TAN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. tan <Part Präs tanning; Past, Past Part tanned> [Am tæn, Brit tan] VERB trans

1. tan leather/hide:

tan

curtir

2. tan sun:

tan

poner moreno

tan

broncear

tan

tostar

tan

quemar LatAm

3. tan <tanned, Past Part >:

tanned body/face

bronceado

tanned body/face

moreno

II. tan <Part Präs tanning; Past, Past Part tanned> [Am tæn, Brit tan] VERB intr (become suntanned)

tan

broncearse

tan

ponerse moreno

tan

quemarse LatAm

to tan easily

broncearse or ponerse moreno con facilidad

I don't tan

yo no me pongo moreno

III. tan [Am tæn, Brit tan] SUBST

1. tan (on skin):

tan

bronceado m

tan

moreno m esp Esp

I've lost my tan

se me ha ido el bronceado

I've lost my tan

se me ha ido el moreno esp Esp

to have a deep tan

estar muy bronceado or moreno

2. tan (color):

tan

habano m

IV. tan [Am tæn, Brit tan] ADJ

tan shoes/sweater:

tan

habano

spray tan [ˈspreɪ ˌtæn, ˈspreɪ tan] SUBST

spray tan

autobronceador m en spray

spray tan

autobronceante m en spray

fake tan [ˌfeɪk ˈtæn, feɪk ˈtan] SUBST

fake tan

bronceado m artificial

Spanisch

Englisch

suela

tan

una chaqueta suela o (de) color suela

a tan o tan-colored jacket

bronceado artificial

fake tan

tostado

tan

(de) color tostado guantes/bolso

tan

bronceado

tan

broncear

to tan

broncearse

to get a tan

para broncearse el rostro

to tan one's face

(de) color habano

tan

tostar

to tan

tostarse

to tan

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. tan¹ [tæn] -nn- -nn- VERB intr

tan

broncearse

II. tan¹ [tæn] -nn- -nn- VERB trans

1. tan (make brown):

tan

broncear

to be tanned

estar moreno

2. tan leather:

tan

curtir

Wendungen:

to tan sb's hide ugs

dar una paliza a alguien

III. tan¹ [tæn] -nn- -nn- SUBST

tan

bronceado m

to get a tan

ponerse moreno

IV. tan¹ [tæn] -nn- -nn- ADJ

tan

marrón claro

tan²

tan MATH Abkürzung von tangent

tan

tg

tangent [ˈtændʒənt] SUBST

tangent

tangente f

to go off at a tangent

salirse por la tangente

OpenDict-Eintrag

fake tan SUBST

fake tan (cosmetic) Brit ugs

bronceador m

Spanisch

Englisch

zurrar la badana a alguien

to tan sb's hide

bronceado (de la piel: efecto)

tan

broncear

to tan

broncearse

to get a (sun)tan

zurrar

to tan

adobar

to tan

curtir

to tan

tostarse

to tan

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. tan¹ <-nn-> [tæn] VERB intr

tan

broncearse

II. tan¹ <-nn-> [tæn] VERB trans

1. tan (make brown):

tan

broncear

to be tanned

estar moreno

2. tan leather:

tan

curtir

Wendungen:

to tan sb's hide ugs

dar una paliza a alguien

III. tan¹ [tæn] SUBST

tan

bronceado m

to get a tan

ponerse moreno

IV. tan¹ [tæn] ADJ

tan

marrón claro

tan²

tan math ABBR tangent

tan

tg

tangent [ˈtæn·dʒənt] SUBST

tangent

tangente f

to go off on a tangent

salirse por la tangente

a fake tan

un bronceado artificial

Spanisch

Englisch

bronceado (de la piel)

tan

broncear (la piel)

to tan

broncear

to get a (sun)tan

adobar

to tan

zurrar

to tan

solfear

to tan

curtir

to tan

tostar

to tan

Present

I	tan
you	tan
he/she/it	tans
we	tan
you	tan
they	tan

Past

I	tanned
you	tanned
he/she/it	tanned
we	tanned
you	tanned
they	tanned

Present Perfect

I	have	tanned
you	have	tanned
he/she/it	has	tanned
we	have	tanned
you	have	tanned
they	have	tanned

Past Perfect

I	had	tanned
you	had	tanned
he/she/it	had	tanned
we	had	tanned
you	had	tanned
they	had	tanned

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A dark brown area of the fruit expands into a light tan region.

en.wikipedia.org

Whilst he is style aware, he is unlikely to fight for mirror space with his girlfriend or borrow her fake tan or hair-spray.

en.wikipedia.org

There are numerous shades of dun, all variations on a tan base, and many shades have their own names.

en.wikipedia.org

Females have a tan coat, while the coats of males are darker, with a bluish-grey tinge.

en.wikipedia.org

Those in luck seem to have tanned good looks, toned bodies, riches and more.

en.wikipedia.org