-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
go back im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für go back im Englisch»Französisch-Wörterbuch
go back VERB [Brit ɡəʊ -, Am ɡoʊ -]
1. go back:
2. go back (in time):
Übersetzungen für go back im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.back [Brit bak, Am bæk] SUBST
1. back:
- dos m
5. back (area behind building):
6. back MOTOR:
- arrière m
II.back [Brit bak, Am bæk] ADJ
1. back (at the rear):
- dernier/-ière
III.back [Brit bak, Am bæk] ADV
1. back (indicating return after absence):
2. back (in return):
4. back (away):
6. back (a long time ago):
- remonter à
7. back (once again):
8. back (nearer the beginning):
9. back (indicating return to sb's possession):
10. back (expressing a return to a former location):
11. back (in a different location):
IV.back and forth ADV
V.back [Brit bak, Am bæk] VERB trans
1. back (support):
2. back (finance):
5. back (reverse):
6. back (bet on):
7. back (stiffen, line):
8. back MUS:
VI.back [Brit bak, Am bæk] VERB intr
VII.-backed KOMP
4. -backed (financed):
VIII.back [Brit bak, Am bæk]
Siehe auch: wall, scratch, own, hand, duck, beyond, answer
I.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] SUBST
1. scratch (wound):
- scratch (from a claw, fingernail)
- griffure f
3. scratch (action to relieve an itch):
4. scratch (sound):
5. scratch (satisfaction, standard) ugs:
6. scratch (zero):
II.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] ADJ
III.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] VERB trans
3. scratch (trace):
4. scratch (wound):
5. scratch (react to itch):
6. scratch (damage):
7. scratch SPORT (withdraw):
IV.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] VERB intr
V.to scratch oneself VERB refl
VI.scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ]
I.own [Brit əʊn, Am oʊn] ADJ (belonging to particular person, group etc)
II.own [Brit əʊn, Am oʊn] PRON
III.own [Brit əʊn, Am oʊn] VERB trans
1. own (possess):
IV.own [Brit əʊn, Am oʊn] VERB intr
V.own [Brit əʊn, Am oʊn]
I.hand [Brit hand, Am hænd] SUBST
1. hand ANAT:
- main f
2. hand (handwriting):
- écriture f
3. hand (influence, involvement):
- I thought I recognized your hand
4. hand (assistance):
5. hand (round of applause):
6. hand (consent to marriage):
7. hand (possession):
8. hand (control):
11. hand (responsibility):
12. hand (available):
13. hand (skill):
14. hand (pointer):
- aiguille f
18. hand (source):
19. hand (aspect, side):
- on the other hand (conversely)
II.hand [Brit hand, Am hænd] VERB trans
III.at the hands of PRÄP
IV.in hand ADJ
1. in hand (current):
2. in hand (underway):
3. in hand (to spare):
V.out of hand ADV
VI.hand [Brit hand, Am hænd]
I.duck [Brit dʌk, Am dək] SUBST
2. duck (in cricket):
3. duck Brit regional, ugs:
II.ducks SUBST
III.duck [Brit dʌk, Am dək] VERB trans
IV.duck [Brit dʌk, Am dək] VERB intr
V.duck [Brit dʌk, Am dək]
I.beyond [bɪˈjɒnd] PRÄP Beyond is often used with a noun to produce expressions like beyond doubt, beyond a joke, beyond the grasp of, beyond the bounds of etc. For translations of these and similar expressions where beyond means outside the range of, consult the appropriate noun entry (doubt, joke, grasp, bound, etc.). See also I. 3. below.
1. beyond (on the far side of):
2. beyond (after a certain point in time):
3. beyond (outside the range of):
4. beyond (further than):
5. beyond (too much for, above):
6. beyond (other than):
II.beyond [bɪˈjɒnd] ADV
1. beyond (expressing location: further on):
2. beyond (expressing time):
III.beyond [bɪˈjɒnd] KONJ
- à part + infininitive
IV.beyond [bɪˈjɒnd] SUBST
V.beyond [bɪˈjɒnd]
I.answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] SUBST
1. answer (reply):
2. answer (solution) (to difficulty, puzzle):
II.answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] VERB trans
1. answer (reply to):
- répondre à
2. answer JUR:
- répondre à
3. answer (meet):
- répondre à
III.answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] VERB intr
1. answer (respond):
2. answer:
I.go [Brit ɡəʊ, Am ɡoʊ] VERB intr
1. go (move, travel):
2. go (on specific errand, activity):
3. go (attend):
4. go (used as auxiliary with present participle):
5. go (depart):
6. go (die):
- go euph
7. go (disappear):
8. go (be sent, transmitted):
9. go (become):
10. go (change over to new system):
11. go (be, remain):
12. go (weaken, become impaired):
13. go (of time):
14. go (be got rid of):
15. go (operate, function):
16. go (start):
17. go (lead):
18. go (extend in depth or scope):
19. go (belong, be placed):
20. go (fit):
21. go (be expressed, sung etc in particular way):
22. go (be accepted):
23. go (be about to):
24. go (happen):
25. go (be on average):
26. go (be sold):
27. go (be on offer):
28. go (contribute):
29. go (be given):
30. go (emphatic use):
31. go (of money) (be spent, used up):
32. go (make sound, perform action or movement):
33. go (resort to, have recourse to):
34. go:
35. go (bid, bet):
37. go (be in harmony):
II.go [Brit ɡəʊ, Am ɡoʊ] VERB trans see usage note
1. go (travel):
2. go (bet, bid) ugs:
III.go <pl goes> [Brit ɡəʊ, Am ɡoʊ] SUBST
2. go (energy):
- go ugs
IV.go [Brit ɡəʊ, Am ɡoʊ] ADJ
V.go [Brit ɡəʊ, Am ɡoʊ]
- s'éclater ugs
Siehe auch: public, private, keep
I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] SUBST
II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ADJ
- public/-ique
III.in public ADV
I.private [Brit ˈprʌɪvət, Am ˈpraɪvɪt] SUBST
II.privates SUBST
III.private [Brit ˈprʌɪvət, Am ˈpraɪvɪt] ADJ
1. private (not for general public):
3. private (not public, not state-run):
- particulier/-ière
4. private (not to be openly revealed):
- personnel/-elle
5. private (undisturbed):
IV.in private ADV
V.private [Brit ˈprʌɪvət, Am ˈpraɪvɪt]
I.keep [Brit kiːp, Am kip] SUBST
1. keep (maintenance):
- pension f
II.keep <Prät, Part Passé kept> [Brit kiːp, Am kip] VERB trans
1. keep (cause to remain):
2. keep (detain):
3. keep (retain):
4. keep (have and look after):
5. keep (sustain):
6. keep (store):
8. keep (support financially):
12. keep (observe):
14. keep (protect) veraltend:
- garder veraltend
III.keep <Prät, Part Passé kept> [Brit kiːp, Am kip] VERB intr
1. keep:
- to keep doing (do repeatedly)
2. keep (remain):
4. keep (wait):
IV.to keep oneself VERB refl
to keep oneself refl:
V.for keeps ADV
VI.keep [Brit kiːp, Am kip]
go back im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für go back im Französisch»Englisch-Wörterbuch
Übersetzungen für go back im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.back [bæk] SUBST
2. back ANAT:
- dos m
Wendungen:
II.back [bæk] ADJ
III.back [bæk] ADV
1. back (to previous place, situation):
2. back (to the rear, behind):
- il y a 5 kilomètres
3. back (in return):
4. back (into past):
Wendungen:
IV.back [bæk] VERB trans
3. back (reverse):
I.go <went, gone> [gəʊ, Am goʊ] VERB intr
1. go a. TECH:
4. go (become):
9. go WIRTSCH (be sold):
10. go (contribute):
II.go <went, gone> [gəʊ, Am goʊ] VERB trans
III.go <-es> [gəʊ, Am goʊ] SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The original plans for the stadium however go back to 1926.en.wikipedia.org
- He was paroled in early 1916 and did not attempt to go back to politics.en.wikipedia.org
- After the stop, she decides to go back to visit the pool to investigate.en.wikipedia.org
- The track can be heard by playing the beginning of track one and then using the rewind/search button to go back 14:53.en.wikipedia.org
- She asked him to go back to his land as a protector of his place.en.wikipedia.org
- She tells him to go back to sleep, then smothers him with a pillow.en.wikipedia.org
- They leave the island to go back to their home.en.wikipedia.org
- These historical examples go back over 4,500 years.en.wikipedia.org
- They have been pulled away from the manger, they had been spending heavily, and now they want to go back and fill their pockets.en.wikipedia.org
- The two morning hosts intended to go back and forth between the two stations, and syndication to more stations was considered.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch