Deutsch » Polnisch

I . na̱h <näher, nächste> [naː] ADJ

2. nah (direkt, eng):

nah
bliski
nahe Verwandte
bliscy krewni mpl

II . na̱h <näher, am nächsten> [naː] ADV

2. nah (zeitlich):

nah bevorstehen
zbliżać się

III . na̱h [naː] PRÄP +Dat geh

na̱he [ˈnaːə] ADJ ADV PRÄP

nahe → nah

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Siehe auch: nah

I . na̱h <näher, nächste> [naː] ADJ

2. nah (direkt, eng):

nah
bliski
nahe Verwandte
bliscy krewni mpl

II . na̱h <näher, am nächsten> [naː] ADV

2. nah (zeitlich):

nah bevorstehen
zbliżać się

III . na̱h [naː] PRÄP +Dat geh

Nä̱he <‑, kein Pl > [ˈnɛːə] SUBST f

Beispielsätze für nächstes

nächstes/vergangenes Jahr
w przyszłym/ubiegłym roku
voriges/nächstes Mal
poprzednim/następnym razem
nächstes Jahr wollen wir bauen
w przyszłym roku chcemy się budować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sehen sich zusammen an einer Klippe den Nachthimmel an und verabreden sich, nächstes Jahr an selber Stelle zu treffen.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wandern die Zellen zu einer Seite des Dotters und bilden dort eine Keimscheibe, aus der der Embryo entsteht.
de.wikipedia.org
Weibchen, die Mitglied einer solchen Brutgruppe waren, haben im Vergleich zu unverpaart gebliebenen Weibchen eine höhere Chance nächstes Jahr eine monogame Partnerschaft einzugehen.
de.wikipedia.org
Als Nächstes folgten 1976 Spinat und die ersten Kartoffelprodukte.
de.wikipedia.org
Er hinterließ auch einen Hinweis darauf, wo er als Nächstes wiedergeboren werden sollte.
de.wikipedia.org
Als nächstes Gemälde stellte er die Berufung, danach das Martyrium fertig.
de.wikipedia.org
Als Nächstes kam eine Berichterstattung über eine Veranstaltung der Szene oder ein Besuch bei den Machern der Musik.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wurde aufgeschrieben, aus welchem Anlass die Person der Hexerei anfällig wurde.
de.wikipedia.org
Ein akzentuierter Buchstabe wird geschrieben, indem man zuvor die entsprechende Tottaste drückt (sie aber nicht gedrückt hält) und als nächstes den Buchstaben eingibt, den man akzentuieren möchte.
de.wikipedia.org
Über den Tag hinweg dient die Dispo jedem Anwesenden am Filmset als ‚Fahrplan‘ oder Anhaltspunkt, was als Nächstes zu tun ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nächstes" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste