Übersetzungen für we im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

we [wi:, wi] PRON Pers

1. we (1st pers. plural):

we

wir <unser, uns, uns>

2. we form (for I, used by speakers/writers):

we

wir <unser, uns, uns>

in this section we discuss the reasons

in diesem Abschnitt besprechen wir die Gründe

the editorial we

das redaktionelle Wir

3. we form (royal I):

we

wir <unser, uns, uns>

“we are not amused”

„wir sind nicht erfreut“

the royal we

der Pluralis Majestatis fachspr

4. we (all people):

we

wir <unser, uns, uns>

we all ...

wir alle ...

we've all experienced pain of some sort

wir kennen alle Schmerz in irgendeiner Form

5. we abw ugs (to patient):

we

wir <unser, uns, uns>

“and how are we feeling today?”

„und wie geht es uns heute?“

6. we dated ugs (to child):

we

wir <unser, uns, uns>

you know, Josh, we don't rub ants in little girls' hair

du weißt Josh, dass man kleinen Mädchen keine Ameisen ins Haar gibt

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

we did everything we could

wir taten alles, was in unserer Macht stand

we all ...

wir alle ...

united we stand, divided we fall saying

nur gemeinsam sind wir stark

we all laughed until we cried

wir alle lachten Tränen

have we been invited? — yes we have

sind wir eingeladen worden? — ja, sind wir

where were we? yes, ...

wo waren wir? ach ja, ...

whichever option we choose ...

egal welche Möglichkeit wir wählen, ...

the fact is [that] we ...

Fakt ist, dass wir ...

Mehr anzeigen

we made a concerted effort ...

wir haben uns gemeinsam angestrengt, ...

we were absolutely exalted when ...

wir waren vor Freude vollkommen aus dem Häuschen, als ...

we need someone practical who ...

wir brauchen einen Praktiker, der ...

listen, we really need to ...

[jetzt] hör mal, wir müssen ...

we like most students

wir mögen die meisten Studenten

we invented it ourselves

wir haben es selbst erfunden

we didn't feel ourselves

wir waren nicht wir selbst

we tried to help

wir versuchten zu helfen

we laughed and laughed

wir haben nur gelacht

we had been swimming

wir waren schwimmen gewesen

the way we were

wie wir einmal waren

no, we haven't met

nein, wir kennen uns noch nicht

Weniger anzeigen