BENCHES - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

back benches [bak ˈbɛn(t)ʃɪz] SUBST Plsubst

the back benches (in UK): los escaños de los diputados que no tienen cargo específico en el gobierno o la oposición

I. bench [Am bɛn(t)ʃ, Brit bɛn(t)ʃ] SUBST

1.1. bench C (seat):

bench: banco m

1.2. bench C:

workbench: mesa f de trabajo

workbench (for carpentry): banco m (de carpintero)

2.1. bench JUR:

the bench or the Bench (judges collectively): la judicatura

the bench or the Bench (tribunal): el tribunal

to be raised to the bench Brit: ser nombrado juez or magistrado

to speak from the bench: hablar desde el estrado

to appear before the bench: comparecer ante el tribunal

2.2. bench <benches, pl > Brit (seat in Parliament):

the government/opposition benches: los escaños del gobierno/de la oposición

the government/opposition benches: la bancada del gobierno/de la oposición RíoPl

the government/opposition benches: la banca del gobierno/de la oposición Chil

3. bench SPORT:

the bench: el banquillo

the bench: la banca LatAm

II. bench [Am bɛn(t)ʃ, Brit bɛn(t)ʃ] VERB trans esp Am

bench: mandar al banquillo

bench: mandar a la banca LatAm

back benches [bak ˈbɛn(t)ʃɪz] SUBST Plsubst

the back benches (in UK): los escaños de los diputados que no tienen cargo específico en el gobierno o la oposición

front bench SUBST Brit POL

front bench: escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

park bench SUBST

park bench: banco m (de plaza)

park bench: banca f (de plaza) Méx

front bench SUBST Brit POL

front bench: escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

cross-bench [Am ˈkrɔsbɛn(t)ʃ, Brit ˈkrɒsbɛn(t)ʃ] SUBST (in UK)

cross-bench usu pl: escaño ocupado por un diputado independiente

I. bench test SUBST

bench test: prueba f (de rendimiento)

bench test: testeo m LatAm

II. bench-test VERB trans

bench-test engine/machine/software:

bench-test: probar

bench-test: testear LatAm

I. bench run SUBST

bench run → bench test

II. bench-run VERB trans

bench-run → bench test

I. bench test SUBST

bench test: prueba f (de rendimiento)

bench test: testeo m LatAm

II. bench-test VERB trans

bench-test engine/machine/software:

bench-test: probar

bench-test: testear LatAm

Queen's Bench, Queen's Bench Division SUBST (in UK)

the Queen's Bench: sección del → High Court que conoce de causas de derecho penal

High Court SUBST (in England and Wales)

High Court: una de las dos ramas del Tribunal Supremo, con competencia para conocer de causas civiles que excedan cierta cuantía

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

mobiliario urbano: street furniture (benches, streetlamps, etc)

escaño: bench

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

bench [bentʃ] SUBST

1. bench (seat):

bench: banco m

2. bench SPORT:

the bench: el banquillo

3. bench JUR:

the bench: la judicatura

to serve on the bench: actuar como juez

4. bench pl Brit POL:

bench: escaños m Pl

5. bench Aus (worktop):

bench: encimera f

test bench SUBST

test bench: banco m de pruebas

park bench SUBST

park bench: banco m de un parque

front bench SUBST Brit POL

front bench: los ministros del gobierno o sus homólogos en la oposición

King's Bench SUBST Brit kein Pl JUR

King's Bench: Tribunal m Supremo

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

banquillo (banco pequeño): bench

banquillo: bench

escaño: bench

banca: bench

banco: bench

banco: bench

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

bench [bentʃ] SUBST

1. bench (seat):

bench: banco m

2. bench SPORT:

the bench: el banquillo

the bench: la banca

3. bench JUR:

the bench: la judicatura

to serve on the bench: actuar como juez

4. bench (worktable):

bench: mesa f de trabajo

test bench SUBST

test bench: banco m de pruebas

park bench SUBST

park bench: banco m de un parque

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

escaño: bench

banquillo: bench

banca: bench

banco: bench

banco: bench

Present
I	bench
you	bench
he/she/it	benches
we	bench
you	bench
they	bench

Past
I	benched
you	benched
he/she/it	benched
we	benched
you	benched
they	benched

Present Perfect
I	have	benched
you	have	benched
he/she/it	has	benched
we	have	benched
you	have	benched
they	have	benched

Past Perfect
I	had	benched
you	had	benched
he/she/it	had	benched
we	had	benched
you	had	benched
they	had	benched

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the bench: el banquillo

the bench: la judicatura

to serve on the bench: actuar como juez

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, he only finds her collapsing on a park bench while taking her daughter out to play.

en.wikipedia.org

The play depicts a discussion taking place between two elderly men sitting on a park bench watching ducks.

en.wikipedia.org

She can be seen reading the book on a park bench during a later scene in the movie.

en.wikipedia.org

Intimate communication is both expressed (e.g. talking) and implied (e.g. friends sitting close on a park bench in silence).

en.wikipedia.org

Their marriage lasts three months, before he dies in her lap on a park bench.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch