Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „grit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gra̱t: Nomen
Grani̱t: Nomen
Grịff: Nomen
Grịmm: Nomen
Gra̱b: Nomen
Gra̱d: Nomen
Gra̱f: Nomen
Gra̱s: Nomen
gr_CDMBB_au_CDMBE_: Adjektiv und Adverb
gro̱b: Adjektiv und Adverb
gro̱ß: Adjektiv und Adverb
grü̱n: Adjektiv und Adverb
Gru̱ß: Nomen
Gịft: Nomen
Rịtt: Nomen
Hit: Nomen
mịt: II. Adverb
s_CDMBB_ei_CDMBE_t: II. Konjunktion
w_CDMBB_ei_CDMBE_t: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
z_CDMBB_ei_CDMBE_t

Meintest du vielleicht: Grat , Granit , Griff , Grimm , Gast , Gift , Glut , Gott , Grab , Grad , Graf , Gras , Grille , Grippe , Gruß , Gut , Hit , Ritt , Zeit , grau , grob , groß , grün , gut , mit , seit , weit und zeit

Gra̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Grat

山脊 shānjǐ

Grat

棱 léng

Grat

屋脊 wūjǐ

Grani̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Granit

花岗岩 huāgāngyán , 花岗石 huāgāngshí

Grịff <-(e)s, -e> SUBST m

Griff

柄 bǐng , 把 bà , 把手 bǎshou

Griff

抓 zhuā , 握 wò

Grịmm <-s> SUBST m

Grimm

愤怒 fènnù , 盛怒 shèngnù , 狂怒 kuángnù

Gra̱b <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Grab

坟墓 fénmù , 墓穴 mùxué

Gra̱d <-(e)s, -e> SUBST m

Grad

度 dù , 度数 dùshu

Grad

程度 chéngdù , 等级 děngjí

Grad

称号 chēnghào

Grad

学衔 xuéxián

Gra̱f <-en, -en> SUBST m

Graf

伯爵 bójué

Gra̱s <-es, ̶̈ er> SUBST nt

Gras

草 cǎo

Gras

草地 cǎodì

Wissensecke: Ins Gras beißen

grau ADJ

grau

灰色的 huīsède

grau

荒凉的 huāngliángde , 空虚的 kōngxūde

grau

远古的 yuǎngǔde

grau

模糊的 móhude

gro̱b ADJ

grob

粗的 cūde , 毛糙的 máocaode

grob

粗鲁的 cūlǔde , 粗暴的 cūbàode

grob

严重的 yánzhòngde , 重大的 zhòngdàde

gro̱ß ADJ

groß

大的 dàde , 高大的 gāodàde

groß

伟大的 wěidàde

ein großer Dichter

伟大的诗人

groß

年长的 niánzhǎngde

sein großer Bruder

他的哥哥

seine größere Schwester

他的姐姐

groß

重要的 zhòngyàode , 重大的 zhòngdàde

große Gedanken

重大的思想

groß

上层的 shàngcéngde , 上流的 shàngliúde

eine Dame der großen Gesellschaft

上层社会的女士

groß

非常的 fēichángde , 厉害的 lìhaide

ich habe großen Hunger

我饿极了

groß

基本上 jīběnshang , 大体上 dàtǐshàng

im Großen und Ganzen (gesehen)

大体上(说来)

groß

高尚的 gāoshàngde

nicht groß

不大，不怎么

niemand groß

几乎没有人

Groß und Klein

老老少少

grü̱n ADJ

grün

绿(色)的 lǜ de , 青的 qīngde

grünes Licht

绿灯可通行

grün

生的 shēngde , 未成熟的 wèi chéngshú de

grüne Tomaten

未熟的番茄

grün

无经验的 wú jīngyàn de , 不懂事的 bù dǒngshìde

er ist eben noch ein grüner Junge

他还是个未经世故的小伙子

Wissensecke: Grün hinter den Ohren

Gru̱ß <-es, ̶̈ e> SUBST m

Gruß

问候 wènhòu , 致意 zhìyì

jdm Grüße senden [oder schicken]

向某人致以问候

Gịft <-(e)s, -e> SUBST nt

Gift

毒物 dúwù , 毒药 dúyào

Gift nehmen

服毒(自杀)

Darauf kannst du Gift nehmen!

你对此完全可以放心!(这是确凿无疑的凿无疑的!)

