Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الصَّوْلَجان
engañado
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. railroad [Am ˈreɪlˌroʊd, Brit ˈreɪlrəʊd] SUBST Am
1. railroad (system):
railroad
ferrocarril m
what a way to run a railroad!
¡vaya manera de llevar las cosas!
what a way to run a railroad! attr station/line
de ferrocarril
what a way to run a railroad! attr station/line
ferroviario
what a way to run a railroad! timetable
de trenes
railroad bridge
puente m de ferrocarril
railroad network
red f ferroviaria
railroad network
red f ferrocarrilera Chil Méx
railroad yard
cochera f
railroad yard
depósito m Chil
2. railroad:
railroad (track)
vía f férrea
railroad (route)
línea f de ferrocarril
II. railroad [Am ˈreɪlˌroʊd, Brit ˈreɪlrəʊd] VERB trans
1. railroad (push, force):
railroad bill/measures
tramitar rápidamente (sin la debida discusión)
to railroad sb into sth they were railroaded into accepting the offer
los apremiaron or presionaron para que aceptaran la oferta
2. railroad (convict unfairly):
railroad Am
condenar injustamente
elevated railroad SUBST U or C Am
elevated railroad
ferrocarril m elevado
mountain railroad, mountain railway Brit SUBST
mountain railroad
ferrocarril m de montaña
cable railroad, cable railway Brit SUBST
cable railroad
funicular m
Underground Railroad SUBST (in US)
Underground Railroad HIST
organización clandestina que ayudaba a escapar a los esclavos
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ferroviario (ferroviaria)
railroad attr Am
ferroviario (ferroviaria)
railroad worker Am
estación ferroviaria
railroad station Am
línea férrea
railroad track Am
transandino
trans-Andean railroad
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. railroad [ˈreɪlrəʊd, Am -roʊd] SUBST Am
1. railroad (system):
railroad
ferrocarril m
2. railroad (track):
railroad
línea f de ferrocarril
II. railroad [ˈreɪlrəʊd, Am -roʊd] VERB trans übtr
to railroad sb into doing sth
obligar a alguien a hacer algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ferroviario (-a)
railroad Am
ferroviario (-a)
railroad worker Am
ferrocarrilero (-a)
railroad Am
férreo (-a)
railroad Am
ferrocarril
railroad Am
ferrocarril de cremallera
rack railroad Am
ferrocarril de vía ancha
wide-gauge railroad Am
enlace ferroviario
railroad link
vía férrea
railroad Am
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. railroad [ˈreɪl·roʊd] SUBST
1. railroad (system):
railroad
ferrocarril m
2. railroad (track):
railroad
línea f de ferrocarril
II. railroad [ˈreɪl·roʊd] VERB trans übtr
to railroad sb into doing sth
obligar a alguien a hacer algo
railroad line SUBST
railroad line
vía f del tren
railroad station SUBST
railroad station
estación f del ferrocarril
railroad bridge SUBST
railroad bridge
puente m ferroviario
railroad strike SUBST
railroad strike
huelga f de ferrocarril
railroad engine SUBST
railroad engine
locomotora f
railroad crossing SUBST
railroad crossing
paso m a nivel
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ferroviario (-a)
railroad
ferroviario (-a)
railroad worker
ferrocarril
railroad
ferrocarril
railroad
ferrocarril de vía ancha
wide-gauge railroad
férreo (-a)
railroad
Present
Irailroad
yourailroad
he/she/itrailroads
werailroad
yourailroad
theyrailroad
Past
Irailroaded
yourailroaded
he/she/itrailroaded
werailroaded
yourailroaded
theyrailroaded
Present Perfect
Ihaverailroaded
youhaverailroaded
he/she/ithasrailroaded
wehaverailroaded
youhaverailroaded
theyhaverailroaded
Past Perfect
Ihadrailroaded
youhadrailroaded
he/she/ithadrailroaded
wehadrailroaded
youhadrailroaded
theyhadrailroaded
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to railroad sb into doing sth
obligar a alguien a hacer algo
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A centroid may be moved because 200-car freight trains often block a railroad crossing used to access a particular zone.
en.wikipedia.org
However, this platform and track is currently not used even though railroad crossing signs remain in place.
en.wikipedia.org
The filmmakers used as few digital effects as possible, though the train and smoke for the railroad crossing scene was entirely created using computer animation.
en.wikipedia.org
The entire street is straddled by a center island, which is only broken at major intersections and at the railroad crossing.
en.wikipedia.org
The wigwag is an antiquated type of railroad crossing signal which was phased out in the 1970s and 80s across the country.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch