Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
arreglara
express

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

exprés1 ADJ invariable

exprés servicio/envío:

exprés
express attr
una carta exprés
an express letter

olla SUBST f

olla
pot
echarle con la olla Chil ugs (actuar sin medida)
to go over the top ugs
echarle con la olla (actuar sin cuidado)
to do things haphazardly
estar en la olla (tener problemas) Méx ugs
to be in the soup ugs
estar en la olla (no tener dinero) Col ugs
to be broke ugs
olla de grillos ugs
madhouse ugs
parar la olla CSur Perú ugs en esta casa soy yo la que para la olla
I'm the breadwinner in this house
no tengo con qué parar la olla
I can't make ends meet

café expreso, café exprés SUBST m

café expreso
espresso

exprés2 SUBST m

1. exprés BAHN → expreso

2. exprés (café):

exprés
espresso

expreso3 SUBST m

1. expreso BAHN:

expreso
express train
expreso
fast train
expreso
express

2. expreso (café):

expreso
espresso

expreso2 ADV

expreso
express
envíamela expreso
send it express (mail)

expreso1 (expresa) ADJ

1. expreso (explícito):

expreso (expresa)
express attr
es su expreso deseo que …
it is his express o specific wish that …

2. expreso tren:

expreso (expresa)
express attr
expreso (expresa)
fast attr

3. expreso carta/envío:

expreso (expresa)
express attr

4. expreso café:

expreso (expresa)
espresso

olla exprés SUBST f Esp

olla exprés
pressure cooker

secuestro exprés SUBST m

secuestro exprés
opportunistic hold-up and kidnapping, often followed by forced withdrawal and handover of money from an ATM

café expreso, café exprés SUBST m

café expreso
espresso
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
special delivery
correo m exprés
espresso
café m exprés
flat white
café m exprés con leche sin espuma
pressure cooker
olla f exprés Esp
express
exprés adj inv
express
por correo exprés
express mail/package
mandar por correo exprés
express mail/package
enviar por correo exprés

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. exprés ADJ inv

exprés
express
café exprés
espresso
olla exprés
pressure cooker

II. exprés SUBST m (tren)

exprés
express
olla exprés
pressure cooker
café exprés [o expreso]
espresso
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
espresso
café m exprés
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. exprés [es·ˈpres] ADJ inv

exprés
express
café exprés
espresso
olla exprés
pressure cooker

II. exprés [es·ˈpres] SUBST m (tren)

exprés
express
olla exprés
pressure cooker
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
espresso
café m exprés

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

café exprés [o expreso]
espresso
café exprés
espresso
olla exprés
pressure cooker
olla exprés
pressure cooker

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El predicado verbal expresa acciones o procesos que afectan al sujeto.
ajnationpdf.blogspot.com
Y que esa miseria fisiológica expresa la dependencia que el niño tiene con el medio.
elpsicoanalistalector.blogspot.com
Todos los textos del blog son de su propiedad exclusiva, salvo expresa indicación en contrario.
cafe-de-los-maestros.blogspot.com
Justamente expresa aquello que no se puede decir.
saquenunapluma.wordpress.com
La proposición de un precepto moral se entiende exclusivamente desde el aspecto del valor de la persona cuya exigencia expresa.
opusprima.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"exprés" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch