Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
CAT
reanimar

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. revive [Am rəˈvaɪv, Brit rɪˈvʌɪv] VERB trans

1. revive (revitalize):

revive conversation
reanimar
revive economy
reactivar
revive economy
estimular
revive hope/interest/friendship
hacer renacer
revive hope/interest/friendship
reavivar
plans to revive decaying inner cities
planes para reactivar las zonas urbanas deprimidas

2. revive MED:

revive
reanimar
revive
resucitar

3. revive (reintroduce, restore):

revive custom
restablecer
revive law/claim
restablecer
fifties styles have been revived
vuelve la moda de los años cincuenta

4. revive THEAT:

revive play/musical
reestrenar
revive play/musical
reponer

II. revive [Am rəˈvaɪv, Brit rɪˈvʌɪv] VERB intr

revive
reactivarse
revive
repuntar esp LatAm
revive
renacer
revive
resurgir
revive
reanimarse
revive (come to)
recobrar el sentido
revive (come to)
volver en sí
I'll soon revive after a little rest
después de descansar un rato estaré como nueva
he tried to revive their flagging spirits
intentó levantarles el ánimo
he tried to revive their flagging spirits
intentó reanimarlos
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
reactivar
to revive
reanimar
to revive
reanimar (tras un accidente, ataque)
to revive
reanimar (tras un desmayo)
to revive
reanimarse
to revive
reavivar sentimiento/rencor
to revive
reavivar polémica
to revive
desempolvar ideas/proyectos
to revive
reverdecer costumbre/sistema:
to revive
reverdecer
to revive
revivir
to revive
revivir
to revive
resucitar
to revive
resucitar
to revive
avivarse fuego:
to revive

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. revive [rɪˈvaɪv] VERB trans

1. revive MED:

revive
reanimar

2. revive (resurrect):

revive interest
hacer renacer
revive idea, custom
restablecer
revive economy
reactivar
revive conversation
reanimar

3. revive FILM, THEAT:

revive
reestrenar

II. revive [rɪˈvaɪv] VERB intr

1. revive (be restored to life):

revive
volver en sí

2. revive (be restored):

revive country, interest
resurgir
revive tradition
restablecerse
revive style
volver a estar de moda
revive trade, economy
reactivarse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
revivificar
to revive
reavivar
to revive
revivir
to revive
revivir
to revive
reverdecer
to revive
reactivar WIRTSCH
to revive
resucitar
to revive
desempolvar
to revive
resurgir
to revive
renacer
to revive
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. revive [rɪ·ˈvaɪv] VERB trans

1. revive MED:

revive
reanimar

2. revive (resurrect):

revive interest
hacer renacer
revive idea, custom
restablecer
revive economy
reactivar
revive conversation
reanimar

3. revive FILM, THEAT:

revive
reestrenar

II. revive [rɪ·ˈvaɪv] VERB intr

1. revive (be restored to life):

revive
volver en sí

2. revive (be restored):

revive country, interest
resurgir
revive tradition
restablecerse
revive style
volver a estar de moda
revive trade, economy
reactivarse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
revivificar
to revive
reavivar
to revive
revivir
to revive
revivir
to revive
reverdecer
to revive
desempolvar
to revive
resurgir
to revive
reactivar WIRTSCH
to revive
renacer
to revive
reanimar
to revive
Present
Irevive
yourevive
he/she/itrevives
werevive
yourevive
theyrevive
Past
Irevived
yourevived
he/she/itrevived
werevived
yourevived
theyrevived
Present Perfect
Ihaverevived
youhaverevived
he/she/ithasrevived
wehaverevived
youhaverevived
theyhaverevived
Past Perfect
Ihadrevived
youhadrevived
he/she/ithadrevived
wehadrevived
youhadrevived
theyhadrevived
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Later in the 1990s, the celebrations were revived.
en.wikipedia.org
The production was released on video the same year, and revived by the company in 2002.
en.wikipedia.org
Local schools have taken action to revive wildlife on the island.
en.wikipedia.org
They were revived in 1901 as a women's society, before a final separation in 1935.
en.wikipedia.org
The plot revolves around a warrior as he journeys to revive the world tree.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"revive" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch