-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
hit off im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für hit off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.hit off VERB [Am hɪt -, Brit hɪt -] (v + o + adv)
II.hit off VERB [Am hɪt -, Brit hɪt -] (v + o + adv, v + adv + o) (mimic)
Übersetzungen für hit off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für hit off im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für hit off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.hit <Part Präs hitting, Past & Past Part hit> [Am hɪt, Brit hɪt] VERB trans
1.2. hit (strike):
2.1. hit (strike accurately):
2.2. hit (attack):
2.3. hit (score) SPORT:
3. hit (affect adversely):
- afectar (a)
4.1. hit (meet with, run into):
4.2. hit (reach):
- llegar a
5. hit (occur to):
II.hit <Part Präs hitting, Past & Past Part hit> [Am hɪt, Brit hɪt] VERB intr
III.hit [Am hɪt, Brit hɪt] SUBST
2. hit (success):
Siehe auch: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off
well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] ADJ
I.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
- a pie
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
- on -ing
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
4.2. on (in phrases):
III.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
I.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] SUBST
1. offside SPORT:
- orsay m
II.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADJ
1. offside SPORT:
III.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADV SPORT
I.go off VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go off (depart):
5. go off (decline in quality) Brit:
10. go off (wear off):
11. go off (enter certain state):
II.go off VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
I.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
3. bring on (introduce):
II.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
better-off <pred better off> [Am ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, Brit ˌbɛtərˈɒf] ADJ
1. better-off (financially):
badly off <comp worse off, superl worst off, pred> ADJ
on–off [ˌɑnˈɔf] ADJ
hit off im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für hit off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.hit [hɪt] SUBST
II.hit [hɪt] VERB trans -tt-, hit, hit
2. hit (crash into):
7. hit (encounter):
9. hit (an idea, a thought):
III.hit [hɪt] VERB intr -tt-, hit, hit
I.off [ɒf, Am ɑ:f] PRÄP
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
5. off ugs (stop liking):
II.off [ɒf, Am ɑ:f] ADV
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
8. off (until gone):
Wendungen:
III.off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ
3. off (free from work):
4. off Aus, Brit (provided for):
IV.off [ɒf, Am ɑ:f] SUBST kein Pl Brit
V.off [ɒf, Am ɑ:f] VERB trans Am ugs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- His imitations, however, naturally gave offence to the important actors and managers whose peculiarities he hit off to the life.en.wikipedia.org
- It was a solo home run that was hit off a curveball to right-center field.en.wikipedia.org
- It hit off the railing in left.en.wikipedia.org
- Naturally, he hit off the tee with his 9-iron and then hit the green with his driver.en.wikipedia.org
- Have you ever hit off the blue thumb by accident?www.joe.ie
- He shook that other hit off, however.en.wikipedia.org
- He panics and takes another hit off his inhaler.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch