Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
совалков
bombeo
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pumping station [ˈpʌmpɪŋ ˌsteɪʃ(ə)n] SUBST
pumping station
estación f de bombeo
I. pump1 [Am pəmp, Brit pʌmp] SUBST
1. pump:
pump
bomba f
hand/foot pump
bomba de mano/de pie
to prime the pump
sacar las cosas adelante
2. pump (act):
pump
bombeo m
II. pump1 [Am pəmp, Brit pʌmp] VERB trans
1.1. pump (supply):
pump
bombear
to pump sth into sth water/oil
bombear algo a algo
to pump air into a tire
inflar un neumático
to pump air into a tire
hinchar un neumático Esp
they have pumped cash into the project for years
llevan años invirtiendo dinero en el proyecto
our teacher pumped us full of dates
el profesor nos embutió una cantidad de fechas
they pumped him full of lead ugs
lo acribillaron a balazos
1.2. pump (drain):
to pump sth out of sth
sacar algo de algo con una bomba
to pump sb's stomach out
hacerle un lavado de estómago a alguien
to pump sth dry
dejar algo seco
to pump sb dry
exprimir a alguien
1.3. pump (ask) ugs:
he was pumping me for information/money
me estaba tratando de (son)sacar información/de sacar dinero
2. pump handle/pedal/treadle:
pump
mover de arriba abajo
he pumped my hand
me dio un fuerte apretón de manos
to pump iron ugs
hacer pesas
III. pump1 [Am pəmp, Brit pʌmp] VERB intr
1. pump machine/heart:
pump
bombear
2. pump (move vigorously):
pump
moverse con fuerza
pump2 [Am pəmp, Brit pʌmp] SUBST MODE
1. pump Am (court shoe):
pump
zapato m (de) salón
2. pump Brit veraltend (gym shoe):
pump
zapatilla f
3. pump Brit (ballet shoe style):
pump
bailarina f
pump
manoletina f Esp
pump
chatita f RíoPl
stomach pump SUBST
stomach pump
bomba f estomacal
stirrup pump SUBST
stirrup pump
bomba f de mano
water pump SUBST
water pump
bomba f hidráulica
fuel pump SUBST
fuel pump
bomba f de combustible
gas pump SUBST C Am
gas pump (in service station)
surtidor m
gas pump (in service station)
bomba f bencinera Chil
gas pump (in service station)
bomba f And Ven
gas pump (in car)
bomba f de combustible
parish pump SUBST Brit
the parish pump
las noticias locales
attr parish-pump politics
la política local
a parish-pump mentality
una mentalidad pueblerina or provinciana
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bombeo
pumping
estación de bombeo
pumping station
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pumping SUBST
pumping
bombeo m
pumping station SUBST
pumping station
estación f de bombeo
I. pump [pʌmp] SUBST
pump
bomba f
pump for fuel
surtidor m
II. pump [pʌmp] VERB trans
pump
bombear
heat pump SUBST
heat pump
bomba f de calor [o térmica]
gas pump SUBST Am, Can (petrol pump)
gas pump
surtidor m de gasolina
petrol pump SUBST Aus, Brit
1. petrol pump (at garage):
petrol pump
surtidor m de gasolina
2. petrol pump (in engine):
petrol pump
bomba f de gasolina
fuel pump SUBST
fuel pump
bomba f de combustible
suction pump SUBST
suction pump
bomba f de succión
parish-pump politics SUBST Brit + Sg Verb
parish-pump politics
parroquialismo m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bombeo
pumping
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pumping SUBST
pumping
bombeo m
I. pump [pʌmp] SUBST
pump
bomba f
pump for fuel
surtidor m
II. pump [pʌmp] VERB trans
pump
bombear
air pump SUBST
air pump
bomba f de aire
suction pump SUBST
suction pump
bomba f de succión
gas pump SUBST
gas pump
surtidor m de gasolina
fuel pump SUBST
fuel pump
bomba f de combustible
heat pump SUBST
heat pump
bomba f de calor [o térmica]
rotary pump
giratorio, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
surtidor
gas pump
sacabuche
hand pump
GEA Fachwortschatz Kältetechnik
bomba de calor
heat pump
bomba de aceite
oil pump
bomba de engranajes
gear pump
lubricación con bomba
oil pump lubrication
Present
Ipump
youpump
he/she/itpumps
wepump
youpump
theypump
Past
Ipumped
youpumped
he/she/itpumped
wepumped
youpumped
theypumped
Present Perfect
Ihavepumped
youhavepumped
he/she/ithaspumped
wehavepumped
youhavepumped
theyhavepumped
Past Perfect
Ihadpumped
youhadpumped
he/she/ithadpumped
wehadpumped
youhadpumped
theyhadpumped
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
desaguar el sótano
to pump water out of the cellar
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Most modern engines are equipped with fuel injection, and have an electric submersible fuel pump in the fuel tank.
en.wikipedia.org
Beneath it a fuel pump was installed, able to pump 1800 litres per minute through a nozzle fitted in the front of the hull.
en.wikipedia.org
A spring starter was at the front of the engine, together with a diaphragm fuel pump and a three-chamber gear pump.
en.wikipedia.org
The flight continued on, and soon after reported an inoperative fuel pump to company maintenance.
en.wikipedia.org
The fuel pump was usually made with a brass housing and steel plunger operating with a variable stroke length.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"pumping" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch