STAMMERED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. stammer [Am ˈstæmər, Brit ˈstamə] SUBST

stammer

tartamudeo m

to speak with a stammer

tartamudear

he has a bad stammer

tartamudea mucho

II. stammer [Am ˈstæmər, Brit ˈstamə] VERB intr

stammer

tartamudear

III. stammer [Am ˈstæmər, Brit ˈstamə] VERB trans

stammer reply/apology:

stammer

balbucear

stammer

farfullar

he stammered (out) his thanks

dio las gracias con la voz entrecortada

he felt stigmatized by his stammer

se sentía marcado por su tartamudez

she's got a complex about her stammer

tiene complejo por ser tartamuda

she's got a complex about her stammer

su tartamudez la tiene acomplejada

Spanisch

Englisch

tartamudear

to stammer

tartajear

to stammer

es tartamudo

he has a stutter o stammer

trastabillar

to stammer

una terapia para el problema de la tartamudez

therapy to correct a stutter o stammer

logró superar su tartamudez

he managed to overcome his stutter o stammer

apenas pudo balbucear unas palabras de agradecimiento

all he could do was stammer out a few words of thanks

—yo no lo sabía —balbuceó

I didn't know, he stammered

tengo un tartamudo en mi clase

one of the boys in my class has a stutter o stammer

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. stammer [ˈstæməʳ, Am -ɚ] VERB intr

stammer

tartamudear

II. stammer [ˈstæməʳ, Am -ɚ] VERB trans

stammer

decir tartamudeando

III. stammer [ˈstæməʳ, Am -ɚ] SUBST

stammer

tartamudeo m

Spanisch

Englisch

tartamudez

stammer

tartajear

to stammer

balbucir

to stammer

tartamudear

to stammer

tener la lengua de trapo ugs

to stutter and stammer

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. stammer [ˈstæm·ər] VERB intr

stammer

tartamudear

II. stammer [ˈstæm·ər] VERB trans

stammer

decir tartamudeando

III. stammer [ˈstæm·ər] SUBST

stammer

tartamudeo m

Spanisch

Englisch

tartamudear

to stammer

balbucir

to stammer

tener la lengua de trapo ugs

to stutter and stammer

Present

I	stammer
you	stammer
he/she/it	stammers
we	stammer
you	stammer
they	stammer

Past

I	stammered
you	stammered
he/she/it	stammered
we	stammered
you	stammered
they	stammered

Present Perfect

I	have	stammered
you	have	stammered
he/she/it	has	stammered
we	have	stammered
you	have	stammered
they	have	stammered

Past Perfect

I	had	stammered
you	had	stammered
he/she/it	had	stammered
we	had	stammered
you	had	stammered
they	had	stammered

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In reality the process is more complex and involves many more contexts for the series of features shown in the diagram.

en.wikipedia.org

Friction hitches with additional wraps and more complex structure may provide more security.

en.wikipedia.org

This reddish orange salt is an important reagent for the preparation of other coordination complexes of platinum.

en.wikipedia.org

Other approaches that eliminate complex pulse shaping filters have been invented.

en.wikipedia.org

A high level of polarization indicates that fluorescent is attached to a larger molecular complex.

en.wikipedia.org