GOLDFISH BOWL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

goldfish bowl SUBST

goldfish bowl

pecera f (redonda)

it's like living in a goldfish bowl

es como vivir en una vitrina

it's like living in a goldfish bowl

es como vivir en un escaparate Esp

Oxford Spanish Dictionary

pecera (redonda)

goldfish bowl

Oxford Spanish Dictionary

goldfish <pl goldfish or goldfishes> [Am ˈɡoʊl(d)fɪʃ, Brit ˈɡəʊl(d)fɪʃ] SUBST

goldfish

pececito m (rojo)

goldfish (plural)

peces mpl de colores

bowl¹ [Am boʊl, Brit bəʊl] SUBST

1.1. bowl GASTRO:

bowl (container)

bol m

bowl (container)

tazón m

bowl (container)

cuenco m

bowl (for washing etc)

palangana f

bowl (for washing etc)

barreño m

mixing bowl

bol m

mixing bowl

tazón m

1.2. bowl (contents):

bowl

bol m

bowl

tazón m

1.3. bowl (of toilet):

bowl

taza f

bowl

inodoro m

1.4. bowl:

bowl (of pipe)

cazoleta f

bowl (of spoon, glass)

cuenco m

bowl (of fountain)

pila f

2.1. bowl Am (stadium, arena):

bowl

estadio m

2.2. bowl (hollow):

bowl

hondonada f

I. bowl² [Am boʊl, Brit bəʊl] SUBST (in bowls)

bowl

bola f

bowl

bocha f

II. bowl² [Am boʊl, Brit bəʊl] VERB trans

1. bowl (in bowling):

bowl ball

lanzar

he bowled 227

hizo 227 puntos

he bowled a perfect game

jugó muy bien

2. bowl (in cricket):

bowl ball

lanzar

bowl batsman

eliminar

III. bowl² [Am boʊl, Brit bəʊl] VERB intr

1.1. bowl (in bowls, bowling):

bowl

lanzar

to go bowling

ir a jugar a los bolos, la petanca, las bochas etc.

1.2. bowl (in cricket):

bowl

lanzar

2. bowl (move fast):

bowl person/bike/bus/train:

ir como un bólido

we were bowling down or along the street

íbamos como bólidos por la calle

bowls [Am boʊlz, Brit bəʊlz] SUBST + Sg Verb

bowls

juego semejante a la petanca que se juega sobre césped

im PONS Wörterbuch

goldfish SUBST inv

goldfish

pez m de colores

bowl¹ [bəʊl, Am boʊl] SUBST

1. bowl (dish):

bowl

bol m

bowl for soup

plato m hondo

bowl of toilet

taza f

bowl for washing

palangana f

bowl of pipe

cazoleta f

bowl of fountain

pila f

fruit bowl

frutero m

fruit bowl

frutera f CSur

2. bowl Am (stadium):

bowl

estadio m

3. bowl (hollow):

bowl

hondonada f

I. bowl² [bəʊl, Am boʊl] SPORT VERB intr

1. bowl (in cricket, bowling):

bowl

lanzar

2. bowl (play bowls, go bowling):

bowl

jugar a los bolos

II. bowl² [bəʊl, Am boʊl] SPORT VERB trans

bowl

lanzar

III. bowl² [bəʊl, Am boʊl] SPORT SUBST

1. bowl (in bowls, bowling):

bowl

bola f

bowl

bocha f

2. bowl pl:

bowl

juego semejante a la petanca o las bochas que se juega sobre el césped

im PONS Wörterbuch

goldfish SUBST inv

goldfish

pez m de colores

bowl¹ [boʊl] SUBST

1. bowl (dish):

bowl

bol m

bowl for soup

plato m hondo

fruit bowl

frutero m

fruit bowl

frutera f CSur

salad bowl

ensaladera f

2. bowl:

bowl of toilet

taza f

bowl for washing

palangana f

bowl of pipe

cazoleta f

bowl of fountain

pila f

3. bowl (stadium):

bowl

estadio m

4. bowl GEO (hollow):

bowl

hondonada f

I. bowl² [boʊl] SPORT VERB intr

1. bowl (go bowling):

bowl

jugar a los bolos

2. bowl (throw bowling ball):

bowl

lanzar la bola (de bolos)

II. bowl² [boʊl] SPORT VERB trans

bowl

lanzar

to bowl a strike/spare

conseguir un pleno/semipleno

to bowl a 7

tirar 7

III. bowl² [boʊl] SPORT SUBST (throw of the ball)

bowl

bola f

bowl

bocha f

Present

I	bowl
you	bowl
he/she/it	bowls
we	bowl
you	bowl
they	bowl

Past

I	bowled
you	bowled
he/she/it	bowled
we	bowled
you	bowled
they	bowled

Present Perfect

I	have	bowled
you	have	bowled
he/she/it	has	bowled
we	have	bowled
you	have	bowled
they	have	bowled

Past Perfect

I	had	bowled
you	had	bowled
he/she/it	had	bowled
we	had	bowled
you	had	bowled
they	had	bowled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Watch for a pond (with live goldfish) to the east of the trail near the beginning (bottom).

en.wikipedia.org

For example, a goldfish may swim toward its owner and follow him as he walks through the room, but will not follow anyone else.

en.wikipedia.org

Leaving the barber shop, the dreamer encounters the goldfish merchant and notices that he does nt move.

en.wikipedia.org

He is rarely seen without his many goldfish, frequently travels by golfcart, and tends to destroy things while golfing in his office.

en.wikipedia.org

Some are also important as aquarium fish, of which the goldfish and koi are perhaps the most celebrated.

en.wikipedia.org