BRACKETS - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

square brackets SUBST Plsubst Brit

square brackets: corchetes mpl

square brackets: paréntesis mpl cuadrados

square brackets: paréntesis mpl rectangulares

I. bracket [Am ˈbrækɪt, Brit ˈbrakɪt] SUBST

1.1. bracket TYPO:

bracket: corchete m

to open/close brackets: abrir/cerrar corchetes

in brackets: entre corchetes

curly brackets: llaves fpl

curly brackets: corchetes mpl redondos

1.2. bracket (parenthesis):

bracket Brit: paréntesis m

to add sth in brackets: agregar algo entre paréntesis

2. bracket (category):

income bracket: nivel m de ingresos

the best car in this price bracket: el mejor coche dentro de esta gama de precios

his work is difficult to put in any particular bracket: su obra es difícil de catalogar

the 25-30 age bracket: el grupo etario de entre 25 y 30 años

3. bracket:

bracket (support): soporte m

bracket (for shelves): escuadra f

II. bracket [Am ˈbrækɪt, Brit ˈbrakɪt] VERB trans

1. bracket word/phrase:

bracket: poner entre corchetes

bracket (in parentheses) Brit: poner entre paréntesis

2. bracket (categorize):

bracket: catalogar

she has been bracketed as a romantic: se la ha catalogado de romántica

you can't bracket these two cases together: no se puede equiparar estos dos casos

tax bracket SUBST

tax bracket: banda f impositiva

price bracket SUBST

price bracket: gama f de precios

age bracket SUBST

age bracket: grupo m de edad

age bracket: grupo m etario form

angle bracket SUBST

1. angle bracket (in text):

angle bracket: paréntesis m angular

2. angle bracket BAU:

angle bracket: escuadra f

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

paréntesis: bracket Brit

abrir/cerrar el paréntesis: to open/close parentheses o brackets

entre paréntesis wörtl: in brackets

categoría fiscal: tax bracket

grupo etario: age bracket

corchete: square bracket

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. bracket [ˈbrækɪt] SUBST pl TYPO

bracket (round): paréntesis m inv

in brackets: entre paréntesis

angled bracket: corchete m agudo

curly bracket: llave f

square bracket: corchete m

II. bracket [ˈbrækɪt] SUBST

1. bracket (category):

bracket: categoría f

age bracket: grupo m etario form

income bracket: nivel m de ingresos

tax bracket: banda f impositiva

2. bracket for a shelf:

bracket: soporte m

III. bracket [ˈbrækɪt] VERB trans

1. bracket TYPO:

bracket: poner entre paréntesis

2. bracket (include):

bracket: agrupar

to bracket sb with sb else: equiparar a alguien con alguien

price bracket SUBST

price bracket: gama f de precios

square bracket SUBST

square bracket: corchete m

age bracket SUBST

age bracket → age group

age group SUBST

age group: grupo m de edad

tax bracket SUBST

tax bracket: categoría f impositiva

to enclose sth in brackets: poner algo entre paréntesis

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

paréntesis: bracket

poner algo entre paréntesis: to put sth in brackets

abrir/cerrar el paréntesis: to open/close brackets

cuchillero: bracket

abrazadera: bracket

corchete: square bracket

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. bracket [ˈbræk·ɪt] SUBST

1. bracket pl TYPO (round):

bracket: paréntesis m inv

angle bracket: corchete m

curly bracket: llave f

square bracket: corchete m agudo

in brackets: entre paréntesis

2. bracket (category):

bracket: categoría f

age bracket: grupo m etario elev

income bracket: nivel m de ingresos

tax bracket: banda f impositiva

3. bracket (for a shelf):

bracket: soporte m

II. bracket [ˈbræk·ɪt] VERB trans

1. bracket TYPO:

bracket: poner entre paréntesis

2. bracket (include):

bracket: agrupar

to bracket sb with sb else: equiparar a alguien con alguien

square bracket SUBST

square bracket: corchete m

tax bracket SUBST

tax bracket: categoría f impositiva

price bracket SUBST

price bracket: gama f de precios

age bracket SUBST

age bracket → age group

age group SUBST

age group: grupo m de edad

to enclose sth in brackets: poner algo entre paréntesis

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

paréntesis: bracket

poner algo entre paréntesis: to put sth in brackets

abrir/cerrar el paréntesis: to open/close brackets

corchete: square bracket

escuadra: bracket

categoría fiscal: tax bracket

Present
I	bracket
you	bracket
he/she/it	brackets
we	bracket
you	bracket
they	bracket

Past
I	bracketed
you	bracketed
he/she/it	bracketed
we	bracketed
you	bracketed
they	bracketed

Present Perfect
I	have	bracketed
you	have	bracketed
he/she/it	has	bracketed
we	have	bracketed
you	have	bracketed
they	have	bracketed

Past Perfect
I	had	bracketed
you	had	bracketed
he/she/it	had	bracketed
we	had	bracketed
you	had	bracketed
they	had	bracketed

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in brackets: entre paréntesis

angled bracket: corchete m agudo

curly bracket: llave f

square bracket: corchete m

age bracket: grupo m etario form

income bracket: nivel m de ingresos

tax bracket: banda f impositiva

to bracket sb with sb else: equiparar a alguien con alguien

to enclose sth in brackets: poner algo entre paréntesis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The year in brackets is the year of first publication or, in the case of unpublished names, the year of its earliest known usage.

en.wikipedia.org

The open front porch below the center gable is supported by heavy square timber posts with curved brackets at the top.

en.wikipedia.org

Other distinctive features include gargoyles, masks, shields, crests and wrought iron signs and brackets.

en.wikipedia.org

Eight racers had a point deduction, which are given in brackets.

en.wikipedia.org

Pointed arch brackets support the purlins of the high ceiling; the windows have deep splayed plain surrounds.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"brackets" auf weiteren Sprachen nachschlagen