TAN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

I. tan <Part Präs tanning; Past, Past Part tanned> [Am tæn, Brit tan] VERB trans

1. tan leather/hide:

tan

curtir

2. tan sun:

tan

poner moreno

tan

broncear

tan

tostar

tan

quemar LatAm

3. tan <tanned, Past Part >:

tanned body/face

bronceado

tanned body/face

moreno

II. tan <Part Präs tanning; Past, Past Part tanned> [Am tæn, Brit tan] VERB intr (become suntanned)

tan

broncearse

tan

ponerse moreno

tan

quemarse LatAm

to tan easily

broncearse or ponerse moreno con facilidad

I don't tan

yo no me pongo moreno

III. tan [Am tæn, Brit tan] SUBST

1. tan (on skin):

tan

bronceado m

tan

moreno m esp Esp

I've lost my tan

se me ha ido el bronceado

I've lost my tan

se me ha ido el moreno esp Esp

to have a deep tan

estar muy bronceado or moreno

2. tan (color):

tan

habano m

IV. tan [Am tæn, Brit tan] ADJ

tan shoes/sweater:

tan

habano

spray tan [ˈspreɪ ˌtæn, ˈspreɪ tan] SUBST

spray tan

autobronceador m en spray

spray tan

autobronceante m en spray

fake tan [ˌfeɪk ˈtæn, feɪk ˈtan] SUBST

fake tan

bronceado m artificial

Spanisch

Englisch

suela

tan

una chaqueta suela o (de) color suela

a tan o tan-colored jacket

bronceado artificial

fake tan

tostado

tan

(de) color tostado guantes/bolso

tan

bronceado

tan

broncear

to tan

broncearse

to get a tan

para broncearse el rostro

to tan one's face

(de) color habano

tan

tostar

to tan

tostarse

to tan

Englisch

Spanisch

I. tan¹ [tæn] -nn- -nn- VERB intr

tan

broncearse

II. tan¹ [tæn] -nn- -nn- VERB trans

1. tan (make brown):

tan

broncear

to be tanned

estar moreno

2. tan leather:

tan

curtir

Wendungen:

to tan sb's hide ugs

dar una paliza a alguien

III. tan¹ [tæn] -nn- -nn- SUBST

tan

bronceado m

to get a tan

ponerse moreno

IV. tan¹ [tæn] -nn- -nn- ADJ

tan

marrón claro

tan²

tan MATH Abkürzung von tangent

tan

tg

tangent [ˈtændʒənt] SUBST

tangent

tangente f

to go off at a tangent

salirse por la tangente

OpenDict-Eintrag

fake tan SUBST

fake tan (cosmetic) Brit ugs

bronceador m

Spanisch

Englisch

zurrar la badana a alguien

to tan sb's hide

bronceado (de la piel: efecto)

tan

broncear

to tan

broncearse

to get a (sun)tan

zurrar

to tan

adobar

to tan

curtir

to tan

tostarse

to tan

Englisch

Spanisch

I. tan¹ <-nn-> [tæn] VERB intr

tan

broncearse

II. tan¹ <-nn-> [tæn] VERB trans

1. tan (make brown):

tan

broncear

to be tanned

estar moreno

2. tan leather:

tan

curtir

Wendungen:

to tan sb's hide ugs

dar una paliza a alguien

III. tan¹ [tæn] SUBST

tan

bronceado m

to get a tan

ponerse moreno

IV. tan¹ [tæn] ADJ

tan

marrón claro

tan²

tan math ABBR tangent

tan

tg

tangent [ˈtæn·dʒənt] SUBST

tangent

tangente f

to go off on a tangent

salirse por la tangente

a fake tan

un bronceado artificial

Spanisch

Englisch

bronceado (de la piel)

tan

broncear (la piel)

to tan

broncear

to get a (sun)tan

adobar

to tan

zurrar

to tan

solfear

to tan

curtir

to tan

tostar

to tan

Present

I	tan
you	tan
he/she/it	tans
we	tan
you	tan
they	tan

Past

I	tanned
you	tanned
he/she/it	tanned
we	tanned
you	tanned
they	tanned

Present Perfect

I	have	tanned
you	have	tanned
he/she/it	has	tanned
we	have	tanned
you	have	tanned
they	have	tanned

Past Perfect

I	had	tanned
you	had	tanned
he/she/it	had	tanned
we	had	tanned
you	had	tanned
they	had	tanned

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The sounds of dogs, parrots, and other animals in the film were fake and were done by professional imitators.

en.wikipedia.org

If the defense is not fooled, the quarterback can simply complete the fake task, and return to the center to call the snap.

en.wikipedia.org

Both groups successfully escape with each other's money, all of which turns out to be fake.

en.wikipedia.org

A moped slid across the road, faking an accident in order to bring his car to a halt next to a parked van.

en.wikipedia.org

A stubborn customer tried to prove the furnitures were fakes by saying the traditional chinese character was missing a stroke.

en.wikipedia.org