Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
успехом
Expressions
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
expresión SUBST f
1. expresión:
expresión (palabra)
term
expresión (frase)
expression
una expresión de uso corriente
a common expression/term
2. expresión (de un sentimiento, idea):
expresión
expression
como expresión de mi agradecimiento
as an expression o a token of my gratitude
se agradecen las expresiones de condolencia recibidas
we are grateful for all your expressions o messages of sympathy
3. expresión (de la cara, los ojos):
expresión
expression
4. expresión MATH:
expresión
expression
la mínima expresión el vestido encogió y quedó reducido a la mínima expresión
the dress shrank to almost nothing
me sirvieron la mínima expresión de tarta
they gave me the smallest piece of cake imaginable
expresión idiomática SUBST f
expresión idiomática
idiomatic expression
expresión corporal SUBST f
expresión corporal
movement
expresión corporal
self-expression through movement
libertad de expresión, libertad de palabra SUBST f
libertad de expresión
freedom of expression
libertad de expresión
freedom of speech
rebuscado (rebuscada) lenguaje/expresiones
recherché
rebuscado (rebuscada) lenguaje/expresiones
over-elaborate
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
self-expression
expresión f personal
stony-faced
con expresión inmutable
stony-faced
con expresión imperturbable
vacantly
con expresión ausente
colloquialism
expresión f coloquial
free speech
libertad f de expresión
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
expresión SUBST f
1. expresión:
expresión
expression
reducir a la mínima expresión
to reduce to the bare minimum
2. expresión Pl (saludos):
expresión
greetings Pl
es una lengua pobre de expresiones
it is a language with few expressions
desambiguar una expresión/el sentido de una frase
to disambiguate an expression/the meaning of a sentence
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
articulation of idea, feeling
expresión f
colloquialism
expresión f coloquial
free speech
libertad f de expresión
self-expression
expresión f de la propia personalidad
contrite expression
expresión f de arrepentimiento
utterance
expresión f
formula
expresión f
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
expresión [es·pre·ˈsjon] SUBST f
1. expresión:
expresión
expression
reducir a la mínima expresión
to reduce to the bare minimum
2. expresión Pl (saludos):
expresión
greetings Pl
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
articulation of idea, feeling
expresión f
colloquialism
expresión f coloquial
free speech
libertad f de expresión
self-expression
expresión f de la propia personalidad
contrite expression
expresión f de arrepentimiento
utterance
expresión f
formula
expresión f
sneer
expresión f desdeñosa
phrase (idiomatic expression)
expresión f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
si me permite la expresión
if you will excuse the phrase
reducir a la mínima expresión
to reduce to the bare minimum
una expresión de uso corriente
an everyday expression
es una lengua pobre de expresiones
it is a language with few expressions
desambiguar una expresión/el sentido de una frase
to disambiguate an expression/the meaning of a sentence
valga la expresión
so to speak
sniff
expresión f de desdén
self-expression
expresión f de la propia personalidad
freedom of speech/thought
libertad f de expresión/pensamiento
free speech
libertad f de expresión
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A su vez, existen diferentes construcciones para categorizar a las formas de manifestación o expresión de la violencia.
www.margen.org
La expresión: (cercaron nuestros ahorros) es extrapolable a todos los cercos.
elaguantepopulista.blogspot.com
Lo sabe y lo dice; es, aun desde su idealismo, y en todos los sentidos de la expresión, un personaje realista.
www.narrativasdigitales.com
Típicamente, los cambios de coloración de la piel son 3: palidez inicial, cianosis y finalmente dedos rojos como expresión de la fase de vasodilatación compensatoria.
www.reumatologiaclinica.org
Entonces algún rédito tenés que tener por más que sea una expresión artística.
corrienteimperfecta.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch