Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
пускали
urticaria
Oxford Spanish Dictionary
I. nettle [Am ˈnɛdl, Brit ˈnɛt(ə)l] SUBST
nettle
ortiga f
stinging nettle
ortiga f (romana)
to grasp the nettle
agarrar al toro por las astas
to grasp the nettle
coger el toro por los cuernos esp Esp
II. nettle [Am ˈnɛdl, Brit ˈnɛt(ə)l] VERB trans
nettle
molestar
nettle
irritar
she was somewhat nettled by my remark
mi comentario le molestó or la irritó un poco
rash1 <rasher rashest> ADJ
rash person
precipitado
rash person
impetuoso
rash action/decision
precipitado
rash action/decision
imprudente
it was rash of them to accept the offer without consideration
fue imprudente de su parte aceptar la oferta sin antes reflexionar
in a rash moment I promised her …
en un arrebato le prometí …
rash2 [Am ræʃ, Brit raʃ] SUBST
rash
sarpullido m
rash
erupción f
he came out or broke out in a rash
le salió un sarpullido
a rash of strikes
una racha or un rosario de huelgas
im PONS Wörterbuch
nettle rash <-es> SUBST
nettle rash
urticaria f
im PONS Wörterbuch
I. nettle [ˈnetl, Am ˈnet̬-] SUBST
nettle
ortiga f
Wendungen:
to grasp the nettle Aus, Brit
coger el toro por los cuernos
II. nettle [ˈnetl, Am ˈnet̬-] VERB trans
nettle
provocar
nettle
irritar
to be nettled by sth
estar irritado por algo
rash1 [ræʃ] SUBST
1. rash MED:
rash
sarpullido m
2. rash kein Pl (outbreak):
rash
racha f
rash2 [ræʃ] ADJ
rash decision
precipitado, -a
rash move
impulsivo, -a
OpenDict-Eintrag
rash ADJ
rash (impetuous)
temerario, -a
im PONS Wörterbuch
nettle rash <-es> SUBST
nettle rash
urticaria f
im PONS Wörterbuch
I. nettle [ˈnet̬·əl] SUBST
nettle
ortiga f
II. nettle [ˈnet̬·əl] VERB trans
nettle
irritar
to be nettled by sth
estar irritado por algo
rash1 [ræʃ] SUBST
1. rash MED:
rash
sarpullido m
2. rash (outbreak: of burglaries, etc):
rash
racha f
rash2 [ræʃ] ADJ
rash decision
precipitado, -a
rash move
impulsivo, -a
Present
Inettle
younettle
he/she/itnettles
wenettle
younettle
theynettle
Past
Inettled
younettled
he/she/itnettled
wenettled
younettled
theynettled
Present Perfect
Ihavenettled
youhavenettled
he/she/ithasnettled
wehavenettled
youhavenettled
theyhavenettled
Past Perfect
Ihadnettled
youhadnettled
he/she/ithadnettled
wehadnettled
youhadnettled
theyhadnettled
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The gassing caused chronic bronchitis and skin rashes which would continue to plague him after the war.
en.wikipedia.org
Other residents blame the rashes and lung problems on the natural gas flares.
en.wikipedia.org
Some other side effects that may occur include: rash, giddiness, exhaustion, back or chest pain, increased salivation, constipation, headache, sleeping disorders, dizziness, galactorrhea, and gynecomastia.
en.wikipedia.org
Since many favourites had flamboyant over-reaching personalities, they often led the way to their own downfall with their rash behaviour.
en.wikipedia.org
This was a military doctrine that (with the advantage of hindsight) might have proven a bit rash.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"nettle rash" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch