Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
berechtigtes
I watered

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

regar VERB trans

1.1. regar:

regar planta/jardín
to water
regar tierra/campo
to irrigate
regar calle
to hose down
una excelente comida regada con un buen vino
an excellent meal washed down with a good wine

1.2. regar:

regar río:
to water
regar mar:
to wash

2.1. regar (derramar):

regar líquido
to spill

2.2. regar (esparcir):

regar azúcar/café
to spill
regar objetos
to scatter
los niños regaron los juguetes por todas partes
the children scattered the toys everywhere
regarla Chil Méx ugs
to blow it ugs

2.3. regar noticia/versión:

regar AmC Ven
to spread
tengo que regar le las plantas a la vecina
I have to water my neighbor's plants
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I made a goof
la regué Méx ugs
irrigate
regar
too much watering is as bad as too little
es tan malo regar las plantas demasiado como regarlas poco
hose lawn/plants
regar (con manguera)
garden hose
manguera f para regar
remind me to water the plants
haceme acordar de regar las plantas RíoPl
I blew the oral test
la regué en el oral Méx ugs
shower
regar

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

regar irr como fregar VERB trans

1. regar:

regar (con agua: una planta, el jardín)
to water
regar (las calles)
to hose down
regar LANDW
to irrigate

2. regar:

regar (con un líquido)
to wet
regar (mojar)
to soak
regar (con algo menudo)
to sprinkle
regar el suelo con arena
to sprinkle sand on the ground
regar la alfombra con pintura
to spatter the carpet with paint
regar algo con lágrimas
to bathe sth with tears

3. regar (atravesar):

regar
to cross
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
irrigate
regar
to irrigate land
regar la tierra
sluice
regar
to shower sb with water
regar a alguien de agua
shower
regar
water plants
regar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

regar [rre·ˈɣar] irr como fregar VERB trans

1. regar:

regar (con agua: una planta, el jardín)
to water
regar (las calles)
to hose down
regar LANDW
to irrigate

2. regar:

regar (con un líquido)
to wet
regar (mojar)
to soak
regar (con algo menudo)
to sprinkle
regar el suelo con arena
to sprinkle sand on the ground
regar algo con lágrimas
to bathe sth with tears

3. regar (atravesar):

regar
to cross
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
irrigate
regar
to irrigate land
regar la tierra
sluice
regar
shower
regar
to shower sb with water
regar a alguien de agua
water plants
regar
presente
yoriego
túriegas
él/ella/ustedriega
nosotros/nosotrasregamos
vosotros/vosotrasregáis
ellos/ellas/ustedesriegan
imperfecto
yoregaba
túregabas
él/ella/ustedregaba
nosotros/nosotrasregábamos
vosotros/vosotrasregabais
ellos/ellas/ustedesregaban
indefinido
yoregué
túregaste
él/ella/ustedregó
nosotros/nosotrasregamos
vosotros/vosotrasregasteis
ellos/ellas/ustedesregaron
futuro
yoregaré
túregarás
él/ella/ustedregará
nosotros/nosotrasregaremos
vosotros/vosotrasregaréis
ellos/ellas/ustedesregarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen