jams im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für jams im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

jim-jams [Brit ˈdʒɪmdʒamz, Am ˈdʒɪm ˌdʒæmz] SUBST Plsubst ugs

I.jam [Brit dʒam, Am dʒæm] SUBST

3. jam (failure, blockage of machine, system, department):

jam
blocage m

II.jam <Part Prés jamming; Prät, Part Passé jammed> [Brit dʒam, Am dʒæm] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.jam <Part Prés jamming; Prät, Part Passé jammed> [Brit dʒam, Am dʒæm] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

IV.jam [Brit dʒam, Am dʒæm]

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: money, logjam, bread

I.money [Brit ˈmʌni, Am ˈməni] SUBST

2. money (funds):

money
argent m
to make money (person)
gagner de l'argent
to make money (business, project)
rapporter de l'argent
to run out of money
ne plus avoir d'argent
to get one's money back (in shop)
être remboursé
to get one's money back (after loan, resale)
rentrer dans ses fonds
to get one's money back (after risky venture, with difficulty)
récupérer son argent
to find the money to do
trouver l'argent pour faire
there's no money in it
ça ne rapporte pas
where is the money going to come from?
et d'où viendra l'argent?
there's big money involved ugs
il y a de grosses sommes en jeu
they made a lot of money when they sold the house
ils ont fait un beau bénéfice quand ils ont vendu la maison
they made a lot of money when they sold the house attr matters, problems, worries
d'argent

III.money [Brit ˈmʌni, Am ˈməni]

not for love nor money
pour rien au monde
for my money …
à mon avis …
it's money well spent
c'est de l'argent bien dépensé
money burns a hole in her pocket, she spends money like water
l'argent lui file entre les doigts
it's money for jam, it's money for old rope
c'est de l'argent facile
money talks
avec l'argent on obtient ce qu'on veut
time is money
le temps c'est de l'argent
the smart money is on X
les gens bien informés misent sur X
to be in the money
être en fonds
to be made of money
être cousu d'or, rouler sur l'or
to get one's money's worth, to get a good run for one's money
en avoir pour son argent
to give sb a good run for his/her money
en donner à qn pour son argent
to have money to burn
avoir de l'argent à ne savoir qu'en faire or à jeter par les fenêtres
to put one's money where one's mouth is
sortir son portefeuille
to throw good money after bad
investir en pure perte
your money or your life!
la bourse ou la vie!

I.bread [Brit brɛd, Am brɛd] SUBST

II.bread [Brit brɛd, Am brɛd] VERB trans GASTRO

Verbtabelle anzeigen

III.bread [Brit brɛd, Am brɛd]

Verbtabelle anzeigen

jam-packed [Brit ˌdʒamˈpakt, Am ˈˌdʒæm ˈpækt] ADJ

I.jam in VERB [Brit dʒam -, Am dʒæm -] (jam in)

II.jam in VERB [Brit dʒam -, Am dʒæm -] (jam [sth/sb] in)

jam pot → jam jar

Siehe auch: jam jar

Übersetzungen für jams im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

jams im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jams im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

II.jam2 <-mm-> [dʒæm] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.jam2 <-mm-> [dʒæm] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für jams im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

jams Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to hit a traffic jam
tomber sur un bouchon
to be money for jam Brit
être de l'argent facile
to be jam-packed (with people)
être plein à craquer
to have a jam session
faire un bœuf
to jam sth into sth
fourrer qc dans qc
to spread a toast with jam
tartiner un toast avec de la confiture
fruit/jam tart
tarte aux fruits/à la confiture
to get out of a jam
se dépatouiller
to get sb out of a jam
enlever à qn une belle épine du pied
to smear one's face with jam
se barbouiller le visage de confiture
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
A general minimum speed limit of 60 km/h (37 mph) is in force at all times (although traffic jams thwart it).
en.wikipedia.org
In his excitement, he jams the type bars of his typewriter.
en.wikipedia.org
Vintage kilner jars, filled with tempting homemade jams, line shelves in the walk-in larder, which also houses a large fridge-freezer and washing machine.
www.telegraph.co.uk
Both sides of the record were based around heavy funk drum and bass grooves, with the melodic parts snipped from hours of jams.
en.wikipedia.org
Fresh leaves are used for aromatisation of homemade jams, candies and similar confections.
en.wikipedia.org
The city's traffic and transportation jams were ameliorated with more than fifty bridges, viaducts, and highways.
en.wikipedia.org
The doughnuts are filled with jams, such as apricot, plum butter or rosehip jam.
en.wikipedia.org
This helped end the constant traffic jams and accidents caused by the railroad crossing.
en.wikipedia.org
Ice jams choke up the river, damming it and quickly forcing the water level up.
www.cbc.ca
Hay rides with phone booth body jams and a smooth procession towards graduation.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"jams" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste