BATH - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

I. bath <pl baths [bæðz, bɑːðz]> [Am bæθ, Brit bɑːθ] SUBST

1.1. bath (wash):

bath

baño m

to have or Am also take a bath

bañarse

to have or Am also take a bath

darse un baño

to give sb a bath

bañar a alguien

to take a bath

sufrir pérdidas

he took an early bath Brit SPORT

lo mandaron a los vestuarios

he took an early bath attr oil/salts/towel

de baño

1.2. bath (tub):

bath

bañera f

bath

tina f LatAm

bath

bañadera f Arg

I was in the bath when you rang

me estaba bañando cuando llamaste

1.3. bath (bathwater):

to run a or the bath

preparar un baño

1.4. bath (bathroom):

bath

cuarto m de baño

bath

baño m

2.1. bath <baths, pl > Brit:

swimming baths

piscina f

swimming baths

alberca f Méx

swimming baths

pileta f RíoPl

2.2. bath <baths, pl >:

public baths (for washing)

baños mpl públicos

public baths (for swimming)

piscina f

public baths (for swimming)

alberca f Méx

public baths (for swimming)

pileta f RíoPl

2.3. bath <baths, pl > (spa) HIST:

bath

baños mpl

bath

balneario m

3. bath:

bath FOTO, TECH

baño m

II. bath [Am bæθ, Brit bɑːθ] VERB trans Brit

bath

bañar

III. bath [Am bæθ, Brit bɑːθ] VERB intr Brit

bath

bañarse

steam bath SUBST

steam bath

baño m turco

steam bath

baño m de vapor

swimming bath SUBST Brit a. swimming baths

swimming bath

piscina f cubierta

swimming bath

alberca f techada Méx

swimming bath

pileta f cubierta RíoPl

Turkish bath SUBST

Turkish bath

baño m turco

developing bath SUBST

developing bath

baño m de revelado

fixing bath [ˈfɪksɪŋ bɑːθ] SUBST

fixing bath

baño m de fijado

fixing bath

fijado m

foam bath SUBST U

foam bath

espuma f de baño

mud bath [Am məd bæθ, Brit ˈmʌdbɑːθ] SUBST

mud bath

baño m de lodo

mud bath

baño m de fango

the field turned into a mud bath

el campo se convirtió en un barrizal or cenagal

bath towel SUBST

bath towel

toalla f de baño

bath chair SUBST Brit

bath chair

silla f de ruedas (cubierta)

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. bath [bɑ:θ, Am bæθ] SUBST

1. bath (container):

bath

bañera f

bath

tina f LatAm

bath

bañadera f Arg

2. bath (action):

bath

baño m

bath

bañada f Méx

to have [or take] a bath

bañarse

II. bath [bɑ:θ, Am bæθ] VERB intr

bath

bañarse

III. bath [bɑ:θ, Am bæθ] VERB trans

bath

bañar

bubble bath SUBST

bubble bath (product)

espuma f de baño

bubble bath (bath)

baño m de espuma

swimming bath SUBST

swimming bath

piscina f

swimming bath

alberca f Méx

swimming bath

pileta f Arg

fixing bath SUBST

fixing bath

baño m fijador

bath towel SUBST

bath towel

toalla f de baño

foam bath SUBST

foam bath

baño m de espuma

sponge bath SUBST

sponge bath

lavado m con esponja

Spanisch

Englisch

bañera

bath

bañadera

bath Brit

bañarse a jicarazos Méx

to take a bucket bath

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

bath [bæθ] SUBST

1. bath (action):

bath

baño m

bath

bañada f Méx

to give a child/dog a bath

bañar a un niño/perro

to take a bath

bañarse

2. bath (bathtub):

bath

bañera f

bath

tina f LatAm

bath

bañadera f Arg

3. bath (bathroom):

bath

baño m

4. bath CHEM:

bath

baño m

bubble bath SUBST

bubble bath (product)

espuma f de baño

bubble bath (bath)

baño m de espuma

bird bath SUBST

bird bath

alberquilla f

bird bath

pila f

sponge bath SUBST

sponge bath

baño m con esponja

steam bath SUBST

steam bath

baño m turco

bath towel SUBST

bath towel

toalla f de baño

bath mat SUBST

bath mat

alfombrilla f de baño

Spanisch

Englisch

baños de fango MED

mud bath

alfombrilla de baño

bath mat

toalla de lavabo/baño

hand/bath towel

Present

I	bath
you	bath
he/she/it	baths
we	bath
you	bath
they	bath

Past

I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect

I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect

I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Except when going to school, taking a bath or swimming, she always wears her maid uniform.

en.wikipedia.org

When hen they get home, the bath has overflowed and is leaking into the living room.

en.wikipedia.org

Once the glass substrate is cleaned using detergents and ultrasonic baths, the glass is placed in a spin coater.

en.wikipedia.org

The baths contained one swimming pool with a spectators' gallery, private baths for men and women and a small steam room.

en.wikipedia.org

The former has been converted into a home, while the latter, a ritual bath, is used nowadays as a garage.

en.wikipedia.org