CART - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

I. cart [kɑ:t, Am kɑ:rt] SUBST

1. cart (pulled vehicle):

cart

Wagen m <-s, ->

cart

Karren m <-s, ->

horse cart

Pferdewagen m <-s, ->

a horse and cart

Pferd und Wagen

2. cart Am (supermarket trolley):

cart

Einkaufswagen m <-s, ->

Wendungen:

to put the cart before the horse

das Pferd von hinten aufzäumen

II. cart [kɑ:t, Am kɑ:rt] VERB trans (transport with effort)

to cart sth

etw mühsam transportieren

to cart sth (carry)

etw schleppen ugs

ˈap·ple cart SUBST

to upset the apple cart

alles über den Haufen werfen ugs

cart around VERB trans

to cart sth ⇆ around

etw mit sich Dat herumschleppen ugs

cart away VERB trans

to cart sth ⇆ away

etw abtransportieren [o. ugs wegschaffen]

cart off VERB trans

to cart sb ⇆ off

jdn [mit Gewalt] wegbringen

ˈcart track SUBST Brit

cart track

Feldweg m <-(e)s, -e>

go-cart SUBST Am

go-cart → go-kart

ˈgo-kart, ˈgo-cart SUBST

go-kart

Gokart m <-(s), -s>

ˈgo-kart, ˈgo-cart SUBST

go-kart

Gokart m <-(s), -s>

ˈox cart SUBST

ox cart

Ochsenkarren m

ˈshop·ping cart SUBST Am

shopping cart

Einkaufswagen m <-s, ->

ˈsuper·mar·ket cart SUBST Am

supermarket cart

Einkaufswagen m <-s, ->

ˈtea cart SUBST Am

tea cart

Teewagen m <-s, - [o. südd, Österr -wägen]>

tea cart

Servierwagen m <-s, ->

ˈwa·ter cart SUBST hist

water cart

Wasserkarren m

water cart

Wasserwagen m

dust-cart

dust-cart

Müllwagen

mining cart SUBST

mining cart

Hund m <-(e)s, -e>

mining cart

Hunt m <-[e]s, -e>

ˈcad·die cart SUBST

caddie cart

Golfschlägerwagen m

caddie cart

Caddie m <-s, -> fachspr

Present

I	cart
you	cart
he/she/it	carts
we	cart
you	cart
they	cart

Past

I	carted
you	carted
he/she/it	carted
we	carted
you	carted
they	carted

Present Perfect

I	have	carted
you	have	carted
he/she/it	has	carted
we	have	carted
you	have	carted
they	have	carted

Past Perfect

I	had	carted
you	had	carted
he/she/it	had	carted
we	had	carted
you	had	carted
they	had	carted