BLUSHES - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. blush [Am bləʃ, Brit blʌʃ] VERB intr

blush: ruborizarse

blush: ponerse colorado

blush: ponerse rojo

blush: sonrojarse

I blush easily: me ruborizo por nada

I blush easily: me pongo colorado or rojo por nada

he blushed scarlet at her words: se puso como la grana con lo que dijo

he blushed scarlet at her words: se puso como un tomate con lo que dijo ugs

she blushed with shame: se puso colorada de vergüenza

I blush to admit that … scherzh: me avergüenza tener que reconocer que …

II. blush [Am bləʃ, Brit blʌʃ] SUBST

1. blush (in cheeks):

blush often pl: rubor m

to spare sb's blushes she spared his blushes and didn't mention his behavior the previous night: le ahorró un bochorno al no mencionar su comportamiento de la noche anterior

oh, spare my blushes!: no me hagas pasar vergüenza

oh, spare my blushes!: no hagas que me ruborice

2. blush (in sky, flower):

blush: tono m rosáceo

to blush hotly: ponerse muy rojo or colorado

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

sonrojar: to make … blush

hacer sonrojar a alg.: to make sb blush

sonrojarse: to blush

soroche (por vergüenza): blush

ruborizar: to make … blush

ruborizarse: to blush

arrebol: rosy blush liter

se le sube/subió el pavo Esp ugs: he blushes/blushed

si el profesor le pregunta se le sube el pavo: he goes bright red o he blushes whenever the teacher asks him a question

enrojecer: to blush

enrojecerse: to blush

ser ruboroso: to blush easily

ponerse colorado: to blush

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. blush [blʌʃ] VERB intr

blush: ruborizarse

II. blush [blʌʃ] SUBST

blush: rubor m

to blush crimson: ponerse como un tomate

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

sonrojar: to make blush

sonrojarse: to blush

ruborizar: to cause to blush

ruborizarse: to blush

sonrojo: blush

ponerse colorado: to blush

enrojecer: to blush

enrojecerse (persona): to blush

azararse: to blush

poner rojo a alguien: to make sb blush

mudar de color (ruborizarse): to blush

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. blush [blʌʃ] VERB intr

blush: ruborizarse

II. blush [blʌʃ] SUBST

1. blush (natural color):

blush: rubor m

2. blush (makeup):

blush: colorete m

blush: rouge m Chile

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

sonrojar: to make blush

sonrojar: to blush

ruborizar: to cause to blush

ruborizar: to blush

ponerse colorado: to blush

sonrojo: blush

azarar: to blush

enrojecer: to blush

enrojecer (persona): to blush

poner rojo a alguien: to make sb blush

rubor (de vergüenza): blush

encender (ruborizarse): to blush

Present
I	blush
you	blush
he/she/it	blushes
we	blush
you	blush
they	blush

Past
I	blushed
you	blushed
he/she/it	blushed
we	blushed
you	blushed
they	blushed

Present Perfect
I	have	blushed
you	have	blushed
he/she/it	has	blushed
we	have	blushed
you	have	blushed
they	have	blushed

Past Perfect
I	had	blushed
you	had	blushed
he/she/it	had	blushed
we	had	blushed
you	had	blushed
they	had	blushed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to blush crimson: ponerse como un tomate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Television ad regarding this issue were hotly contested.

en.wikipedia.org

The issue of how children played with these dolls remains hotly debated.

en.wikipedia.org

During his last days, the issue of nationalization of banks was being hotly debated.

en.wikipedia.org

The by-law was hotly debated within the party leadership.

en.wikipedia.org

The origin of bird flight itself is still hotly debated.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch