Deutsch » Chinesisch

Deutsch)

vo̱r
Fọrm: Nomen
Nọrm: Nomen
vorạn: Adverb
vo̱rig: Adjektiv und Adverb
Vo̱rmund: Nomen
vọn
vọll: Adjektiv und Adverb
Vọlk: Nomen
ạrm: Adjektiv und Adverb
Ạrm: Nomen
Dạrm: Nomen
Wụrm: Nomen
Fạrm: Nomen
Lạ̈rm: Nomen
Tụrm: Nomen
wạrm: Adjektiv und Adverb
Vẹrb: Nomen
Vẹrs: Nomen
Vo̱rort: Nomen

Meintest du vielleicht: Form , Norm , vor , voran , vorig , Vormund , Arm , Darm , Farm , Lärm , Turm , Verb , Vers , Volk , Vorhut , Vorort , Vorzug , Wurm , arm , voll , von , voraus , vorbei , vorher , vorhin , vorweg und warm

vo̱r PRÄP

1. vor:

vor +Dat

(表示地点)在之前前 zài … zhī , 在…前面 zài … qiánmian

vor dem Haus stehen

站在房子前面

vor der Stadt wohnen

住在市郊

vor

(表示时间)在之前前 zài … zhī , 在…以前 zài … yǐqián

vor kurzem

不久前

vor drei Wochen

三星期前

vor dem Krieg

战前

vor

(表示原因)由于 yóuyú

vor Kälte zittern

冻得发抖

vor Freude weinen

高兴得哭了

vor allem

首先特别，主要

2. vor:

vor +Akk

(表示方向)到前面去去 dào … qiánmian

vor das Rathaus fahren

开车到市政厅前

den Tisch vor das Fenster stellen

把桌子搬到窗前

Wissensecke: Wechselpräpositionen

Fọrm <-, -en> SUBST f

Form

形式 xíngshì , 形状 xíngzhuàng , 样子 yàngzi , 外貌 wàimào

Form

款式 kuǎnshì

Form

体态 tǐtài

Form

礼节 lǐjié , 礼貌 lǐmào

Form

模型 móxíng

Form

(体力和精神上的竞技状态竞技状态

in guter Form sein

处于良好的竞技状态

Nọrm <-, -en> SUBST f

Norm

准则 zhǔnzé , 规则 guīzé

Norm

标准 biāozhǔn , 规格 guīgé

Norm

指标 zhǐbiāo , 定额 dìng'é

Norm

一般水平 yībān shuǐpíng

vorạn ADV

voran

向前 xiàngqián , 在前面 zài qiánmian , 前导 qiándǎo

vo̱rig ADJ

vorig

以前的 yǐqiánde , 先前的 xiānqiánde , 过去的 guòqùde

im vorigen Monat

在上月

Vo̱rmund <-(e)s, -e / ̶̈ er> SUBST m

Vormund

保护人 bǎohùrén , 监护人 jiānhùrén

vọn PRÄP +Dat

1. von:

von

(表示地点)从 cóng , 从…地方来 cóng … dìfāng lái

von Berlin

从柏林来

von Osten nach Westen

从东向西

von hier bis zum Bahnhof

从这里到火车站

2. von:

von

(表示时间)从时候起起 cóng … shíhou

von heute an

从今天起

von morgens bis abends

从早到晚

von Anfang bis Ende

自始至终

vom 10. bis zum 20. dieses Monats

从本月10日到20日

von Zeit zu Zeit

有时偶尔

3. von:

von

(表示所属)由 yóu , 出自 chū zì , 属于 shǔyú

ein Gedicht von Brecht

布莱希特的诗

grüße ihn von mir

请代我问候他

von

由…组成 yóu … zǔchéng , 构成 gòuchéng

eine Halskette von Gold

一条金项链

4. von:

