Frage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Frage im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Fra·ge <-, -n> [ˈfraːgə] SUBST f

I.fra·gen [ˈfraːgn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.fra·gen [ˈfraːgn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

III.fra·gen [ˈfraːgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw überschlafen Frage, Problem
sofa á e-u
eine strafrechtliche Frage
spurning varðandi hegningarlög
nach|fragen
spyrjast fyrir
ein unsachliche Frage
spurning sem kemur málinu ekkert við
brennend Frage
brýnn
die Verneinung einer Frage
það að svara spurningu neitandi
eine rein rhetorische Frage
spurning sem eingöngu er ætlað að hafa áhrif á hlustendur
eine Frage verneinen
svara spurningu neitandi

Frage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ist Ihre Frage damit beantwortet?
er spurningu þinni þar með svarað?
[jdm] eine Frage stellen
spyrja [e-n] spurningar
auf meine Frage erwiderte sie ...
hún svaraði spurningu minni með því að segja ...
zu dieser Frage möchte ich Folgendes sagen
varðandi þessa spurningu langar mig að segja eftirfarandi
die Frage war allgemeiner Natur
spurningin var almenns eðlis
diese Überlegungen münden in der Frage ...
þessar hugleiðingar leiða til spurningarinnar ...
das ist eine andere Frage
það er önnur spurning
mit einer Frage/einem Problem beschäftigt sein
vera upptekinn af einhverri spurningu/einhverju vandamáli
eine gestalterische Frage/ein gestalterisches Problem
spurning/vandamál varðandi hönnun
eine gestalterische Frage/ein gestalterisches Problem Talent
skapandi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Augen dieser Generation scheint alles eine Frage der individuellen Prioritätensetzung zu sein.
de.wikipedia.org
Archäologische Befunde geben auf diese Frage keine klare Antwort.
de.wikipedia.org
Die weiße Königin antwortet, dass Unmögliches zu glauben nur eine Frage der Übung sei.
de.wikipedia.org
Ohne Frage haben sie das Bild von der Erde maßgeblich beeinflusst.
de.wikipedia.org
In seiner letzten Lebensphase wandte er sich zunehmend Fragen nach dem Bewusstsein des Menschen und der Natur zwischenmenschlicher Verständigung zu.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit wurde der Weiterbetrieb der Strecke wieder zunehmend in Frage gestellt.
de.wikipedia.org
Auch die Frage, welche Sachverständigen zu hören seien, wurde mit den Beteiligten im Konsens gelöst.
de.wikipedia.org
Im Rahmen seiner parlamentarischen Tätigkeit trat er vor allem als Redner, Referent und Berichterstatter in rechtlichen Fragen hervor.
de.wikipedia.org
Zudem stellt sich die Frage der Eigentumsnachfolge, die z. B. durch den Verkauf der Verfügungsrechte oder in Form einer unentgeltlichen Übertragung realisiert werden kann.
de.wikipedia.org
Besonders in den Vordergrund tritt eine intensive Beschäftigung mit Fragen der Religion, besonders dem Tod und den „letzten Dingen“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Frage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Frage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste