Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
удалялись
bienintencionado, -a
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bienintencionado (bienintencionada) ADJ
bienintencionado (bienintencionada)
well-meaning
bienintencionado (bienintencionada)
well-intentioned
comedido1 (comedida) ADJ
1. comedido (moderado):
comedido (comedida)
moderate
comedido (comedida)
restrained
es muy comedido con la bebida
he's a very moderate drinker
lo dijo de una manera muy comedida
she said it in a very restrained tone of voice
2. comedido LatAm (atento):
comedido (comedida)
obliging
comedido (comedida)
well-meaning
comedido2 (comedida) SUBST m (f) LatAm
comedido (comedida)
well-meaning person
comedido (comedida)
obliging person
no hay comedido que salga bien Sprichw
helping people brings nothing but trouble
intencionado (intencionada) ADJ
1. intencionado (hecho a propósito):
intencionado (intencionada)
deliberate
intencionado (intencionada)
intentional
el incendio fue intencionado
the fire was started deliberately
2. intencionado:
mal intencionado
malicious
mal intencionado
hostile
Wendungen:
bien intencionado plan/medida
well-intentioned
bien intencionado persona
well-meaning
bien intencionado persona
well-intentioned
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
he's well meaning, but …
lo hace con la mejor intención, pero …
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
well-meaning [ˌwelˈmi:nɪŋ] ADJ
well-meaning
bienintencionado, -a
well-meaning comments
comentarios m Pl sin malicia
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bienintencionado (-a) ADJ
bienintencionado (-a)
well-meaning
intencionado (-a) ADJ
intencionado (-a)
intentional
intencionado (-a) JUR
premeditated
bien intencionado (acción)
well-meant
bien intencionado (persona)
well-meaning
mal intencionado
unkind
mal intencionado (persona)
malicious
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
well-meaning [ˌwel·ˈmi·nɪŋ] ADJ
well-meaning
bienintencionado, -a
well-meaning comments
comentarios m Pl sin malicia
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bienintencionado (-a) [bjen·in·ten·sjo·ˈna·do, -a; bjen·in·ten·θjo-] ADJ
bienintencionado (-a)
well-meaning
intencionado (-a) [in·ten·sjo·ˈna·do, -a; -θjo·ˈna·do, -a] ADJ
intencionado (-a)
intentional
intencionado (-a) JUR
premeditated
bien intencionado (acción)
well-meant
bien intencionado (persona)
well-meaning
mal intencionado
unkind
mal intencionado (persona)
malicious
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
He was depicted as a well-meaning magical fan of the superhero.
en.wikipedia.org
He's generally kind-hearted and well-meaning, but also very sensitive and naive, not fully at home in the arctic wastes.
en.wikipedia.org
She starts out as a well-meaning woman, trying to get along with everyone else.
en.wikipedia.org
It refuses the well-meaning but tired and ultimately dehumanising conventions of human rights horror journalism; it is not a political tract...
en.wikipedia.org
These were frequently well-meaning friends or family members who wanted to participate, or help sway the verdict of the trial.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"well-meaning" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch