Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Poet
ondulado
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. ripple [Am ˈrɪpəl, Brit ˈrɪp(ə)l] SUBST
1. ripple C (on water):
ripple
onda f
the tide had left ripples on the sand
la marea había dejado ondulaciones en la arena
the breeze made ripples in the grass
la brisa mecía la hierba
2. ripple C (of feeling, mood):
ripple
oleada f
a ripple of excitement ran through the crowd
una oleada de entusiasmo recorrió la multitud
3. ripple C (sound):
a ripple of applause
un breve aplauso
a ripple of laughter
una cascada de risas
4. ripple U or C (ice cream):
raspberry/chocolate ripple
helado m de vainilla con vetas de frambuesa/chocolate
II. ripple [Am ˈrɪpəl, Brit ˈrɪp(ə)l] VERB intr
1. ripple (move):
ripple water:
rizarse
ripple wheat/grass:
mecerse
ripple muscles:
tensarse
the lake/wheatfield rippled in the breeze
la brisa rizaba or ondulaba la superficie del lago/trigal liter
2. ripple <rippling, Part Präs > muscles:
ripple
tensado
3. ripple (make sound):
ripple water/waves:
susurrar liter
ripple water/waves:
murmurar liter
III. ripple [Am ˈrɪpəl, Brit ˈrɪp(ə)l] VERB trans
ripple water
rizar
ripple grass/corn
mecer
ripple muscles
tensar
ripple effect SUBST
ripple effect
onda f expansiva
this had a ripple effect throughout the country
esto provocó una reacción que se fue extendiendo por todo el país
the waves left ripple patterns in the sand
las olas dibujaron ondas en la arena
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ondular agua:
to ripple
ondear agua:
to ripple
rizar
to ripple
rizarse
to ripple
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. ripple [ˈrɪpl] SUBST
ripple
onda f
ripple of applause
unos cuantos aplausos
raspberry ripple
helado m de vainilla con vetas de frambuesa
II. ripple [ˈrɪpl] VERB trans
ripple
rizar
III. ripple [ˈrɪpl] VERB intr
ripple
rizarse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
undulación
ripple
ondulación (de agua)
ripple
ondear (moverse)
to ripple
ondular (formar ondas)
to ripple
escarceo
ripple
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. ripple [ˈrɪp·əl] SUBST
ripple
onda f
ripple of applause
unos cuantos aplausos m
II. ripple [ˈrɪp·əl] VERB trans
ripple
rizar
III. ripple [ˈrɪp·əl] VERB intr
ripple
rizarse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ondear (moverse)
to ripple
ondular (formar ondas)
to ripple
Present
Iripple
youripple
he/she/itripples
weripple
youripple
theyripple
Past
Irippled
yourippled
he/she/itrippled
werippled
yourippled
theyrippled
Present Perfect
Ihaverippled
youhaverippled
he/she/ithasrippled
wehaverippled
youhaverippled
theyhaverippled
Past Perfect
Ihadrippled
youhadrippled
he/she/ithadrippled
wehadrippled
youhadrippled
theyhadrippled
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
ripple of applause
unos cuantos aplausos
raspberry ripple
helado m de vainilla con vetas de frambuesa
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It's got to have some ripple effect.
en.wikipedia.org
The first one to fall might produce a ripple effect that would unravel the government.
en.wikipedia.org
The ripple effect is a term within the field of software metrics used with respect to a complexity measure.
en.wikipedia.org
This has a ripple effect on their culture and people for generations to come.
en.wikipedia.org
This will ultimately cause a ripple effect where users will also be generating ad hoc navigation and information flows.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"rippled" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch