Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

error [Am ˈɛrər, Brit ˈɛrə] SUBST

1. error C (mistake):

error
error m
a clerical/printing/spelling error
un error administrativo/de imprenta/ortográfico
to make an error
cometer un error
a tactical error
un error táctico

2. error U (being wrong):

error
error m
in error
por equivocación
in error
por error
to be in error
estar en un error
no allowance was made for statistical error
no se tuvo en cuenta el margen de error
owing to human error
debido a un error humano
owing to human error
debido a un fallo humano Esp
to see the error of one's ways
darse cuenta de que se ha actuado mal

error message SUBST COMPUT

error message
mensaje m de error

random error SUBST

random error
error m aleatorio

syntax error SUBST

syntax error
error m sintáctico
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
s. e. u. o.
errors and omissions excepted
errata (error)
error
errata (error de imprenta)
printer's error
errata (error de mecanografía)
typing error
error absoluto
absolute error
error del sistema
system error
error relativo
relative error
error aleatorio
random error

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

error [ˈerəʳ, Am -ɚ] SUBST

error
error m
to do sth in error
hacer algo por equivocación
human error
error humano

Wendungen:

to see the error of one's ways
darse cuenta de lo mal que uno ha actuado
to show sb the error of his/her ways
demostrar a alguien lo equivocado de su actuación

typographic(al) error SUBST

typographic(al) error
errata f de imprenta

error-prone ADJ

error-prone
propenso, -a a errores

system error SUBST

system error
error m en el sistema

clerical error SUBST

clerical error
error m administrativo

error message SUBST COMPUT

error message
mensaje m de error

error rate SUBST

error rate
porcentaje m de errores
monumental error
garrafal
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
salvo error u omisión form
errors and omissions excepted
incorrección
error
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

error [ˈer·ər] SUBST

error
error m
to do sth in error
hacer algo por equivocación
human error
error humano

Wendungen:

to see the error of one's ways
darse cuenta de lo mal que uno ha actuado
to show sb the error of his/her ways
demostrar a alguien lo equivocado de su actuación

typographic(al) error SUBST

typographic(al) error
errata f de imprenta

clerical error SUBST

clerical error
error m administrativo

error-prone ADJ

error-prone
propenso, -a a errores

error message SUBST comput

error message
mensaje m de error

system error SUBST

system error
error m en el sistema
monumental error
garrafal
navigational error
error m de navegación
a factual error
un error de hecho
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
salvo error u omisión form
errors and omissions excepted