Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „lange+nicht+so“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Verwenden Sie keinesfalls ganz frische Eier.

Der Kaiserschmarrn wird lange nicht so gut damit .

Guten Appetit!

www.kitzalps.com

Do not use very fresh eggs.

The Kaiserschmarrn will not be as good.

Guten Appetit!

www.kitzalps.com

Die hatten gar keine Angst – viel weniger als die, die sich schon bis Österreich vorgekämpft haben.

Sie sind noch lange nicht so eingeschüchtert , sondern noch voller Naivität und Hoffnung :

Sie denken:

www.littlealien.at

They were n’t afraid at all — much less than the ones who had already fought their way to Austria.

They’re not nearly as intimidated, but still full of naiveté and hope.

They think:

www.littlealien.at

Gerade auch kleine und junge Unternehmen entwickeln Spitzenprodukte.

Die vielen innovativen Technologien sind aber noch lange nicht so erschlossen und entwickelt , dass sie die Sicherung unserer Freiheit optimal unterstützen .

IV.

www.eu2007.de

Small and young companies in particular are developing top-class products.

But we are still a long way from developing and exploiting these many innovative technologies to such an extent that they provide optimum protection for our freedom.

IV.

www.eu2007.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文