Rịtt <-es, -e> SUBST m

Ritt

骑 qí , 骑马 qímǎ

in einem Ritt

一口气

Hit <-(s), -s> SUBST m

Hit

流行歌曲 liúxíng gēqǔ

Hit

热门歌曲 rèmén gēqǔ

Hit

热门货 rèménhuò , 畅销货 chàngxiāohuò

I . mịt PRÄP +Dat

mit

和… hé … , 与…一起 yǔ … yīqǐ

sich mit jdm unterhalten

与某人聊天

mit

连同 liántóng , 包括…在内 bāokuò … zàinèi

mit mir waren es zehn

连我在内共10人

mit

带有 dàiyǒu

ein Mädchen mit blondem Haar

一个有金黄色头发的姑娘

mit

以 yǐ , 随 suí

etw mit Geduld ertragen

耐心地忍受某事

mit Leib und Seele

全心全意地

mit

用 yòng , 以 yǐ , 借助 jièzhù

mit dem Auto fahren

乘汽车

mit Bleistift schreiben

用铅笔写

mit

涉及 shèjí , 关于 guānyú

Was ist los mit dir?

你出了什么事啊?

Wie steht es mit Ihrem Bruder?

您的兄弟情况怎样?

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . mịt ADV

mit

一并 yībìng , 也 yě , 还 hái , 一同 yītóng

ich war mit dabei

当时我也在场

er will mit gehen

他想一道去

das muss man mit berücksichtigen

这也得一起加以考虑

I . seit PRÄP +Dat

seit

自从 zìcóng , 从…以来(起) cóng … yǐ

seit langem

长久以来

seit zwei Stunden warte ich auf dich

我等了你两个小时了

II . seit KONJ

seit

自从…以来 zìcóng … yǐlái

er fährt kein Auto mehr, seit er den Unfall hatte

自从发生那次车祸以来，他就再也不开汽车了

I . weit ADJ

weit

宽广的 kuānguǎngde , 宽阔的 kuānkuòde

weite Straßen

宽阔的马路

weit und breit

四处到处

weit

远的 yuǎnde , 遥远的 yáoyuǎnde

zwei Kilometer weit

两公里远

bei weitem nicht

远远不

II . weit ADV

weit

大大地 dàdàde , 远远地 yuǎnyuǎnde , 非常 fēicháng

weit

(用于形容词比较级之前)…得多 … de

er ist weit älter als ich

他的年龄比我大得多

zeit PRÄP +Gen

(用于短语) zeit meines (seines/ihres) Lebens

我的[他的/她的]一生、一辈子

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Garnelen werden gekocht, gedämpft, gebraten, gegrillt, in Kuchen gebacken, zusammen mit Pasta oder Grits serviert, zu Reisgerichten und Suppen hinzugefügt. de.wikipedia.org

Es gelang Hincks, die Grits zu diskreditieren und die verbliebenen Anhänger zu integrieren. de.wikipedia.org

Daraus entstehen die sogenannten Grits, die mit Malz, Zucker und Salz gekocht und anschließend zu Flocken ausgewalzt und geröstet werden. de.wikipedia.org

2009 war Grit Stephan in der Kinoverfilmung von Kabale & Liebe unplugged als Sekretär Wurm zu sehen. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Übersetzungen für „grit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gra̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Grani̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Grịff <-(e)s, -e> SUBST m

Grịmm <-s> SUBST m

Gra̱b <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Gra̱d <-(e)s, -e> SUBST m

Gra̱f <-en, -en> SUBST m

Gra̱s <-es, ̶̈ er> SUBST nt

grau ADJ

gro̱b ADJ

gro̱ß ADJ

grü̱n ADJ

Gru̱ß <-es, ̶̈ e> SUBST m

Gịft <-(e)s, -e> SUBST nt

Rịtt <-es, -e> SUBST m

Hit <-(s), -s> SUBST m

I . mịt PRÄP +Dat

II . mịt ADV

I . seit PRÄP +Dat

II . seit KONJ

I . weit ADJ

II . weit ADV

zeit PRÄP +Gen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"grit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"grit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „grit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gra̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Grani̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Grịff <-(e)s, -e> SUBST m

Grịmm <-s> SUBST m

Gra̱b <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Gra̱d <-(e)s, -e> SUBST m

Gra̱f <-en, -en> SUBST m

Gra̱s <-es, ̶̈ er> SUBST nt

grau ADJ

gro̱b ADJ

gro̱ß ADJ

grü̱n ADJ

Gru̱ß <-es, ̶̈ e> SUBST m

Gịft <-(e)s, -e> SUBST nt

Rịtt <-es, -e> SUBST m

Hit <-(s), -s> SUBST m

I . mịt PRÄP +Dat

II . mịt ADV

I . seit PRÄP +Dat

II . seit KONJ

I . weit ADJ

II . weit ADV

zeit PRÄP +Gen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"grit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"grit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf