LIBERA - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. liberar VERB trans

1.1. liberar:

liberar preso: to free

liberar preso: to release

liberar preso: to set … free

liberar pueblo/país: to liberate

los secuestradores liberaron a su rehén: the kidnappers freed o released their hostage

la policía logró liberar a los rehenes: the police managed to free the hostages

1.2. liberar (de una obligación):

liberar a alg. de algo: to free sb from sth

para liberarlo de preocupaciones sobre su futuro: to save him worrying about his future

para liberarlo de preocupaciones sobre su futuro: to free him of worries about his future

esto me libera de todo compromiso: this frees o absolves me from all obligation

2.1. liberar precios:

liberar: to deregulate

2.2. liberar recursos/fondos:

liberar: to release

3. liberar energía/calor:

liberar: to release

II. liberarse VERB vpr

liberarse (liberarse de algo):

intentó liberarse de las ataduras: she attempted to get free of o to free herself from the ropes

es incapaz de liberarse de los prejuicios: he's unable to rid himself of o get rid of his prejudices

para liberarse de las deudas: to free themselves of o from the burden of their debts

líbero SUBST m SPORT

líbero: sweeper

líbero: libero Am

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

libero: líbero m / líbera f

liberate prisoner/hostage: liberar

liberate people/nation: liberar

liberate woman: liberar

liberate: liberar

liberate: liberar

unshackle talent: liberar

free up resources: liberar

unloose: liberar

sweeper: líbero mf

party popper: pequeño recipiente en forma de botella que está provisto de un cordel del que se tira para hacerlo explotar y así liberar su contenido de serpentinas como entretenimiento en fiestas

discharge prisoner: liberar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

liberar VERB trans

liberar: to liberate

liberar: to set free

liberar (eximir): to exempt

líbero SUBST m SPORT

líbero: sweeper

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

unlock: liberar

rescue hostage: liberar

liberate: liberar

discharge: liberar

discharge: liberar

to get sth free: liberar algo

to work sth free: liberar algo

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

liberar [li·βe·ˈrar] VERB trans

liberar: to liberate

liberar: to set free

liberar (eximir): to exempt

líbero [ˈli·βe·ro] SUBST m SPORT

líbero: sweeper

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

liberate: liberar

unlock: liberar

rescue hostage: liberar

discharge: liberar

to get sth free: liberar algo

to work sth free: liberar algo

presente
yo	libero
tú	liberas
él/ella/usted	libera
nosotros/nosotras	liberamos
vosotros/vosotras	liberáis
ellos/ellas/ustedes	liberan

imperfecto
yo	liberaba
tú	liberabas
él/ella/usted	liberaba
nosotros/nosotras	liberábamos
vosotros/vosotras	liberabais
ellos/ellas/ustedes	liberaban

indefinido
yo	liberé
tú	liberaste
él/ella/usted	liberó
nosotros/nosotras	liberamos
vosotros/vosotras	liberasteis
ellos/ellas/ustedes	liberaron

futuro
yo	liberaré
tú	liberarás
él/ella/usted	liberará
nosotros/nosotras	liberaremos
vosotros/vosotras	liberaréis
ellos/ellas/ustedes	liberarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El líbero en juego en cada momento será el líbero actuante y puede haber un segundo líbero reserva.

edufisicazuldemayda.wordpress.com

Lo tuve como lateral izquierdo, de marcador central, de líbero o de volante de marca y en todas las posiciones cumplió.

m.futbolred.com

Nacía así el líbero o el verouller como lo denominó la prensa helvética de la época.

www.golyfutbol.com

Los cambios se realizan, a excepción del líbero, por la zona delimitada entre la línea de tres metros y la red. 4.

edufisicazuldemayda.wordpress.com

No se contabilizan aquí las entradas y salidas de los líberos.

edufisicazuldemayda.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch