Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „bitte schön“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Grenze sei fünf Kilometer von hier entfernt.

Aber wo bitte schön hätten wir denn offiziell ausreisen sollen ?

Offenbar waren wir an der Imigrationsbehörde im letzten Dorf vorbeigefahren und für unsere äthiopischen Freunde galten scheinbar andere Bestimmungen.

www.wheelswithinwheels.de

The boarder would have been five kilometers away.

But where please could we have left Sudan officially?

Obviously, we we had passed the immigration office in the last village and for our Ethiopian friends, there seemed to exist other regulations.

www.wheelswithinwheels.de

Sie können damit die Haustüre auf- und bitte wieder abschließen.

Garagen € 6,00 pro Tag ( bitte schon bei der Zimmerbestellung mitbuchen ) .

Anreise Ihr Zimmer ist ab 14.00 Uhr beziehbar.

www.neuhaeusl.de

Please lock the door afterwards.

Garages € 5,00 per day (please book the garages at the same time as the room order).

Arrival Your room is obtainable from 2:00 p.m.

www.neuhaeusl.de

Und ich werde die Dinge schlicht als Erzählung — als geschichtliche Entwicklung — präsentieren, da dies halt das Beispiel ist, von dem ich ausgegangen bin, als ich darüber nachdachte, wie Wiki-Gruppen funktionieren könnten.

Ich bitte schon im Vorhinein um Entschuldigung für die Länge der Erzählung — wenn ich einen guten Weg wüsste , sie zu kürzen , hätten wir unsere Beschreibung .

Im September 2001, als ich die erste Version von PmWiki (pmwiki-0.1) schrieb, war mein Wunsch, dass die verschiedenen Gruppen, mit denen ich in der Universität und sonst wo zusammen gearbeitet habe, "Wiki"-Konzepte benutzen könnten, um Webseiten zu pflegen, die andernfalls ungepflegt sein würden.

www.pmwiki.org

ll just present things as a narrative -- a history -- since this is still the example I work from when thinking of how WikiGroups can work.

Apologies in advance for the length of the narrative -- if I knew a good way to shorten it we'd have our description.:-)

In September 2001, when I wrote the first version of PmWiki (pmwiki-0.1), my desire was that the various groups I worked with at the University and elsewhere could use "wiki" concepts to maintain web sites that were otherwise unmaintained.

www.pmwiki.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文