SNOWED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

snow off VERB [Am snoʊ -, Brit snəʊ -] Brit (v + o + adv, v + adv + o)

to be snowed off: suspenderse or cancelarse a causa de la nieve

snow in VERB [Am snoʊ -, Brit snəʊ -] (v + o + adv)

to be snowed in: estar aislado por la nieve

snow under VERB [Am snoʊ -, Brit snəʊ -] (v + o + adv)

I'm snowed under with work: estoy agobiada or desbordada de trabajo

we're snowed under with applications: hemos recibido innumerables solicitudes

we're snowed under with applications: nos han llovido las solicitudes ugs

I. snow [Am snoʊ, Brit snəʊ] SUBST Snow Belt

1.1. snow U:

snow: nieve f

as pure as the driven snow: puro y virginal

as white as snow: blanco como la nieve

as white as snow: níveo liter

attr snow shower: nevada f

1.2. snow C (snowfall):

snow: nevada f

2. snow U (on TV screen):

snow: nieve f

3. snow U sl (cocaine):

snow: nieve f sl

II. snow [Am snoʊ, Brit snəʊ] VERB unpers

snow: nevar

it never snows here: aquí nunca nieva

III. snow [Am snoʊ, Brit snəʊ] VERB trans Am

snow (overwhelm) sl: apabullar

snow (persuade): convencer

snow (persuade): camelar Esp ugs

don't let them snow you into buying another one: no los dejes convencerte de que tienes que comprar otro

Snow Belt Info

Snow Belt: Término de uso coloquial con el que se hace referencia a los estados del norte de EEUU y a aquellos de la región central (Midwest) que tienen inviernos fríos y con nieve.

snow up VERB [Am snoʊ -, Brit snəʊ -] Brit

snow up → snow in

snow in VERB [Am snoʊ -, Brit snəʊ -] (v + o + adv)

to be snowed in: estar aislado por la nieve

snow line SUBST

snow line: límite m de las nieves perpetuas

snow-capped [Am ˈsnoʊˌkæpt, Brit ˈsnəʊkapt] ADJ

snow-capped: nevado

snow-capped: coronado de nieve liter

snow-clad [ˈsnəʊklad] ADJ liter

snow-clad: nevado

snow-clad: cubierto de un manto de nieve liter

snow blindness SUBST U

snow blindness: ceguera pasajera causada por el resplandor de la nieve

snow leopard SUBST

snow leopard: onza f

im PONS Wörterbuch

snow in VERB trans

to be snowed in: estar aprisionado por la nieve

snow under VERB trans

to be snowed under (with sth): estar desbordado (de algo)

I. snow [snəʊ, Am snoʊ] kein Pl SUBST

1. snow METEO:

snow: nieve f

a blanket of snow: un manto de nieve

2. snow ugs (cocaine):

snow: coca f

II. snow [snəʊ, Am snoʊ] kein Pl VERB intr

snow: nevar

snow tire SUBST Am, snow tyre SUBST Brit AUTO

snow tire: neumático m antideslizante

snow-capped [ˈsnəʊkæpt, Am ˈsnoʊ-] ADJ

snow-capped: cubierto, -a de nieve

snow chain SUBST AUTO

snow chain: cadena f para la nieve

snow goggles SUBST Pl

snow goggles: gafas f Pl para la nieve

snow bank SUBST

snow bank: banco m de nieve

snow-white ADJ

snow-white: blanco, -a como la nieve

snow blindness SUBST kein Pl

snow blindness: ceguera f causada por el resplandor de la nieve

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

snow in VERB trans

to be snowed in: estar aprisionado por la nieve

snow under VERB trans

to be snowed under (with sth): estar desbordado (de algo)

I. snow [snoʊ] SUBST

1. snow METEO:

snow: nieve f

a blanket of snow: un manto de nieve

2. snow ugs (cocaine):

snow: nieve f

II. snow [snoʊ] VERB intr

snow: nevar

snow cone SUBST

snow cone: calippo ® m

snow-white ADJ

snow-white: blanco, -a como la nieve

snow tire SUBST AUTO

snow tire: neumático m de nieve

snow chain SUBST AUTO

snow chain: cadena f (para la nieve)

Snow White SUBST

Snow White and the Seven Dwarfs LIT: Blancanieves y los siete enanitos

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

estar ahogado de trabajo übtr: to be snowed under with work

nevado (-a) (cubierto): snow-covered

nevado (-a) (montaña): snow-capped

nevado (-a): snow-white

Present
I	snow in
you	snow in
he/she/it	snows in
we	snow in
you	snow in
they	snow in

Past
I	snowed in
you	snowed in
he/she/it	snowed in
we	snowed in
you	snowed in
they	snowed in

Present Perfect
I	have	snowed in
you	have	snowed in
he/she/it	has	snowed in
we	have	snowed in
you	have	snowed in
they	have	snowed in

Past Perfect
I	had	snowed in
you	had	snowed in
he/she/it	had	snowed in
we	had	snowed in
you	had	snowed in
they	had	snowed in

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a mantle of snow: un manto de nieve

to be cut off by the snow: estar incomunicado por la nieve

a blanket of snow: un manto de nieve

to be snowed under (with sth): estar desbordado (de algo)

to be snowed in: estar aprisionado por la nieve

the snow is over: se acabó la nieve

estar ahogado de trabajo: to be snowed under with work

se me antoja que va a nevar: I think it's going to snow

los campos se visten de blanco: the fields are turning white with snow

despejar la calle de nieve: to clear the street of snow

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spears described him as fine-looking, with an aquiline nose and snow-white hair, although his moustache was black.

en.wikipedia.org

The wing is otherwise snow-white.

en.wikipedia.org

The ground colour is snow-white.

en.wikipedia.org

The forewings are snow-white with pale ochreous-fuscous fasciae.

en.wikipedia.org

Fore wing with a broad, oblique, snow-white band from middle of costa to near apex of interspace 1, inwardly emarginate in its lower third.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"snowed" auf weiteren Sprachen nachschlagen