INMIGRACIÓN - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

inmigración SUBST f

inmigración: immigration

es un blando en cuanto al tema de la inmigración: he takes a soft line on the question of immigration

fueron regresados por inmigración: they were sent back by the immigration authorities

Englisch

Spanisch

immigration U: inmigración f

immigration attr regulations/quota: de inmigración

immigration officer: de inmigración

immigration authorities/laws: autoridades fpl de inmigración

immigration authorities/laws: leyes fpl de inmigración

immigration, a. immigration control kein Art.: control m de inmigración

immigration, a. immigration control kein Art.: inmigración f

immigration has been a boon to the economy: la inmigración ha dado un impulso importante a la economía

'the immigration issue' is shorthand for a whole series of problems: 'la cuestión de la inmigración' es una manera conveniente de referirse a toda una serie de problemas

import/immigration quotas: cuotas or cupos de importación/inmigración

the topic under debate was immigration: el tema del debate or que se debatió fue la inmigración

they accuse the government of going soft on immigration: acusan al gobierno de aflojar demasiado la mano con la inmigración

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

inmigración SUBST f

inmigración: immigration

inmigración irregular: illegal immigration

Englisch

Spanisch

immigration: inmigración f

are your immigration papers in order?: ¿tienes los papeles de inmigración en regla?

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

inmigración [in·mi·ɣra·ˈsjon, -ˈθjon; im·mi-] SUBST f

inmigración: immigration

Englisch

Spanisch

immigration: inmigración f

are your immigration papers in order?: ¿tienes los papeles de inmigración en regla?

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

inmigración irregular: illegal immigration

are your immigration papers in order?: ¿tienes los papeles de inmigración en regla?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

La inmigración irregular convierte a millones de seres humanos en fantasmas legales y sociales.

dialogosmigrantes.wordpress.com

Primero busca variables que sean buenos predictores de la inmigración hacia una ciudad o región, pero que no estén relacionadas con otros shocks de productividad.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

La inmigración está gobernada por el gobierno federal y no los estados.

www.mundopopular.org

Es decir, que los traumas o nostalgias de la inmigración ya no pesan en mi.

saquenunapluma.wordpress.com

La inmigración es un asunto definitorio para los votantes latinos e inmigrantes.

www.elnuevogeorgia.com