Deutsch
Englisch
I. spre·chen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] VERB intr
1. sprechen (reden):
2. sprechen TEL (telefonieren):
3. sprechen (empfehlen):
4. sprechen (erkennbar sein):
Wendungen:
II. spre·chen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] VERB trans
1. sprechen (können):
2. sprechen (aussprechen):
3. sprechen (sagen):
4. sprechen (verlesen):
5. sprechen (sich unterreden):
6. sprechen (telefonieren):
Recht SUBST nt STAAT
Recht <-[e]s, -e> [rɛçt] SUBST nt
1. Recht kein Pl JUR (Gesetz, Rechtsordnung):
2. Recht (juristischer oder moralischer Anspruch):
3. Recht kein Pl (Befugnis, Berechtigung):
4. Recht (das Richtige, Zustehende):
5. Recht veraltet (Rechtswissenschaft):
da·ge·gen|spre·chen, da·ge·gen spre·chen VERB intr unreg
Englisch
Deutsch
| ich | spreche |
|---|---|
| du | sprichst |
| er/sie/es | spricht |
| wir | sprechen |
| ihr | sprecht |
| sie | sprechen |
| ich | sprach |
|---|---|
| du | sprachst |
| er/sie/es | sprach |
| wir | sprachen |
| ihr | spracht |
| sie | sprachen |
| ich | habe | gesprochen |
|---|---|---|
| du | hast | gesprochen |
| er/sie/es | hat | gesprochen |
| wir | haben | gesprochen |
| ihr | habt | gesprochen |
| sie | haben | gesprochen |
| ich | hatte | gesprochen |
|---|---|---|
| du | hattest | gesprochen |
| er/sie/es | hatte | gesprochen |
| wir | hatten | gesprochen |
| ihr | hattet | gesprochen |
| sie | hatten | gesprochen |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Doch seine Schrift geriet in Vergessenheit bis eine kanadische Behindertenorganisation nach leicht erlernbaren Symbolen für spastisch Gelähmte suchte.
de.wikipedia.org Regelpoetiken formulieren praktische, erlernbare Anweisungen zur „richtigen“ Erstellung poetischer Kunstwerke – eine Theorie und Praxis, die stark von der Rhetorik beeinflusst ist.
de.wikipedia.org Es gibt erlernbare Techniken, schwere Lasten „rückengerecht“ zu bewältigen, aber das Vermeiden solcher Aktionen ist nicht in jedem Beruf (z. B. Krankenpflege) möglich.
de.wikipedia.org Später wurde das Wahrsagen zu einer erlernbaren Wissenschaft entwickelt, in der (soweit überliefert) an die 230 verschiedene Methoden gebräuchlich waren.
de.wikipedia.org Vorteil des Folgeplans ist seine leicht erlernbare, übersichtliche Darstellung von Ablaufstrukturen, welche bei Computerunterstützung sehr schnell dokumentiert werden können.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.ronny-pannasch.de Auch mag es der Italiener unserer Erfahrung nach gern, wenn man sich bemüht, italienisch zu sprechen.
[...][...]
According to our experience, Italians appreciate it if you try to speak Italian.
[...][...]
www.giz.de Davon profitieren vor allem Ugander mit geringer Bildung, die kein Englisch sprechen und nicht viel Erfahrung mit Bankgeschäften haben.
[...][...]
This particularly benefits less educated Ugandans who don’t speak English and don’t have a lot of experience with banking and its associated risks and costs.
[...][...]
www.giz.de Zahlreiche UN-Organisationen sprechen von Female Genital Mutilation/Cutting (FGM/C), um so auf die Menschenrechtsverletzung hinzuweisen und gleichzeitig auf lokaler Ebene einen wertneutralen Dialog zu ermöglichen.
[...][...]
Many UN organisations speak of female genital mutilation/cutting (FGM/C) in order to stress the human rights violation involved and yet at the same time to enable a value-free dialogue at the local level.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Wegen unserer Reparaturen und Probleme sprachen wir mit dem Rental Manager.
[...][...]
About our repairs and problems during the trip we spoke with the rental manager.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Die Potenziale für Landwirtschaft und Ökobilanz sprechen für sich:
[...][...]
The potential for agriculture and eco-balance speaks for itself:
[...]