Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Grabber
confined
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. confinar VERB trans (confinar a alg. a algo)
la parálisis lo ha confinado a una silla de ruedas
he is confined to a wheelchair because of paralysis
han sido confinados a puntos alejados del país
they have been banished to o exiled to remote parts of the country
II. confinar VERB intr
confinar con algo
to border with sth
III. confinarse VERB vpr
confinarse
to shut oneself away
tras la muerte del marido se ha confinado en casa
since her husband died she's stayed shut away inside the house o she's shut herself away inside the house
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
confine person
confinar
she is confined to a wheelchair
está confinada a una silla de ruedas
kettling
kettling m (táctica de la policía de confinar a participantes en una manifestación o protesta a un área pequeña a fin de mantenerlos controlados)
intern
confinar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. confinar VERB intr
confinar con algo
to border on sth
II. confinar VERB trans
confinar
to confine
confinar a la población
to confine the population
estar [o encontrarse] confinado
to be in lockdown
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
confine
confinar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
confinar [kon·fi·ˈnar] VERB trans
confinar
to confine
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
confine
confinar
presente
yoconfino
túconfinas
él/ella/ustedconfina
nosotros/nosotrasconfinamos
vosotros/vosotrasconfináis
ellos/ellas/ustedesconfinan
imperfecto
yoconfinaba
túconfinabas
él/ella/ustedconfinaba
nosotros/nosotrasconfinábamos
vosotros/vosotrasconfinabais
ellos/ellas/ustedesconfinaban
indefinido
yoconfiné
túconfinaste
él/ella/ustedconfinó
nosotros/nosotrasconfinamos
vosotros/vosotrasconfinasteis
ellos/ellas/ustedesconfinaron
futuro
yoconfinaré
túconfinarás
él/ella/ustedconfinará
nosotros/nosotrasconfinaremos
vosotros/vosotrasconfinaréis
ellos/ellas/ustedesconfinarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
confinar con algo
to border on sth
confinar a la población
to confine the population
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ésta vale desde entonces como absoluta y confina al pensar en un callejón sin salida.
www.heideggeriana.com.ar
La debilidad en los hombros o las caderas puede confinar a la persona a una silla de ruedas o a la cama.
www.msd.es
Confinar nuestro interés a los asuntos terrícolas sería limitar el espíritu humano.
naukas.com
Alcaldes tratando en vano de prohibir el uso de patines en muchos lugares públicos, y confinar el street en el parque.
www.rollerenlinea.com
Es más cómodo y eficiente confinar esos excepcionales casos, analizar los y tratar de curar los.
lufepever.lacoctelera.net

Durchsuche das Wörterbuch