von

(全部o.全体)中的部分 zhōng de bùfen

einige von meinen Freunden

我朋友中的几个

von

具有 jùyǒu , 拥有 yōngyǒu

eine Stadt von 1 000 000 Einwohnern

一个拥有100万人口的城市

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

vọll ADJ

voll

满的 mǎnde , 装满的 zhuāngmǎnde , 充满的 chōngmǎnde

ein voller Eimer

满满一桶

der Saal war voll(er) Menschen

大厅里全是人

voll

完全的 wánquánde , 十足的 shízúde , 整整的 zhěngzhěngde

ein volles Jahr

整整一年

ein voller Erfolg

完全成功

voll und ganz

完全地

voll

丰满的 fēngmǎnde

ein volles Gesicht

一张丰满的脸

Vọlk <-es, ̶̈ er> SUBST nt

Volk

人民 rénmín , 人民群众 rénmín qúnzhòng

Volk

民族 mínzú

Volk

人群 rénqún , 人们 rénmen

ạrm ADJ

arm

贫穷的 pínqióng de , 贫困的 pínkùn de

arm

贫乏的 pínfá de , 缺少的 quēshǎo de

arm an etw sein

对…贫乏 duì …pínfá

arm

可怜的 kělián de

Ạrm <-(e)s, -e> SUBST m

Arm

胳臂 gēbei , 臂 bì

mit verschränkten Armen zusehen

袖手旁观 xiùshǒu pángguān

Arm

袖子 xiùzi

Arm

支流 zhīliú

Arm

臂状物 bìzhuàngwù

Dạrm <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Darm

肠 cháng

Wụrm <-(e)s, ̶̈ er> SUBST m

Wurm

蠕虫 rúchóng , 蛆 qū , 蠕形动物 rúxíng dòngwù

Wissensecke: Ohrwurm

Wissensecke: Würmer aus der Nase ziehen

Fạrm <-, -en> SUBST f

Farm

农庄 nóngzhuāng , 农场 nóngchǎng

Farm

饲养场 sìyǎngchǎng

Lạ̈rm <-(e)s> SUBST m

Lärm

吵声 chǎoshēng , 喧闹声 xuānnào shēng , 喧哗 xuānhuá

Lärm schlagen

喧闹，大吵大嚷

Lärm

大肆张扬 dàsì zhāngyáng

viel Lärm um nichts

无事大惊小怪

Tụrm <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Turm

钟楼 zhōnglóu

Turm

塔楼 tǎlóu

Turm

尖塔 jiāntǎ

Turm

(国际象棋的)车 jū

Turm

跳水台 tiàoshuǐtái

wạrm ADJ

warm

热的 rède , 温暖的 wēnnuǎnde

warmes Wetter

暖和的天气

warm

保暖的 bǎonuǎnde , 暖和的 nuǎnhuode

sich warm anziehen

穿暖些

warm

热情的 rèqíngde , 热心的 rèxīnde

eine warme Begrüßung

热情的欢迎

warm

舒服的 shūfude

Vẹrb <-s, -en> SUBST nt

Verb

动词 dòngcí

Vẹrs <-es, -e> SUBST m

Vers

诗 shī

Vers

诗行 shīháng , 诗句 shījù

Vers

诗节 shījié

Vo̱rort <-(e)s, -e> SUBST m

Vorort

郊区 jiāoqū , 郊外 jiāowài , 市郊 shìjiāo

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „vorm“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

vo̱r PRÄP

1. vor:

2. vor:

Fọrm <-, -en> SUBST f

Nọrm <-, -en> SUBST f

vorạn ADV

vo̱rig ADJ

Vo̱rmund <-(e)s, -e / ̶̈ er> SUBST m

vọn PRÄP +Dat

1. von:

2. von:

3. von:

4. von:

vọll ADJ

Vọlk <-es, ̶̈ er> SUBST nt

ạrm ADJ

Ạrm <-(e)s, -e> SUBST m

Dạrm <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Wụrm <-(e)s, ̶̈ er> SUBST m

Fạrm <-, -en> SUBST f

Lạ̈rm <-(e)s> SUBST m

Tụrm <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

wạrm ADJ

Vẹrb <-s, -en> SUBST nt

Vẹrs <-es, -e> SUBST m

Vo̱rort <-(e)s, -e> SUBST m

Wörterbuch durchsuchen

"vorm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „vorm“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

vo̱r PRÄP

1. vor:

2. vor:

Fọrm <-, -en> SUBST f

Nọrm <-, -en> SUBST f

vorạn ADV

vo̱rig ADJ

Vo̱rmund <-(e)s, -e / ̶̈ er> SUBST m

vọn PRÄP +Dat

1. von:

2. von:

3. von:

4. von:

vọll ADJ

Vọlk <-es, ̶̈ er> SUBST nt

ạrm ADJ

Ạrm <-(e)s, -e> SUBST m

Dạrm <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Wụrm <-(e)s, ̶̈ er> SUBST m

Fạrm <-, -en> SUBST f

Lạ̈rm <-(e)s> SUBST m

Tụrm <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

wạrm ADJ

Vẹrb <-s, -en> SUBST nt

Vẹrs <-es, -e> SUBST m

Vo̱rort <-(e)s, -e> SUBST m

Wörterbuch durchsuchen

"vorm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf