ESCALADA ARTIFICIAL - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

escalada artificial SUBST f

escalada artificial: aid climbing

escalada artificial: peg climbing

escalada artificial: artificial climbing

Oxford Spanish Dictionary

escalada SUBST f

1. escalada SPORT (de una montaña):

escalada: climb

escalada: ascent

¿cuándo se realizó la primera escalada del Everest?: when was Everest first climbed?

¿cuándo se realizó la primera escalada del Everest?: when was the first ascent of Everest?

2. escalada (aumento, subida):

su escalada hacia el poder es imparable: his rise to power is unstoppable

se produjo una escalada de o en la violencia: there was an escalation of violence

la escalada interminable de los precios: the never-ending increase o escalation in prices

la escalada alcista de la Bolsa: the upward trend in the Stock Market

I. escalar VERB trans

1.1. escalar montaña/pared:

escalar: to climb

escalar: to scale

1.2. escalar (en una jerarquía):

escalar: to climb

la canción sigue escalando puestos en las listas: the song is still climbing up the charts

2. escalar COMPUT:

escalar (reducir): to scale down

escalar (aumentar): to scale up

II. escalar VERB intr

1. escalar SPORT:

escalar: to climb

escalar: to go climbing

2. escalar NAUT:

escalar en un puerto: to put in at a port

Finnshipping escalará semanalmente en Barcelona: Finnshipping will dock at o put in at Barcelona once a week

artificial ADJ

1. artificial:

artificial flor/satélite: artificial

artificial fibra: man-made

artificial fibra: artificial

2. artificial persona/sonrisa:

artificial: artificial

artificial: false

im PONS Wörterbuch

I. escalar VERB intr

1. escalar (en las montañas, socialmente):

escalar: to climb

2. escalar (profesionalmente):

escalar: to rise

II. escalar VERB trans

1. escalar:

escalar (subir): to go up

escalar (una montaña): to climb

has escalado las cimas del poder: you have reached the summit of power

2. escalar (ladrón):

escalar: to break into

escalaron la habitación por la ventana: they got into the room through the window

3. escalar (una posición):

escalar: to rise to

escaló el cargo más alto de la empresa: he/she rose to the highest position in the company

4. escalar MILIT:

escalar: to escalate

escalada SUBST f

1. escalada (subida):

escalada: climb

escalada: ascent

escalada libre: free climbing

escalada en roca: rock climbing

2. escalada (a una posición, cargo):

escalada: promotion

3. escalada:

escalada (aumento): increase

escalada (de un conflicto, la violencia): escalation

artificial ADJ

artificial: artificial

im PONS Wörterbuch

I. escalar [es·ka·ˈlar] VERB intr

1. escalar (en las montañas, socialmente):

escalar: to climb

2. escalar (profesionalmente):

escalar: to rise

II. escalar [es·ka·ˈlar] VERB trans

1. escalar:

escalar (subir): to go up

escalar (una montaña): to climb

has escalado las cimas del poder: you have reached the height of power

2. escalar (ladrón):

escalar: to break into

escalaron la habitación por la ventana: they got into the room through the window

3. escalar (una posición):

escalar: to rise to

escalada [es·ka·ˈla·da] SUBST f

1. escalada (subida):

escalada: climb

escalada: ascent

escalada libre: free climbing

escalada en roca: rock climbing

2. escalada (a una posición, cargo):

escalada: promotion

3. escalada:

escalada (aumento): increase

escalada (de un conflicto, la violencia): escalation

artificial [ar·ti·fi·ˈsjal, -ˈθjal] ADJ

artificial: artificial

presente
yo	escalo
tú	escalas
él/ella/usted	escala
nosotros/nosotras	escalamos
vosotros/vosotras	escaláis
ellos/ellas/ustedes	escalan

imperfecto
yo	escalaba
tú	escalabas
él/ella/usted	escalaba
nosotros/nosotras	escalábamos
vosotros/vosotras	escalabais
ellos/ellas/ustedes	escalaban

indefinido
yo	escalé
tú	escalaste
él/ella/usted	escaló
nosotros/nosotras	escalamos
vosotros/vosotras	escalasteis
ellos/ellas/ustedes	escalaron

futuro
yo	escalaré
tú	escalarás
él/ella/usted	escalará
nosotros/nosotras	escalaremos
vosotros/vosotras	escalaréis
ellos/ellas/ustedes	escalarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Y se ve más sorprendente aún cuando comienza a desparramar una lluvia artificial que cubre más de 15 metros a la redonda.

www.aeropuertosarg.com.ar

El rubor que tengo (uno de rimmel) me encanta pero me apaga bastante y el tono anterior me queda re artificial.

www.classyandfabulous.com.ar

Son fuegos artificiales en momentos de campaña, no vale la pena ni siquiera el más mínimo análisis, evaluó el senador provincial.

No todo es ya lo que parece, las junglas ahora son de asfalto, artificiales, o de plástico.

filatina.wordpress.com

A diferencia de prácticamente todas las otras fuentes artificiales de luz, usted no necesitaría una lámpara para esas láminas, aunque habría que conectar las.

Durchsuche das Wörterbuch