Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
explotarlo
exploit it
Meintest du?
explotable ,
explotar ,
explotador ,
explotación ,
inexplotado ,
explotador(a) ,
sobreexplotar ,
activo de explotación ,
gastos de explotación ,
oder
margen de explotación

Oxford Spanish Dictionary

I. explotar VERB trans

1.1. explotar:

explotar tierra
to exploit
explotar tierra
to work
explotar mina
to operate
explotar mina
to work
explotar mina
to exploit
explotar negocio
to run
explotar negocio
to operate

1.2. explotar (sacar provecho de):

explotar
to exploit
supo explotar esta idea al máximo
she knew how to exploit this idea to the full o how to make the most of this idea
sabe explotar los puntos flacos de su rival
he knows how to exploit his opponent's weak points

2. explotar trabajador:

explotar
to exploit

II. explotar VERB intr

1. explotar:

explotar bomba:
to explode
explotar bomba:
to go off
explotar caldera/máquina:
to explode
explotar caldera/máquina:
to blow up

2. explotar ugs persona:

explotar
to explode
explotar
to blow a fuse ugs
explotar
to go through the roof ugs

sobreexplotar VERB trans

sobreexplotar
to over-exploit

explotador1 (explotadora) ADJ

1. explotador (que explota un negocio):

la empresa explotadora de los bares del aeropuerto
the company which runs o operates the bars in the airport

2. explotador (que explota a un trabajador):

explotador (explotadora)
exploitative

explotador2 (explotadora) SUBST m (f)

1. explotador (de un negocio):

explotador (explotadora)
operator

2. explotador (de una persona):

explotador (explotadora)
exploiter

explotable ADJ

explotable
exploitable
explotable
workable

activo de explotación SUBST m

activo de explotación
working assets

explotación SUBST f

1.1. explotación:

explotación (de la tierra)
exploitation
explotación (de la tierra)
working
explotación (de una mina)
exploitation
explotación (de una mina)
working
explotación (de un negocio)
running
explotación (de un negocio)
operation
una mina en explotación
a working mine
la explotación de los recursos naturales
the exploitation o tapping of natural resources
gastos de explotación
running o operating costs

1.2. explotación (instalaciones):

explotaciones petrolíferas
oil installations
una explotación agrícola
a farm

2. explotación (de un trabajador):

explotación
exploitation
la explotación del hombre por el hombre
the exploitation of man by his fellow man

gastos de explotación SUBST mpl

gastos de explotación
operating costs Pl

inexplotado (inexplotada) ADJ

inexplotado (inexplotada)
unexploited

margen de explotación SUBST m

margen de explotación
trading profit

im PONS Wörterbuch

I. explotar VERB intr

1. explotar (estallar):

explotar
to explode
explotar en carcajadas
to burst out laughing

2. explotar (tener un arrebato):

explotar
to blow up ugs

II. explotar VERB trans

1. explotar (recursos, terreno):

explotar
to exploit
explotar LANDW
to cultivate
explotar MIN
to exploit
explotar pozos petrolíferos
to exploit oil wells

2. explotar (empresa):

explotar
to manage

3. explotar (abusar):

explotar
to exploit

explotación SUBST f

1. explotación (aprovechamiento):

explotación
exploitation
explotación LANDW
plantation
explotación MIN
working
explotación abusiva
exploitation
explotación a cielo abierto
opencast mining
explotación de la energía
harnessing of energy
explotación minera
mine

2. explotación (empresa):

explotación
management

3. explotación (abuso):

explotación
exploitation
OpenDict-Eintrag

explotador(a) ADJ

explotador(a)
exploitative
OpenDict-Eintrag

explotador(a) SUBST

explotador(a) mf
exploiter
im PONS Wörterbuch

I. explotar [es·plo·ˈtar] VERB intr

1. explotar (estallar):

explotar
to explode
explotar en carcajadas
to burst out laughing

2. explotar (tener un arrebato):

explotar
to blow up ugs

II. explotar [es·plo·ˈtar] VERB trans

1. explotar (recursos, terreno):

explotar
to exploit
explotar LANDW
to cultivate
explotar MIN
to exploit
explotar pozos petrolíferos
to exploit oil wells

2. explotar (empresa):

explotar
to manage

3. explotar (abusar):

explotar
to exploit

explotación [es·plo·ta·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. explotación (aprovechamiento):

explotación
exploitation
explotación LANDW
plantation
explotación MIN
working
explotación abusiva
exploitation
explotación a cielo abierto
opencast mining
explotación de la energía
harnessing of energy
explotación minera
mine

2. explotación (empresa):

explotación
management

3. explotación (abuso):

explotación
exploitation
presente
yoexploto
túexplotas
él/ella/ustedexplota
nosotros/nosotrasexplotamos
vosotros/vosotrasexplotáis
ellos/ellas/ustedesexplotan
imperfecto
yoexplotaba
túexplotabas
él/ella/ustedexplotaba
nosotros/nosotrasexplotábamos
vosotros/vosotrasexplotabais
ellos/ellas/ustedesexplotaban
indefinido
yoexploté
túexplotaste
él/ella/ustedexplotó
nosotros/nosotrasexplotamos
vosotros/vosotrasexplotasteis
ellos/ellas/ustedesexplotaron
futuro
yoexplotaré
túexplotarás
él/ella/ustedexplotará
nosotros/nosotrasexplotaremos
vosotros/vosotrasexplotaréis
ellos/ellas/ustedesexplotarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen