Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Call
monos

Oxford Spanish Dictionary

monkey [Am ˈməŋki, Brit ˈmʌŋki] SUBST

1. monkey:

monkey
mono m / mona f
monkey
mico m / mica f
brass monkey weather Brit sl
un frío que pela ugs
not to give a monkey's they don't/he doesn't give a monkey's Brit sl
les/le importa un rábano or un pepino or un pito ugs
to make a monkey (out) of sb
dejar a alguien en ridículo

2. monkey (mischievous child):

monkey
diablillo m / diablilla f

monkey puzzle, monkey puzzle tree SUBST

monkey puzzle
araucaria f

spider monkey SUBST

spider monkey
mono m araña

grease monkey SUBST ugs

grease monkey
ayudante mf de mecánico

monkey with VERB [Am ˈməŋki -, Brit ˈmʌŋki -] (v + prep + o)

1. monkey with (tamper with):

monkey with
andar tocando

2. monkey with (cross):

don't monkey with me!
¡no me tomes el pelo!

monkey about VERB [Am ˈməŋki -, Brit ˈmʌŋki -] Brit

monkey about → monkey around

monkey around VERB [Am ˈməŋki -, Brit ˈmʌŋki -] (v + adv)

monkey around
tontear
monkey around
payasear
stop monkeying around and get on with your work
déjate de tontear or payasear y ponte a trabajar
to monkey around with sth
andar tocando algo

monkey business SUBST U ugs

1. monkey business (trickery):

monkey business
trapicheo m ugs
monkey business
chanchullos mpl ugs

2. monkey business (of children):

monkey business
diabluras fpl
monkey business
travesuras fpl
to be up to (some) monkey business
estar haciendo alguna travesura

monkey wrench SUBST

monkey wrench
llave f inglesa
to throw a monkey wrench in the works or the machinery Am
fastidiarlo todo

monkey nut SUBST Brit

monkey nut
maní m
monkey nut
cacahuete m Esp
monkey nut
cacahuate m Méx

monkey suit SUBST sl

monkey suit
traje m de etiqueta

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. monkey [ˈmʌŋki] SUBST

monkey
mono(-a) m (f)

Wendungen:

to make a monkey out of sb
dejar a alguien en ridículo

II. monkey [ˈmʌŋki] VERB trans Am

monkey
imitar

monkey wrench <-es> SUBST Am

monkey wrench
llave f inglesa

monkey nut SUBST Brit

monkey nut
cacahuete m
monkey nut
maní m LatAm

monkey business SUBST

1. monkey business (improper conduct):

monkey business
tejemaneje m

2. monkey business (mischief):

monkey business
travesura f

monkey about VERB intr ugs

monkey about
hacer el indio
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
maquisapas (especie: monos araña) m ZOOL Perú Ecua
spider monkeys
maquisapa [de vientre amarillo] (Ateles belzebuth) m ZOOL Perú Ecua
white-bellied spider monkey
maquisapa [de vientre amarillo] (Ateles belzebuth) m ZOOL Perú Ecua
long-haired spider monkey
mico
long-tailed monkey
mico
little monkey
mona
female monkey
mono
monkey
llave inglesa
monkey wrench
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

monkey [ˈmʌŋ·ki] SUBST

monkey
mono(-a) m (f)

Wendungen:

to have a monkey on your back
tener un problemón

monkey wrench <-es> SUBST

monkey wrench
llave f inglesa

monkey around VERB intr ugs

monkey around
hacer el indio

monkey bars SUBST pl

monkey bars
columpio m de barras

monkey business SUBST

1. monkey business (improper conduct):

monkey business
tejemaneje m

2. monkey business (mischief):

monkey business
travesura f

grease monkey SUBST sl

grease monkey
mecánico(-a) m (f)
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
mico
long-tailed monkey
mono
monkey
llave inglesa
monkey wrench
mona
female monkey
Present
Imonkey
youmonkey
he/she/itmonkeys
wemonkey
youmonkey
theymonkey
Past
Imonkeyed
youmonkeyed
he/she/itmonkeyed
wemonkeyed
youmonkeyed
theymonkeyed
Present Perfect
Ihavemonkeyed
youhavemonkeyed
he/she/ithasmonkeyed
wehavemonkeyed
youhavemonkeyed
theyhavemonkeyed
Past Perfect
Ihadmonkeyed
youhadmonkeyed
he/she/ithadmonkeyed
wehadmonkeyed
youhadmonkeyed
theyhadmonkeyed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to make a monkey out of sb
dejar a alguien en ridículo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He buys a monkey and secretly stows it away on board the ship.
en.wikipedia.org
Though the teaching had nothing to do with monkeys, the concept of the three monkeys originated from a simple play on words.
en.wikipedia.org
It is a shy, territorial monkey that lives in small social groups.
en.wikipedia.org
They feature 70 shapes, including monkeys, roller skates, unicorns, mustaches, and bicycles.
en.wikipedia.org
It was first discovered in monkeys in 1958, and in humans in 1970.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"monkeys" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch