Übersetzungen für „paßt ihm nicht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

es passt ihm nicht, dass wir ab und zu mal lachen

he doesn't like us laughing now and then

er passt mir nicht als neuer Chef

I don't fancy him as my new boss

der Schrank ist überbreit, er passt nicht durch die Tür

the cupboard is too wide to fit through the door

sie muss mitgehen, ob es ihr passt oder nicht

she has to go whether she likes it or not

Übersetzungen für „paßt ihm nicht“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

love it or hate it, ...

ob es dir passt oder nicht, ...

whether you like it or not

ob es dir passt oder nicht

it won't slot into our schedule

es passt nicht in unseren Ablauf

if Tom doesn't like it, he can lump it

wenn Tom das nicht passt, hat er eben Pech gehabt

tomorrow morning is a bit awkward for me

morgen früh passt es mir nicht so gut