Englisch
Spanisch
I. debate [Am dəˈbeɪt, Brit dɪˈbeɪt] SUBST
1. debate C (public, parliamentary):
- debate
- debate m
- the nuclear debate
- la cuestión de la energía nuclear
2. debate U (discussion):
- debate
- debate m
- debate
- discusión f
- the topic under debate was immigration
- el tema del debate or que se debatió fue la inmigración
II. debate [Am dəˈbeɪt, Brit dɪˈbeɪt] VERB trans
1. debate question/topic/motion:
- debate
- debatir
- debate
- discutir
2. debate (weigh up, consider):
- debate idea/possibility
- darle vueltas a
- debate idea/possibility
- considerar
- I debated in my mind whether to accept or not
- estuve deliberando si aceptar o no
- they're still debating who to send
- todavía están tratando de decidir a quién van a enviar
adjournment debate SUBST
- adjournment debate
- último debate del día o debate anterior a los recesos de Navidad y Pascua en el Parlamento británico
- hotly debated
- acaloradamente
- factious debate/argument
- contencioso
- good-tempered debate/discussion
- cordial
- reignite debate
- reavivar
Spanisch
Englisch
- fue largamente debatido
- it was debated at length
- cara a cara
- face-to-face debate
- cara a cara
- head-to-head debate
- debate
- debate
- debate parlamentario/público
- parliamentary/public debate
- el tema más controvertido en este momento
- the most widely debated subject of the moment
Englisch
Spanisch
I. debate [dɪˈbeɪt] SUBST kein Pl
- debate
- debate m
- a debate over sth
- un debate sobre algo
II. debate [dɪˈbeɪt] VERB trans
- debate
- debatir
III. debate [dɪˈbeɪt] VERB intr
- debate
- debatir
- to debate about sth
- debatir acerca de algo
parliamentary debate SUBST
- parliamentary debate
- debate m parlamentario
- acrimonious debate
- reñido, -a
- low-key debate, discussion
- mesurado, -a
- fierce debate, discussion
- acalorado, -a
Spanisch
Englisch
- debate
- debate
- debate parlamentario
- parliamentary debate
- discusión del presupuesto POL
- budget debate
- discusión pública
- public debate
- debatir
- to debate
- un debate radiado
- a radio debate
Englisch
Spanisch
I. debate [dɪ·ˈbeɪt] SUBST
- debate
- debate m
- a debate over sth
- un debate sobre algo
II. debate [dɪ·ˈbeɪt] VERB trans
- debate
- debatir
III. debate [dɪ·ˈbeɪt] VERB intr
- debate
- debatir
- to debate about sth
- debatir acerca de algo
congressional debate SUBST
- congressional debate
- debate m en el Congreso
- acrimonious debate
- reñido, -a
- low-key debate, discussion
- mesurado, -a
- to moderate a debate
- moderar un debate
- wind up debate, meeting, speech
- concluir
Spanisch
Englisch
- debate
- debate
- debate parlamentario
- parliamentary debate
- discusión del presupuesto POL
- budget debate
- discusión pública
- public debate
- debatir
- to debate
| I | debate |
|---|---|
| you | debate |
| he/she/it | debates |
| we | debate |
| you | debate |
| they | debate |
| I | debated |
|---|---|
| you | debated |
| he/she/it | debated |
| we | debated |
| you | debated |
| they | debated |
| I | have | debated |
|---|---|---|
| you | have | debated |
| he/she/it | has | debated |
| we | have | debated |
| you | have | debated |
| they | have | debated |
| I | had | debated |
|---|---|---|
| you | had | debated |
| he/she/it | had | debated |
| we | had | debated |
| you | had | debated |
| they | had | debated |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The two schools enjoy a fierce and long-standing rivalry due to the proximity of the two campuses.
en.wikipedia.org Despite fierce criticism the council gave its approval of the planned development, in 1985.
en.wikipedia.org Several thousand people died in the fierce fighting that resulted.
en.wikipedia.org Fierce fighting resumed and continued to the next day.
en.wikipedia.org She is devoted to her country and her father, is fierce, loyal, and can not stand people being patronizing.
en.wikipedia.org