Übersetzungen für room service im Englisch»Französisch-Wörterbuch

room service SUBST

- Synonyme für room service zeigen
- Feedback zu room service

room service

service m de chambre

Übersetzungen für room service im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] SUBST

- Synonyme für room zeigen
- Feedback zu room

1. room (closed area):

room (for living)

room (for sleeping)

room (for working)

room (for meetings, teaching, operating)

a three room apartment

un appartement de trois pièces

the room fell silent

tout le monde se tut

in the next room

dans la pièce d'à côté

‘rooms to let’

‘chambres à louer’

room and board

chambre avec repas

he gets room and board

il est logé (et) nourri

II.rooms SUBST Plsubst veraltend

- Synonyme für room zeigen
- Feedback zu room

1. rooms (rented):

2. rooms Brit UNIV:

chambre f d'étudiant

III.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] VERB intr Am

- Synonyme für room zeigen
- Feedback zu room

IV.-roomed KOMP

- Synonyme für room zeigen
- Feedback zu room

V.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

- Synonyme für room zeigen
- Feedback zu room

there is always room at the top

quand on veut réussir dans la vie on peut

I.service [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] SUBST

- Synonyme für service zeigen
- Feedback zu service

2. service (facility, work done):

professional services

services mpl professionnels

for services rendered HANDEL

pour services rendus

to offer/provide a service

offrir/fournir un service

we need the services of an accountant

nous avons besoin (des services) d'un comptable

to dispense with sb's services

se passer des services de qn

it's all part of the service (don't mention it)

c'est tout naturel

it's all part of the service (it 's all included)

tout est compris

‘normal service will be resumed as soon as possible’ RADIO, TV

‘dans quelques instants la suite de votre programme’

my services don't come cheap!

je me fais payer cher!

3. service (work, period of work done) (gen):

service ADMIN, MILIT

service m (in dans, to de)

30 years of service

30 ans de service

a lifetime of service to the firm/community

une vie passée au service de l'entreprise/de la communauté

at sb's service

au service de qn

I'm at your service

je suis à votre service

to put or place sth at sb's service

mettre qc à la disposition de qn

in sb's service

au service de qn

in the service of humanity

au service de l'humanité

he travelled a lot in the service of his firm

il a beaucoup voyagé pour sa compagnie

he gave his life in the service of his country

il a donné sa vie pour servir son pays

to be in service HIST

travailler comme domestique

to go into service with sb

entrer au service de qn

to see service in the army/in Egypt

servir dans l'armée/en Egypte

to see service in the army/in Egypt attr pay, pension

to see service in the army/in Egypt personnel

to see service in the army/in Egypt life

4. service HANDEL (customer care):

service m (to à)

to get good/bad service

être bien/mal servi

we add on 15% for service

nous ajoutons 15% pour le service

‘includes service’ (on bill)

‘service compris’

is the service included? (in restaurant)

le service est compris?

can we have some service here please?

est-ce que quelqu'un peut nous servir s'il vous plaît?

we must improve the quality of service

nous devons améliorer la qualité du service

we have a reputation for good service

nous sommes réputés pour la qualité de notre service

5. service (from machine, vehicle, product):

to give good or long service machine:

fonctionner longtemps

to give good or long service vehicle, product, garment:

faire de l'usage

I've had years of service from that car/typewriter

cette voiture/machine à écrire m'a duré des années

to be in service

être en service

the plane is still in service with many airlines

cet avion est encore en service dans de nombreuses compagnies aériennes

to come into/go out of service

entrer en/cesser d'être en service

it went out of service years ago

il n'est plus en service depuis des années

to take sth out of service plane, machine

retirer qc du service

‘out of service’ (on bus)

‘hors service’

‘out of service’ (on machine)

7. service (overhaul):

service MOTOR, TECH

a 15, 000 km service

la révision des 15 000 km

the photocopier/washing machine is due for a service

la photocopieuse/machine à laver a besoin d'être révisée

9. service (crockery):

11. service (help, good turn):

to do sb a service

rendre service à qn

to be of service to sb person:

to be of service to sb thing:

être utile à qn

12. service JUR:

signification f

13. service (of female animal):

II.services SUBST Plsubst

- Synonyme für service zeigen
- Feedback zu service

1. services:

the services MILIT, NAUT

a career in the services

une carrière dans l'armée

2. services (on motorway):

aire m de services

‘services 40 km’

‘aire de services à 40 km’

III.service [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] VERB trans

- Synonyme für service zeigen
- Feedback zu service

1. service (maintain, overhaul):

service MOTOR, TECH vehicle

faire la révision de

service machine, boiler

entretenir, assurer l'entretien de

to have one's car serviced

faire réviser sa voiture, donner sa voiture à réviser

2. service FIN:

service debt, loan

payer les intérêts de

3. service (mate with):

service cow, mare

Übersetzungen für room service im Englisch»Französisch-Wörterbuch

room service SUBST

- Synonyme für room service zeigen
- Feedback zu room service

room service

service m des chambres

Übersetzungen für room service im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.room [ru:m] SUBST

- Synonyme für room zeigen
- Feedback zu room

2. room no Pl (space):

room

to take up room

prendre de la place

there's not enough room to swing a cat

il n'y a pas de place pour se retourner

3. room no Pl (possibility):

room

to have room for sth

avoir une marge de qc

to have room for improvement

pouvoir mieux faire

II.room [ru:m] VERB intr

- Synonyme für room zeigen
- Feedback zu room

to room with sb Am (share a room)

partager une chambre avec qn

I.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] SUBST

- Synonyme für service zeigen
- Feedback zu service

1. service (set):

tea service

service à thé

3. service REL:

4. service:

service TECH

service AUTO

the services pl

aire f de services

5. service MILIT:

the services

service personnel

personnel m militaire

Wendungen:

to be in service

être en service

to be at sb's service scherzh, iron

être au service de qn

II.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VERB trans

- Synonyme für service zeigen
- Feedback zu service

service car

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The car rental and hotel company may request authentication that there is credit enough for an accident, or profligate spending on room service. en.wikipedia.org

She convinces him to let her order some sandwiches and coffee from room service. en.wikipedia.org

He noted that there were small mistakes made by his room service. en.wikipedia.org

A hospitality staff provides room service to each retreat, included in rental fee. en.wikipedia.org

That year it announced that it was ending room service. en.wikipedia.org

The final cost of these transactions can be extremely unpredictable due to unforeseen extras such as room service charges, refuelling charges, or longer stays. en.wikipedia.org

They lie back on the bed looking at one another before being interrupted by the arrival of room service. en.wikipedia.org

There was no room service and generic architectural designs varied little between cities. en.wikipedia.org

Later that night, he finds himself unable to order room service from his hotel room as the operator can not understand him. en.wikipedia.org

Alcoholic beverages brought to a patron as a room service may be open or closed, whereas storage areas must not be accessible to the public. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"room service" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski