Englisch » Deutsch

ˈcat·tle thief SUBST

cattle thief
Viehdieb(in) m (f)

iˈden·tity thief SUBST

ˈsneak thief SUBST

sneak thief
[Taschen]dieb(in) m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

During this time was strong involved against Nazi-Germany.

His last movie in England was " The Thief of Baghdad " (with Sabu in the leading role) and celebrated a further worldwide success.

www.cyranos.ch

In dieser Zeit engagierte er sich stark gegen Nazi-Deutschland.

Sein letzter Film in England war " Der Dieb von Bagdad " (mit Sabu in der Hauptrolle) und feierte damit einen weiteren weltweiten Erfolg.

www.cyranos.ch

They haunt the hill, remember to make the sign of the cross here, or the ghosts will follow you !

And take care, do not touch the bones of the the dead thieves that lie scattered on the hill – or the ghosts will follow you to your home.

trold041a

www.middelaldercentret.dk

Sie spuken bis heute auf dem Hügel, denk darum an diesem Ort immer daran, dich zu bekreuzigen – sonst werden die Geister dich verfolgen !

Und pass auf, dass du nicht die Knochen der toten Diebe berührst, die über den Hügel verstreut liegen – denn auch dann werden die Geister hinter dir her sein und dich bis nach Hause verfolgen!

trold041a

www.middelaldercentret.dk

Pick pocketing and bag snatching are quite usual in Barcelona and as you can imagine with tourists a prime target.

Be especially careful at crowded places like the beaches, the Old City, particularly La Rambla, as well as at stations and on public transport and wherever thieves think tourists might go to.

read more > >

www.barcelonapoint.com

Taschendiebstahl ist in Barcelona ziemlich verbreitet und natürlich sind dabei die Touristen das Primärziel.

Besonders vorsichtig sollte man also an Plätzen mit vielen Menschen sein, wie an Stränden, in der Altstadt, besonders an der Rambla, sowie an Bahnhöfen und beim öffentlichen Verkehr und wo auch immer Diebe denken, wo Touristen hingehen.

Lesen Sie mehr > >

www.barcelonapoint.com

A few quick cuts with a hacksaw and the pump and crossbar were neatly separated from the bicycle.

A vigilant dog barked, but the thief escaped unheeded into the night.

Baumstumpf ( Tree Stump ), 1998

www.deutsche-guggenheim.de

Mit der Metallsäge hatte er Luftpumpe und Rohr schnell vom Fahrrad getrennt.

Ein wachsamer Hund bellte, doch der Dieb flüchtete unbeachtet in die Dunkelheit der Nacht.

Baumstumpf ( 1998 )

www.deutsche-guggenheim.de

26.

The fan of the additional actor from the film "The sanitarium" saw "The thief" at 21 o'clock.

www.helary.de

26.

Der Fan des Nebendarstellers aus dem Film "Das Sanatorium" sah um 21 Uhr "Der Dieb".

www.helary.de

15.

The fan of the leading actor from the film "The thief " saw at 21 o'clock in a leading role the favorite actor of the woman, who saw "The invasion" at 18 o'clock.

www.helary.de

15.

Der Fan des Hauptdarstellers aus dem Film "Der Dieb" sah um 21 Uhr in einer Hauptrolle den Lieblingsdarsteller der Frau, die um 18 Uhr "Die Invasion" sah.

www.helary.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文