Spanisch
Englisch
I. rotar VERB trans
1. rotar (hacer girar):
- rotar
- to rotate
- rotar
- to turn
- rotar
- to spin
2. rotar (en un puesto):
- rotar
- to rotate
3. rotar cultivos:
- rotar
- to rotate
II. rotar VERB intr
1. rotar (girar):
- rotar
- to rotate
- rota sobre su eje
- it rotates o turns o spins on its axis
2. rotar (en un cargo):
- los miembros van rotando en el puesto de secretario
- the members rotate in the post of secretary
- los miembros van rotando en el puesto de secretario
- the post of secretary rotates among the members
3. rotar cultivos:
- rotar
- to rotate
III. rotarse VERB vpr
- hay cinco personas que se van rotando
- there are five people working on a rota system
- se fueron rotando para manejar
- they took it in turns to drive
- se fueron rotando para manejar
- they took the driving in turns
- se rotan el coche Méx
- they take it in turns to use the car
- vientos moderados del sector este, rotando al sur
- moderate winds from the east, becoming o veering southerly
- vientos moderados del sector sur rotando al oeste
- moderate winds from the south becoming o veering westerly
- vientos moderados del sector sur rotando al este
- moderate winds from the south becoming o veering easterly
Englisch
Spanisch
- rotate
- rotar
- members rotate in the role of chairman
- los miembros se van turnando or (se) van rotando para ocupar la presidencia
- rotate crops
- rotar
- rotate employees
- hacer rotar
- churn
- hacer rotar en exceso (para incrementar comisiones)
- go around
- rotar
- go around
- rotar
| yo | roto |
|---|---|
| tú | rotas |
| él/ella/usted | rota |
| nosotros/nosotras | rotamos |
| vosotros/vosotras | rotáis |
| ellos/ellas/ustedes | rotan |
| yo | rotaba |
|---|---|
| tú | rotabas |
| él/ella/usted | rotaba |
| nosotros/nosotras | rotábamos |
| vosotros/vosotras | rotabais |
| ellos/ellas/ustedes | rotaban |
| yo | roté |
|---|---|
| tú | rotaste |
| él/ella/usted | rotó |
| nosotros/nosotras | rotáis |
| vosotros/vosotras | rotasteis |
| ellos/ellas/ustedes | rotaron |
| yo | rotaré |
|---|---|
| tú | rotarás |
| él/ella/usted | rotará |
| nosotros/nosotras | rotaremos |
| vosotros/vosotras | rotaréis |
| ellos/ellas/ustedes | rotarán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Duro discurso del gobernador en el oeste.
www.noticiasformosa.com.ar Hacia donde la estrella se mueve es el oeste.
infobservador.blogspot.com Recuerde el viejo oeste salvaje diciendo, pioneros son los que tienen flechas en la espalda.
futuroseo.fullblog.com.ar En el oeste rionegrino, el conocido lago no tiene acceso al público.
22noticias.com.ar No sabemos mucho más que eso, que vamos a ir al oeste, a la zona más afectada.
blog.eternacadencia.com.ar