivo FOTO:

objetivo: lens

3. objetivo (blanco):

objetivo: target

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

objective: objetivo m

objective: objetivo, -a

aimless: sin objetivo(s)

targeted: elegido, -a como objetivo

unbiased opinion, report, advice: objetivo, -a

unprejudiced opinion: objetivo, -a

goal: objetivo m

to achieve a goal: conseguir un objetivo

to set a goal: fijar un objetivo

to aim at [or for] sth: tener algo como objetivo

to aim to do sth: poner como objetivo hacer algo

aim: objetivo m

his aim was to make fun of us: su objetivo era burlarse de nosotros

with the aim of doing sth: con el objetivo de hacer algo

target: objetivo m

target: objetivo m

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

objetivo [oβ·xe·ˈti·βo] SUBST m

1. objetivo (finalidad):

objetivo: goal

tener como objetivo: to have as one's goal

2. objetivo FOTO:

objetivo: lens

3. objetivo (blanco):

objetivo: target

objetivo (-a) [oβ·xe·ˈti·βo, -a] ADJ

objetivo (-a): objective

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

objective: objetivo m

objective: objetivo, -a

aimless: sin objetivo(s)

targeted: elegido, -a como objetivo

unprejudiced opinion: objetivo, -a

unbiased opinion, report, advice: objetivo, -a

goal: objetivo m

to achieve a goal: conseguir un objetivo

to set a goal: fijar un objetivo

lens: objetivo m

to aim at [or for] sth: tener algo como objetivo

to aim to do sth: poner como objetivo hacer algo

aim: objetivo m

his aim was to make fun of us: su objetivo era burlarse de nosotros

with the aim of doing sth: con el objetivo de hacer algo

presente
yo	objetivo
tú	objetivas
él/ella/usted	objetiva
nosotros/nosotras	objetivamos
vosotros/vosotras	objetiváis
ellos/ellas/ustedes	objetivan

imperfecto
yo	objetivaba
tú	objetivabas
él/ella/usted	objetivaba
nosotros/nosotras	objetivábamos
vosotros/vosotras	objetivabais
ellos/ellas/ustedes	objetivaban

indefinido
yo	objetivé
tú	objetivaste
él/ella/usted	objetivó
nosotros/nosotras	objetivamos
vosotros/vosotras	objetivasteis
ellos/ellas/ustedes	objetivaron

futuro
yo	objetivaré
tú	objetivarás
él/ella/usted	objetivará
nosotros/nosotras	objetivaremos
vosotros/vosotras	objetivaréis
ellos/ellas/ustedes	objetivarán

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tener como objetivo: to have as one's goal

his aim was to make fun of us: su objetivo era burlarse de nosotros

with the aim of doing sth: con el objetivo de hacer algo

white whale USA fig ugs: objetivo casi inalcanzable que se persigue a toda costa

sugar daddy: hombre rico y mayor que da regalos o dinero a alguien con el objetivo de tener relaciones sexuales

sugar mama: mujer rica y mayor que da regalos o dinero a alguien con el objetivo de tener relaciones sexuales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Cuando planteamos este encuentro, nuestro único objetivo era ver las distintas reacciones.

www.cidipal.org

El objetivo que yo tenía, que era arrancar de cero, lo tuve.

www.pasion-tricolor.com.ar

Es decir, cuando cambia el mundo en pos de los valores y objetivos que se plantea.

www.listao.com.ar

No digo que apuntes a la delgadez, ese no es el objetivo.

www.caminoalculturismo.com.ar

Estos cuentos no fueron escritos con el objetivo de tener un libro sino que se fueron publicando en distintas revistas.

blog.eternacadencia.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"objetiva" auf weiteren Sprachen nachschlagen