Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
своими
favored
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. favorecer VERB trans
1. favorecer (beneficiar):
favorecer
to favor Am
favorecer
to favour Brit
hoy no me ha favorecido la suerte
luck hasn't been on my side today
una política para favorecer la agricultura
a policy to help agriculture
2. favorecer (contribuir a):
favorecer
to encourage
actitudes que favorecen que se extienda la enfermedad
attitudes which encourage the spread of the disease
para favorecer la integración de los discapacitados en la sociedad
to encourage the integration of the disabled into society
3. favorecer peinado/color (sentar bien):
favorecer
to suit
favorecer
to look good on
el retrato la favorece mucho
the portrait is very flattering to her
II. favorecerse VERB vpr
favorecerse Col ugs:
favorecerse
to protect oneself
favorecido (favorecida) ADJ
1. favorecido (en una foto):
aquí ha salido muy favorecido
this photograph flatters him
aquí ha salido muy favorecido
this is a very flattering photograph of him
2. favorecido (atractivo):
es muy poco favorecido
he's not very good looking
3. favorecido LatAm form (en un sorteo):
salió favorecido con el primer premio
he was the lucky winner of o he won the first prize
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
most favored nation
nación más favorecida
most-favored-nation clause
cláusula f de la nación más favorecida
stalking horse
candidato presentado para favorecer a otro, dividir a la oposición etc
to discriminate in favor of sb
favorecer a alguien
busing
traslado de escolares en autobús a colegios fuera de su zona para favorecer la integración racial
flatter
favorecer
the photo doesn't flatter her
no ha salido favorecida or bien en la foto
to show favor to sb
favorecer a alguien
favor
favorecer
favor
favorecer
most favored nation
nación f más favorecida
to show sb to disadvantage or Brit at a disadvantage
no favorecer a alguien
advantage
favorecer
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. favorecer irr como crecer VERB trans
1. favorecer (beneficiar):
favorecer
to benefit
2. favorecer (ayudar):
favorecer
to help
3. favorecer (dar preferencia):
favorecer
to favour Brit
favorecer
to favor Am
4. favorecer (prendas de vestir):
favorecer
to become
II. favorecer irr como crecer VERB refl
favorecer favorecerse:
favorecerse
to benefit
favorecido (-a) ADJ
1. favorecido (propiciado):
favorecido (-a)
favoured Brit
favorecido (-a)
favored Am
2. favorecido (fotografía):
has salido favorecido en la foto
you have come out well in the photo
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
flatter
favorecer
stalking horse
candidato que se presenta para favorecer a otro
become
favorecer
to show favour to sb form
favorecer a alguien
favour
favorecer
to further sb's interests
favorecer los intereses de alguien
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
favorecido (-a) [fa·βo·re·ˈsi·do, -a; -ˈθi·do, -a] ADJ
1. favorecido (propiciado):
favorecido (-a)
favored
2. favorecido (fotografía):
has salido favorecido en la foto
you came out well in the picture
I. favorecer [fa·βo·re·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB trans
1. favorecer (beneficiar):
favorecer
to benefit
2. favorecer (ayudar):
favorecer
to help
3. favorecer (dar preferencia):
favorecer
to favor
4. favorecer (prendas de vestir):
favorecer
to become
II. favorecer [fa·βo·re·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB refl
favorecer favorecerse:
favorecer
to benefit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
flatter
favorecer
stalking-horse
candidato que se presenta para favorecer a otro
become
favorecer
to show favor to sb form
favorecer a alguien
favor
favorecer
to further sb's interests
favorecer los intereses de alguien
presente
yofavorezco
túfavoreces
él/ella/ustedfavorece
nosotros/nosotrasfavorecemos
vosotros/vosotrasfavorecéis
ellos/ellas/ustedesfavorecen
imperfecto
yofavorecía
túfavorecías
él/ella/ustedfavorecía
nosotros/nosotrasfavorecíamos
vosotros/vosotrasfavorecíais
ellos/ellas/ustedesfavorecían
indefinido
yofavorecí
túfavoreciste
él/ella/ustedfavoreció
nosotros/nosotrasfavorecimos
vosotros/vosotrasfavorecisteis
ellos/ellas/ustedesfavorecieron
futuro
yofavoreceré
túfavorecerás
él/ella/ustedfavorecerá
nosotros/nosotrasfavoreceremos
vosotros/vosotrasfavoreceréis
ellos/ellas/ustedesfavorecerán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
has salido favorecido en la foto
you have come out well in the photo
stalking horse
candidato que se presenta para favorecer a otro
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Su principal beneficio es que favorecen procesos de regeneración de tejidos y de cicatrización.
meydec.com.ar
Se favorecieron momentos de lectura, escritura y oralidad.
profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar
Las condiciones ambientales específicas de ese momento (alta radiación solar, altas temperaturas, viento y sequía) favorecieron la proliferación de esta enfermedad.
www.mitreyelcampo.com.ar
En materia de diseño no le favorecen ni el rojo ni las llantas de 16?
autoblog.com.ar
Son ángulos que las favorecen.... para sacar fotos en eventos...
www.cosasde-ladydiva.com

Durchsuche das Wörterbuch