Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Второ
recommendation
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
recomendación SUBST f
1. recomendación (consejo):
lo hizo por recomendación mía
he did it on my recommendation o advice
decidió irse, ignorando las recomendaciones de sus padres
she decided to go, ignoring her parents' advice
2. recomendación (para un empleo):
recomendación
reference
recomendación
recommendation
carta de recomendación
letter of reference o recommendation
carta de recomendación SUBST f
carta de recomendación
reference
carta de recomendación
letter of recommendation
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
recommendation
recomendación f
a letter of recommendation
una carta de recomendación
recommendation
recomendación f
on my father's recommendation
por recomendación or sugerencia de mi padre
testimonial
recomendación f
they rely on word of mouth for publicity
su publicidad depende de la recomendación verbal or de palabra
a word-of-mouth recommendation
una recomendación verbal or de palabra
my recommendation will ensure you an interview
con mi recomendación tienes una entrevista asegurada
rider
recomendación f (del jurado)
letter of introduction
carta f de recomendación
we employed her on the strength of his recommendation
la contratamos basándonos en su recomendación
he approached me for a loan/reference
se dirigió a mí para pedirme un préstamo/una recomendación
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
recomendación SUBST f
recomendación
recommendation
con la ayuda de tu recomendación
with the help of your recommendation
por recomendación de mi médico
on my doctor's advice
al ser hijo del alcalde tiene muchas recomendaciones
being the mayor's son he has lots of contacts
carta de presentación [o de recomendación]
letter of introduction
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
commendation
recomendación f
recommendation
recomendación f
on sb's recommendation
por recomendación de alguien
finding
recomendación f
endorsement (recommendation)
recomendación f
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
recomendación [rre·ko·men·da·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f
recomendación
recommendation
con la ayuda de tu recomendación
with the help of your recommendation
por recomendación de mi médico
on my doctor's advice
carta de presentación [o de recomendación]
letter of introduction
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
recommendation
recomendación f
on sb's recommendation
por recomendación de alguien
finding
recomendación f
endorsement (recommendation)
recomendación f
letter of recommendation
carta de recomendación
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
carta de presentación [o de recomendación]
letter of introduction
con la ayuda de tu recomendación
with the help of your recommendation
por recomendación de mi médico
on my doctor's advice
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
No dijo otras palabras, no tomó fardel ni ropa, no hizo ninguna recomendación.
sandralorenzano.blogspot.com
Generalmente, cuando empiezo a ver una, es por recomendaciones de otras personas.
www.lechodepulgas.com
Su recomendación: desalentar cualquier exposición y suplantar la con juegos familiares.
papis.com.ar
Posteriormente estos encuentros se utilizan para articular las recomendaciones planteadas.
www.grupoprimerapagina.com.ar
Recomendaciones antes de empezar tu primera partida 3.
www.taringajuegos.net

Durchsuche das Wörterbuch

"recomendación" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch