Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
закладной
rigorous
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
riguroso (rigurosa) ADJ
1. riguroso:
riguroso (rigurosa) método
rigorous
riguroso (rigurosa) dieta
strict
se vistieron de luto riguroso
they wore deep mourning
en medio de rigurosas medidas de seguridad
amid tight security
en riguroso orden de llegada
strictly on a first come, first served basis
rigurosos controles de calidad
strict o rigorous quality control checks
en sentido riguroso, ese no es el significado de la palabra
strictly speaking, that is not what the word means
2. riguroso:
riguroso (rigurosa) juez
harsh
riguroso (rigurosa) maestro
strict
riguroso (rigurosa) castigo
severe
riguroso (rigurosa) castigo
harsh
riguroso (rigurosa) invierno
hard
riguroso (rigurosa) clima
harsh
riguroso (rigurosa) clima
severe
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
rigorous
riguroso
rigorous climate
riguroso
arduous training/conditions
riguroso
exacting standards/conditions
riguroso
the strictness of her upbringing
lo estricto or riguroso de su educación
strictness
lo riguroso
stringent measures/control/testing
riguroso
unscholarly
poco riguroso
harshness (of climate)
lo riguroso
strict education/discipline
riguroso
strict vegetarian
riguroso
strict attr
riguroso
in strict order of arrival
por riguroso or estricto orden de llegada
in the strict sense of the word
en el sentido estricto or riguroso de la palabra
his methods will not bear close scrutiny
sus métodos no resistirán un examen riguroso
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
riguroso (-a) ADJ
1. riguroso (severo):
riguroso (-a)
strict
2. riguroso (exacto):
riguroso (-a)
rigorous
3. riguroso METEO:
riguroso (-a)
harsh
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
rigorous
riguroso, -a
thoroughgoing analysis
riguroso, -a
stringent (rigorous) test
riguroso, -a
tight condition, discipline
riguroso, -a
to keep a tight hold on sth
mantener un control riguroso de algo
severe
riguroso, -a
harsh climate, winter
riguroso, -a
in deep mourning
de luto riguroso
hard
riguroso, -a
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
riguroso (-a) [rri·ɣu·ˈro·so, -a] ADJ
1. riguroso (severo):
riguroso (-a)
strict
2. riguroso (exacto):
riguroso (-a)
rigorous
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
rigorous
riguroso, -a
thoroughgoing analysis
riguroso, -a
stringent (rigorous) test
riguroso, -a
severe
riguroso, -a
harsh climate, winter
riguroso, -a
tight condition, discipline
riguroso, -a
to keep a tight hold on sth
mantener un control riguroso de [o sobre] algo
in deep mourning
de luto riguroso
hard
riguroso, -a
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to keep a tight hold on sth
mantener un control riguroso de algo
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Era un verdadero viaje a la semilla y una rigurosa investigación de campo.
cangrejonegro.wordpress.com
Es una sucesión de imágenes, un montaje riguroso de imágenes insertadas, no tiene definición.
cinefiloweb.com.ar
Este libro apasionante, riguroso y ameno responde a estas y otras muchas preguntas sobre nuestras decisiones cotidianas, como consumidores y como ciudadanos.
juanjoseecheverria.blogspot.com
Ello contribuiría a delimitar la verdad de la manipulación...la historia real de la fabricada...el análisis riguroso de la incendiaria superficialidad...
segundacita.blogspot.com
La información que dan es rigurosa como la de un ordenador.
fabiangarella.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch