AUTHORIZATION - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

authorization [Am ˌɔθərəˈzeɪʃ(ə)n, Brit ɔːθərʌɪˈzeɪʃ(ə)n] SUBST

1. authorization U (permission):

authorization: autorización f

authorization for sth/to + infin: autorización para algo/ para + infin

2. authorization U (giving permission):

authorization: autorización f

authorization of the demolition work: la autorización de las obras de demolición

3. authorization C (document):

authorization: autorización f

for future reference, you ought to get authorization first: de aquí en adelante tenga en cuenta que primero hay que pedir autorización

Spanisch

Englisch

conformación: authorization

recibió la autorización federativa: he received authorization from the federation

autorización (acción): authorization form

autorización (documento): authorization form

no cuenta con la debida autorización: she does not have the requisite authorization

conforme: written authorization

venia: authorization

no hace nada sin la venia de sus superiores: he doesn't do anything without his superiors' consent o authorization

habilitación: authorization

homologación (autorización): authorization

sanción (de una costumbre): authorization

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

authorization [ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃən, Am ˌɑ:θɚɪ-] SUBST kein Pl

authorization: autorización f

to give one's authorization for sth: dar la autorización para hacer algo

Spanisch

Englisch

autorización: authorization

autorización para hacer algo: authorization to do sth

incasable: unable to marry without legal authorization

homologación: authorization

licencia (para un libro): authorization

reconocimiento de firma: authorization of signature

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

authorization [ˌɔ·θər·ɪ·ˈzeɪ·ʃən] SUBST

authorization: autorización f

Spanisch

Englisch

autorización: authorization

homologación: authorization

licencia (para un libro): authorization

reconocimiento de firma: authorization of signature

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to give one's authorization for sth: dar la autorización para hacer algo

incasable: unable to marry without legal authorization

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The accompanying transit authorization will see you past the military guard and on board.

en.wikipedia.org

Despite the authorization, silver and gold coins were not struck until 1794.

en.wikipedia.org

They state that authorization from the mayor's office could increase their ongoing works.

en.wikipedia.org

The report raised questions over the legal underpinnings of the authorizations, a lack of oversight, excessive secrecy, and the effectiveness of the program.

en.wikipedia.org

Additionally, many public authorities have the power to create subsidiary authorities without additional legislative authorization.

en.wikipedia.org