Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „auf jeden Fall“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf Vermutungen sind wir angewiesen, warum von Kempelen den Automaten im Aussehen eines Türken konstruierte.

Auf jeden Fall entsprach er damit dem Stil der Zeit .

Türkischer Kaffee und Tabak waren in Wien modern.

www.hnf.de

We are left to speculate why von Kempelen constructed the player with the appearance of a Turk.

In any event, this decision corresponded to the style of his day.

Turkish coffee and tobacco were then modern in Vienna.

www.hnf.de

Über das Essen konnten wir uns auch nicht beklagen.

Das Hotel können wir auf jeden Fall weiterempfehlen .

Bedenken sollte man, dass es sich in der Regel um Stadthotels handelt und man immer mit einem gewissen Lärmpegel rechnen muss.

www.ronny-pannasch.de

About the food we had also no complains.

We can definitely recommend that hotel.

You should consider that most hotels are city hotels and that you always have to reckon with a certain noise level.

www.ronny-pannasch.de

George Clooney sei ´ s gedankt, vielleicht.

Auf jeden Fall aber dem innovativen Geschäftsmodell von Nestlé .

www.rolandberger.de

Thanks in part to George Clooney, perhaps.

But certainly thanks to Nestlé s innovative business model.

www.rolandberger.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文