Spanisch
Englisch
retroceder VERB intr
1. retroceder (moverse hacia atrás):
- retroceder persona/coche:
- to go back
- retroceder persona/coche:
- to move back
- retroceder ejército:
- to withdraw
- retroceder ejército:
- to fall back
- retroceder ejército:
- to retreat
- ya nos pasamos, retrocede un poco
- we've gone past it, go back a bit
- al ver la pistola retrocedió
- when he saw the pistol he stepped back o drew back
- la policía hizo retroceder a la multitud
- the police moved the crowd back o made the crowd move back
- el autor nos hace retroceder tres siglos en el tiempo
- the author takes us back three centuries (in time)
2. retroceder:
- retroceder (desistir)
- to give up
- retroceder (volverse atrás)
- to back down
3. retroceder arma:
- retroceder
- to recoil
Englisch
Spanisch
- back off sl
- retroceder
- retrogress (go back)
- retroceder
- flash back FILM, LIT
- retroceder
- roll back enemy
- hacer retroceder
- backtrack
- retroceder
- push back crowd/army
- hacer retroceder
- backspace
- retroceder un espacio (al escribir a máquina)
- recoil
- retroceder
- she recoiled in fear
- el miedo la hizo retroceder
- recoil
- retroceder
- to scroll up/down
- hacer avanzar/retroceder el texto que aparece en pantalla
Spanisch
Englisch
retroceder VERB intr
1. retroceder (regresar):
- retroceder
- to go back
2. retroceder:
- retroceder (desistir)
- to give up
- retroceder (echarse atrás)
- to back down
Englisch
Spanisch
- regress
- retroceder
- stand back
- retroceder
- step back
- retroceder
- go back
- retroceder
- start back
- retroceder
- kick back
- retroceder
- reel
- retroceder
- turn back
- retroceder
- to blench at a thought
- retroceder ante un pensamiento
Spanisch
Englisch
retroceder [rre·tro·se·ˈder, -θe·ˈder] VERB intr
1. retroceder (regresar):
- retroceder
- to go back
2. retroceder:
- retroceder (desistir)
- to give up
- retroceder (echarse atrás)
- to back down
Englisch
Spanisch
- regress
- retroceder
- stand back
- retroceder
- step back
- retroceder
- back off
- retroceder
- go back
- retroceder
- start back
- retroceder
- turn back
- retroceder
- roll back
- hacer retroceder
- reel
- retroceder
| yo | retrocedo |
|---|---|
| tú | retrocedes |
| él/ella/usted | retrocede |
| nosotros/nosotras | retrocedemos |
| vosotros/vosotras | retrocedéis |
| ellos/ellas/ustedes | retroceden |
| yo | retrocedía |
|---|---|
| tú | retrocedías |
| él/ella/usted | retrocedía |
| nosotros/nosotras | retrocedíamos |
| vosotros/vosotras | retrocedíais |
| ellos/ellas/ustedes | retrocedían |
| yo | retrocedí |
|---|---|
| tú | retrocediste |
| él/ella/usted | retrocedió |
| nosotros/nosotras | retrocedimos |
| vosotros/vosotras | retrocedisteis |
| ellos/ellas/ustedes | retrocedieron |
| yo | retrocederé |
|---|---|
| tú | retrocederás |
| él/ella/usted | retrocederá |
| nosotros/nosotras | retrocederemos |
| vosotros/vosotras | retrocederéis |
| ellos/ellas/ustedes | retrocederán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Empieza por el final y va retrocediendo hasta llegar al mismo origen de todo.
detodoslosdias.blogspot.com No podíamos imaginar que era posible retroceder aún más en el tiempo.
www.educactivo.com Si retrocedemos más en el tiempo, nos encontraremos con la música clásica.
www.proyectosandia.com.ar Es decir, retroceden hasta que escuchan ruido de vidrios rotos.
blogopinar.blogspot.com La construcción, que había retrocedido más de un 3 % durante el año pasado, creció durante el primer semestre del año 2,8 %.
www.eldiaonline.com