Übersetzungen für staff of office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

staff of office [ˌstɑːfəvˈɒfɪs, ˌstæfəvˈɔːf-] SUBST übtr

- Synonyme für staff of office zeigen
- Feedback zu staff of office

staff of office

bastone m del comando

Übersetzungen für staff of office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für staff of office im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

bastone del comando

staff of office

giuramento d'ufficio JUR

oath of office

Übersetzungen für staff of office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] SUBST

- Synonyme für staff zeigen
- Feedback zu staff

II.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] VERB trans

- Synonyme für staff zeigen
- Feedback zu staff

staff² [Brit stɑːf, Am stæf] SUBST

- Synonyme für staff zeigen
- Feedback zu staff

staff

= materiale per costruzioni provvisorie (costituito da elementi di gesso e fibre di canapa)

I.office [Brit ˈɒfɪs, Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SUBST

- Synonyme für office zeigen
- Feedback zu office

1. office (room or place of work):

office

ufficio m

the accounts office

l'ufficio contabile

doctor's, dentist's office Am

studio medico, odontoiatrico

lawyer's office

studio d'avvocato

to work in an office

lavorare in un ufficio or essere impiegato d'ufficio

the whole office knows

tutto l'ufficio lo sa

a day at the office

una giornata in ufficio

a day at the office before Subst equipment, furniture

per ufficio

a day at the office staff, job

di ufficio

to go on an office outing

uscire insieme ai colleghi dell'ufficio

2. office (position):

office

ufficio m

office

incarico m

to perform the office of

rivestire l'incarico di

to be in or hold office president, mayor, minister:

essere in carica

to be in or hold office political party:

essere al potere, al governo

to take office president, mayor:

entrare in carica

to take office political party:

salire al potere, al governo

to go out of office or leave office president, mayor, minister:

lasciare l'incarico

to go out of office or leave office political party:

perdere il potere, uscire dal governo

to stand Brit or run Am for office

essere candidato alle elezioni

to rise to high office

assumere una carica importante

II.offices SUBST npl

- Synonyme für office zeigen
- Feedback zu office

1. offices (services):

offices form

uffici m

offices form

servigi m

through their good offices

per mezzo dei loro buoni uffici

2. offices Brit (of property):

“the usual offices” (including outbuildings)

“garage e annessi”

“the usual offices” (in smaller house)

“cucina e servizi”

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRÄP

- Synonyme für of zeigen
- Feedback zu of

2. of (made or consisting of):

a ring (made) of gold

un anello d'oro

a plaque (made) of grey marble

una targa di marmo grigio

a will of iron übtr

una volontà di ferro

a heart of stone übtr

un cuore di pietra

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

4. of (indicating a proportion or fraction):

some of us stayed for dinner

alcuni di noi si fermarono a cena

several of them were rotten

parecchi di essi erano marci

of the twelve of us only nine could swim

su dodici di noi solo nove sapevano nuotare

5. of Brit (in expressions of time):

of an evening

la sera or di sera

of a morning

il mattino, al mattino, (al)la mattina, di mattina

I like to play golf of an afternoon

mi piace giocare a golf il or di pomeriggio

Übersetzungen für staff of office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für staff of office im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für staff of office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.staff [stæf] SUBST

- Synonyme für staff zeigen
- Feedback zu staff

2. staff MILIT:

staff

Stato m Maggiore

3. staff (stick):

staff

bastone m

staff of office

bastone di comando

4. staff (flagpole):

staff

asta f

5. staff <staves> MUS:

staff

pentagramma m

II.staff [stæf] VERB trans

- Synonyme für staff zeigen
- Feedback zu staff

staff

dotare di personale

office [ˈɑ:·fɪs] SUBST

- Synonyme für office zeigen
- Feedback zu office

3. office pl (assistance):

office

servigi m pl

through the offices of

grazie all'intervento di

4. office REL:

office

rito m

of [əv, stressed: ɒv] PRÄP

- Synonyme für of zeigen
- Feedback zu of

1. of:

of

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

of

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

14. of (a portion of):

there's a lot of it

ce n'è molto

one of the best

uno dei migliori

the best of friends

grandi amici

many of them came

molti di loro sono venuti

there are five of them

ce ne sono cinque

he knows the five of them

conosce tutti e cinque

two of the five

due dei cinque

he of all people knows that

lui dovrebbe saperlo meglio di tutti

today of all days

proprio oggi

15. of (to amount of):

80 years of age

80 anni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Compare in this context the function of the ceremonial mace, the sceptre, and the staff of office. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"staff of office" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Französisch

I	staff
you	staff
he/she/it	staffs
we	staff
you	staff
they	staff

staff of office im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für staff of office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

staff of office [ˌstɑːfəvˈɒfɪs, ˌstæfəvˈɔːf-] SUBST übtr

Übersetzungen für staff of office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Übersetzungen für staff of office im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für staff of office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.staff1 [Brit stɑːf, Am stæf] SUBST

1. staff <Pl staffs, staves> (stick):

2. staff <Pl staffs> (employees):

3. staff U:

4. staff U MILIT:

5. staff MUS:

II.staff1 [Brit stɑːf, Am stæf] VERB trans

staff owner company, business:

staff2 [Brit stɑːf, Am stæf] SUBST

I.office [Brit ˈɒfɪs, Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SUBST

1. office (room or place of work):

2. office (position):

3. office REL:

II.offices SUBST npl

1. offices (services):

2. offices Brit (of property):

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRÄP

1. of (in most uses):

2. of (made or consisting of):

3. of (indicating an agent):

4. of (indicating a proportion or fraction):

5. of Brit (in expressions of time):

staff of office im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für staff of office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Übersetzungen für staff of office im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für staff of office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.staff [stæf] SUBST

1. staff (employees):

2. staff MILIT:

3. staff (stick):

4. staff (flagpole):

5. staff <staves> MUS:

II.staff [stæf] VERB trans

office [ˈɑ:·fɪs] SUBST

1. office of a company:

2. office POL (authoritative position):

3. office pl (assistance):

4. office REL:

of [əv, stressed: ɒv] PRÄP

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"staff of office" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] SUBST

II.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] VERB trans

staff² [Brit stɑːf, Am stæf] SUBST